僑雄能源公佈2010年全年業績

採煤業務營業額增加　成功扭虧為盈

香港2011年3月29日電 /美通社亞洲/ -- 僑雄能源控股有限公司（「本公司」或「僑雄能源」及其附屬公司「本集團」，股份代號：381）今日宣佈2010年12月31日止的全年業績，全年營業額約186,100,000港元（2009年：121,600,000港元），較去年同比急增約53.0%。本公司於2010年成功扭虧為盈，股東應佔溢利約6,300,000港元，主要為玩具及禮品業務以及採煤業務之營業額增加；及於損益表中按公平值列賬之財務負債之公平值變動產生收益所致。

採煤業務方面，本集團旗下位於內蒙古自治區的黃花山煤礦已於2009年底正式產煤，本年度錄得約11,100,000港元的收益。根據獨立技術評核報告，黃花山煤礦估計擁有煤資源約7,850,000噸，屬半無煙煤。僑雄能源同時擁有位於內蒙古的古爾班哈達煤礦及巴彥呼碩煤田之探礦權，估計分別擁有煤資源約106,000,000噸及394,050,000噸，兩者均屬優質動力煤。僑雄能源現時坐擁煤資源總額約為507,900,000噸。當中古爾班哈達煤礦的總體規劃已提交予國家發改委及國家能源局，本公司預期將可於2011年獲審批。

另外，本集團已於2010年訂立一份有條件合約，以總代價不多於8,889,110,000港元收購中國貴州省的八處煤礦場，並已委聘技術顧問為合資格人士評估煤炭資源量，初步估計無煙煤儲量不少於642,500,000噸。

玩具及禮品業務方面，2010年之營業額約為 175,000,000港元（2009年：121,100,000港元），較去年增加約44.5%。

展望未來，僑雄能源主席許奇鋒表示：「煤是中國能源消耗之主要來源，中國經濟持續增長，預期,對煤炭之需求將繼續殷切，因此我們對採煤業務滿有信心。2011年，我們將密切關注中國及其他地區之煤礦項目，積極開拓其他具盈利潛力之投資機會，以為股東爭取较大回報。」