格菱2010年溢利達人民幣6,500萬元

成功擴大中國及印度市場錄得顯著成果

持續拓展餘熱回收產品應用

香港2011年3月16日電 /美通社亞洲/ --

專注於熱交換產品，旨在提升能源效率的國際領先生產和供應商 -- 格菱控股有限公司（「格菱」或「公司」，連同其附屬公司「集團」；股份代號：01318.HK），今天公佈截至2010年12月31日止年度（「回顧期內」）之全年業績。

回顧期內，集團的綜合收入錄得按年增長約28%至約人民幣711,000,000元，毛利維持於約人民幣173,000,000元。股東應佔純利為約人民幣65,300,000元。每股基本盈利約為人民幣0.052元，而於2009年則為每股約人民幣0.072元。董事會建議派發截至2010年12月31日止年度末期股息每股1.54港仙。

格菱控股有限公司主席、行政總裁及執行董事Frank Ellis先生表示：「格菱一直彰顯其應對市場變化的能力。雖然去年主要發達國家的步伐放緩，而其他國家如中國和印度仍然維持強勁的經濟增長和環境目標的發展承諾，這亦是公司2010年的發展重點。」

經過過去兩年的建設施工，集團大部分旨在提高其生產力的核心發展項目已完成。集團位於江蘇省靖江市的餘熱回收產品的生產廠房核心基地已經建成，此廠房內設有兩個設備完善的工作車間已開始運作，使集團的餘熱回收產品的生產力於2010年下半年錄得顯著增加；集團位於內蒙古的新廠房內的風力發電塔筒生產設施亦於2010年第四季度開始運作，其龐大的生產力加強了格菱整體產品市場的發展。

作為全球首屈一指的省煤器製造商，本集團的省煤器銷售額較去年度增加約3.8%至約人民幣219,300,000元。省煤器的毛利率下降至約34.5％。省煤器已成為燃煤電廠的標準設備，而中國繼續是集團省煤器銷售的主要市場。

本集團經營的一系列餘熱回收產品錄得顯著增長，現成為集團的较大收入來源。於回顧年度，此餘熱回收產品(主要是用於燃氣或燃油發電廠的餘熱鍋爐產品)的營業額錄得顯著上升至約人民幣369,100,000元 (2009年：約人民幣239,200,000元)。2010年，受惠於亞洲造船業的顯著復甦，格菱適用於中小型船隻的鍋爐產品的需求大幅增加，促使船用鍋爐產品的銷售額增長約158.7%至約人民幣37,300,000元。

格菱於2010年第四季度開始透過其位於蒙古的全資附屬公司─通遼格林風電設備有限公司，開展從事製造及銷售風力發電塔筒的業務。其風力發電塔筒現已興建完成及投入服務，並於本年度錄得約人民幣41,000,000元的收入(2009年：無)。

展望未來，集團憑藉向中國及其他國際市場的工程、採購及施工合約供應商提供直接銷售的服務，以及擔任中國三大鍋爐製造商的合資格設備供應商的優勢，已成功接獲中國及印度政府興建新熱能發電設備的龐大訂單，預計可於未來五年完工交貨。另一方面，格菱將通過以下三項發展戰略以推動公司業務的持續增長，繼續加強集團的競爭優勢和穩固其市場領導地位，包括：

I.  拓展營運網絡至中國、印度和美國市場：除中國及印度市場，集團將投放資源於日本，以應付日本多個主要公共事業客戶對更換公司於90年代初供應的「H型鋼」省煤器的需求，而其他南亞市場對公司售予中國及印度市場的相類似產品的需求亦見增加。格菱在美國和巴西的多項發展計劃仍在審議當中，當中美國的計劃有望於2011年第二季度實行。

II. 繼續與領先的生物質能源工程、採購及施工合約供應商合作：集團將繼續與領先的生物質能源工程、採購及施工合約供應商合作，從而於可見的將來為餘熱回收產品開闢新的市場。針對中國和其他亞洲國家最近就減排執行更嚴格的規管，格菱的產品已成功發展及應用其為較低溫度環境而設的產品，以滿足當地最新的法定要求，此舉有助集團開闢其銷售和改裝市場。

III.致力開發新的應用產品：集團將繼續利用現有優勢，進一步增強其工程上的專業及生產技術知識，應用於更具規模的餘熱鍋爐和特種鍋爐上。

展望未來，Ellis先生總結：「前瞻未來，我們正不斷努力邁進，致力成為世界著名企業，旨在為環保世界提供可提升提高能源效益而設計的所有熱交換及替代能源產品及解決方案。2011年是公司業務增長最迅速的兩個發展中國家 -- 中國和印度分別訂立他們的下一個五年計劃之年，當中包括增建發電設施。預計中國和印度將繼續加強於該等領域的投資，以滿足其不斷增長之工業和商業活動的電力需求。我們會努力維持收入及利潤的增長，以及為股東帶來更豐厚的回報。」

關於格菱控股有限公司 (01318.HK)

格菱控股有限公司專注於旨在提升能源效率和降低二氧化碳排放的熱交換產品的領先國際提供商。格菱以中國及英國作為基地，其生產設施位於中國上海及位於長江三角洲的江蘇省，格菱專注於製造用於燃煤電廠的高質素的省煤器，餘熱回收產品如餘熱鍋爐，廢熱鍋爐，船用設備，鍋爐組件以及服務及維修。近年，為受惠於持續上升的替代能源需求，格菱已經擴展其多元化業務至替代能源例如餘熱發電以及風力發電機塔筒。

格菱擁有覆蓋歐洲、中國、日本、南北美洲以及其他亞洲地區的國際銷售網絡。集團獲得世界各地領先機構發出的證書，包括美國的ASME證書及歐洲的EN證書。

如有垂詢，請聯絡:

博達浩華國際財經傳訊集團

傳真: +852 3150 6728