建銀國際榮膺「2010年中國较佳私募股權投資機構」

香港2010年12月16日電 /美通社亞洲/ -- 在近期揭曉的清科集團「2010中國創業投資暨私募股權投資年度排名」中，建銀國際以綜合排名第一的實力榮獲「2010年中國私募股權投資機構30強」第一名，並榮膺「2010年中國较佳私募股權投資機構」和「2010年（VC/PE支援）中國企業海外上市主承銷商10強」系列大獎。

清科集團是中國內地最具影響力的創投綜合服務機構，其每年發佈的創業投資暨私募股權投資機構排名，是內地最具影響力和公信力的創業投資及私募股權投資榜單。該排名體系以管理資本量、新募集基金個數及資本量、投資案例的個數及資本量、退出案例個數、退出金額和回報水準等作為重要的評價指標，建銀國際在本次評選中一舉囊括系列獎項，充分顯示出業界對其於私募股權投資領域的高度認可，也充分體現出建銀國際投資服務的專業性和品牌優勢。

建銀國際總裁胡章宏博士說：「作為中國建設銀行的投行旗艦，建銀國際擁有從Pre-IPO、IPO至Post-IPO的全業務投行產業鏈，而私募股權和直接投資業務是建銀國際的支柱業務之一，也是取勝於其他投行的核心競爭要素。」

據瞭解，近年來建銀國際一直積極拓展產業基金業務，並前瞻性地致力佈局戰略性新興產業。據清科統計資料顯示，醫療健康以絕對優勢問鼎今年最熱門投資行業，而內地首家獲國家發改委備案的醫療產業基金 -- 建銀醫療基金就是由建銀國際發起設立。此外，建銀國際還籌建了內地首家大型環境保護股權投資基金 -- 建銀城投綠色環保基金；以及內地第一家產融結合的航空產業基金等6支人民幣產業基金，基金規模和數量居銀行系基金領先地位。同時，建銀國際充分發揮其產業鏈優勢，通過價值投資和全方位綜合金融服務，投資了上百家企業，挖掘與培育了多家行業龍頭，其中今年以上市前投資者及策略性投資者身份投資的雷士照明、創生控股、明陽風電、科倫藥業、北京嘉寓等12個項目分別成功在香港、美國、內地上市，在取得優秀業績的同時實現了與客戶共贏。

有關建銀國際(控股)有限公司

建銀國際（控股）有限公司（「建銀國際」）是中國建設銀行股份有限公司全資擁有的投行旗艦，業務圍繞Pre-IPO、IPO與Post-IPO三大環節形成涵蓋眾多產品的完整投行產業鏈，竭誠為全球優質企業提供包括保薦與承銷、財務顧問、企業收購兼併及重組、上市公司增發配售及再融資、直接投資、資產管理、證券經紀、市場研究及投資諮詢等全方位的投行服務。

建銀國際自成立以來，憑著中國建設銀行集團優勢、高質素的專業人才、完備的投行產業鏈，匯

聚中國本土智慧和國際資本市場成功運作經驗，立足香港，面向內地，拓展海外，為全球優質客戶提供一流的投行服務，取得了令人矚目的成績。近年來，建銀國際參與上百家公司在全球資本市場的融資累計超過9,000億港幣。據全球權威投行業務評估機構Dealogic公佈的資料，2009年建銀國際參與全球股權集資交易數量和規模位居中資投行第一名。2010年建銀國際繼續大力拓展各項業務，截至目前累計參與近20家公司在香港聯交所主板的上市項目，其中以牽頭經辦人身份協助熔盛重工、瑞年國際、中國智慧交通、齊合天地、博耳電力、大明國際等15家公司在香港主板成功上市，項目數量位居同業前茅。受到市場和業界的廣泛認可和讚譽。

經過堅持不懈的拓展和國際資本市場的曆煉，建銀國際已成為投行產業鏈最完備、服務品種最豐富、與內地聯動最緊密、為客戶創造较佳價值、各項業務與財務指標名列前茅的香港投行之一。建銀國際的優異業績廣受市場和業界讚譽，在投行的各個業務領域形成核心競爭力，先後獲得「中國较佳投資銀行」、「中國最具創新力企業」、「香港本地较佳投資銀行」和「中國较佳業績私募股權機構」等獎項。