Temenos 推出T24 on Windows，讓銀行採用雲技術

T24 成為與Windows Azure平臺上的客戶一起投入使用的第一個銀行系統

日內瓦2011年2月8日電 /美通社亞洲/ -- 銀行軟體的全球提供商Temenos (SIX: TEMN)今天宣佈，在Microsoft Windows Azure平臺上推出TEMENOS T24 (T24)，使T24成為與Azure平臺上的客戶一起投入使用的第一個核心銀行系統。這一技術發展鞏固了Temenos在寄存環境的核心系統應用的體驗，並給全球某些銀行市場帶來深遠的運營和金融好處。

T24 和Windows Azure平臺的結合，包括SQL Azure，允許銀行消除與運行多應用環境相關的高昂資料中心成本，將這些業務轉移到基於消費的定價模式。銀行將不再需要對備抵和運營硬體資源花費時間和預算，因為在Windows Azure平臺本地運行T24使他們能夠有效地縮放資源，並根據客戶的需求增加流量。

作為本次推出的一部分，Temenos 實行第一次雲轉移，將一個由12間墨西哥金融機構組成的網路從傳統的寄存環境轉向Windows Azure 平臺。其中5將金融機構 －－ Sofol Tepeyac, Grupo Agrifin, Findeca, Soficam 和C.Capital Global －－ 處在轉移的第一個階段，這個階段正在進行，預計將在2011年第二季度前完成。其餘7間將在2011年晚些時候轉移。

Microsoft Corp.全球金融服務總經理Karen Cone說：「我們感到興奮的是，Temenos這樣的市場領先者正在積極地引導其客戶在Windows Azure平臺上採用基於雲的解決方案。這將給銀行提供與眾不同的優勢，幫助他們降低成本，加強業務，創造特定任務的新商機，既靈活，投放市場又快。這是Temenos的自然進展，它的T24 平臺及其架構與雲環境非常吻合。它還使本公司能夠將其現有的外包客戶迅速、順利地過渡到雲技術。」

Celent資深副總裁Bart Narter說：「Celent已經注意到，許多地區的外包核心銀行系統的需求已經增加。將T24寄存到的Microsoft的Azure平臺給世界各地的金融機構提供了在每個用戶基礎上部署該系統的能力。給客戶提供這個選擇為Azure 和 T24 開闢了全新的市場。」

Temenos行政總裁Andreas Andreades說：「我們極其高興地將T24引入雲技術，此舉將給特定的銀行市場帶來令人興奮的未來，給Temenos創造新的機遇。作為一個重要的戰略技術夥伴，我們高興地利用我們與Microsoft的關係。它不僅加強了T24與Microsoft技術的緊密相容性，為銀行提供一個在雲中極其有效地運行的核心平臺，而且還突出表明我們決心投資發展T24，應對市場和客戶的變化。」

關於Temenos

Temenos Group AG創建於1993年，其股票在瑞士股票交易所(SIX: TEMN)上市交易，是鐵路、公司及相應業務、通用、私人、伊斯蘭以及小額金融和社區銀行市場的銀行軟體系統的全球提供商。Temenos 的總部設在日內瓦， 在世界各地有超過60個代表處，在超過120個國家的1100多個客戶服務。Temenos的軟體產品提供先進的技術和豐富的功能，採取较佳慣例程式，充分利用Temenos在全球各地超過600次實施中積累的經驗。Temenos的先進和自動實施方針，由其強大的客戶服務機構提供，確保核心銀行平臺進行有效和低風險的轉移。Temenos 在2009年IBS銷售排名榜上位居榜首，自從Banking Technology雜誌的讀者選擇獎推出较佳核心銀行產品獎以來年年獲獎，在American Banker的金融技術公司100強中名列26位，事實證明，Temenos客戶比同類銀行盈利多(The Banker 的資料），銀行1000強排名榜顯示，Temenos客戶的資產回報率比同類銀行高54％，資本回報率高62％，成本/收入比率比非Temenos 客戶低7.2點。

詳情查詢，請登錄：http://www.temenos.com