嘉盛集團將收購德意志銀行 dbFX 零售外匯交易業務

紐約和倫敦2011年4月25日電 /美通社亞洲/ -- 全球在線交易服務供應商嘉盛集團(GAIN Capital Holdings, Inc.) (NYSE: GCAP) 近日就收購德意志銀行 (Deutsche Bank AG) 零售外匯交易業務dbFX的現有業務，與該行達成了協議。該協議還規定，在現有客戶的收購交易完成後，德意志銀行將在未来兩年内，繼續向嘉盛集團介紹零售外匯客戶。

根據此項收購協議，嘉盛集團將基於轉移客戶的合同交易量向德意志銀行支付一定的款項，要求不能低於規定的较低額度。該收購交易目前處於常規法務審批和其他條件準備階段。

自2006年推出以來，dbFX 的交易量每年穩步增長，2010年全年的交易總量比2009年增長56%，達到较高水平。

嘉盛集團首席執行官 Glenn Stevens 表示：「我們非常高興能夠為德意志銀行的零售客戶提供我們的服務。我們決定上市的其中一項原因是為了抓住具有吸引力的收購機會，進一步完善我們的業務並為所有相關方增加價值。我們認為此次交易正好能夠做到這一點。」

dbFX 的客戶現在可以通過 FOREX.com 進行交易。FOREX.com 是嘉盛集團針對個人投資者的零售品牌。

德意志銀行全球外匯交易主管ZarAmrolia稱：「dbFX現已發展成全球最成功的面向零售客戶的在線外匯交易供應商之一，我們認為目前正是時候通過移交給一家專業的在線零售公司，進一步促進該業務的增長。我們將與嘉盛集團合作，確保實現無縫交接。」

德意志銀行依然是為機構客戶和企業客戶提供服務的全球较大外匯供應商。

關於嘉盛集團：

嘉盛集團 (NYSE:GCAP) 是一家全球在線交易服務供應商。嘉盛創新的交易技術為零售和機構投資者組成的多元化客戶群提供針對外匯、差價合約 (CFD) 和外匯產品等多種資產的市場進入渠道和高度自動化的交易執行服務。

作為網上外匯交易行業的領導者，嘉盛集團擁有零售外匯交易行業中较大且最具盛名的品牌之一 FOREX.com®。嘉盛的其他業務包括完全獨立的GAIN GTX（向對沖基金和機構客戶提供電子通訊網絡外匯交易服務），以及持牌美國証券經紀商嘉盛証券 (GAIN Securities, Inc)，后者是美國金融業監管局 (FINRA) 和証券投資者保護公司 (SIPC) 的成員。

嘉盛集團及其附屬公司在紐約市、新澤西州 Bedminster、倫敦、悉尼、香港、東京、新加坡和首爾均設有辦事處。嘉盛集團近期還獲得中國銀行業監督管理委員會(簡稱銀監會)的批准，在中國北京設立代表處。

垂詢公司詳情，請訪問：http://www.gaincapital.com

所有商標名稱均是其各自所有者的財產。