IGT在使用者大會上宣佈推出通用遊戲轉接頭，以開創性方法為賭場提供G2S

標準為基礎的開放式裝置，可為傳統及複合式賭場提供低成本解決方案

拉斯維加斯2011年6月30日電 /美通社亞洲/ -- International Game Technology (紐約證交所代碼: IGT)今天宣布，公司將要提供以標準為基礎的開放式影像轉接頭，作為大型電玩機器的安全插件，讓遊樂場經營者可以在各樓層提供豐富的媒體。IGT的通用遊戲轉接頭可讓任何電玩機器製造商的機器上驗證及支援Service Window功能，同時保有遊戲的性能及完整性。

這項裝置對傳統、非遊戲對系統（遊戲對系統簡稱G2S）機器及系統造成重大影響，可以用更具成本效益的方法提供全賭場適用的優惠、小遊戲以及忠誠方案。IGT影響遊戲機今天即可使用通用遊戲轉接頭。

通用遊戲接頭解決方案不涉及任何未經授權重新設定或重新連結原始的機器設計，最重要的特色，是將IGT的解決方案與產業內目前提供的其他選項清楚劃分開來。藉由確保遊戲製造商可以提供他們自有的韌體與認證，在各樓層提供原始製造商可支援的子母畫面影像解決方案，賭場客戶將可因此受惠。

通用遊戲轉接器可由IGT出售給IGT Advantage客戶或原始電玩機器製造商，建議零售價為每一台電玩機器500美元。為了提供完整解決方案，並為可用UGA的電玩機器提供service window功能，IGT以每台機器495美元的開價為客戶提供系統轉接頭；這麼一來，綜合的Service Window functionality功能建議價格，為領先市場的每台機器995美元。

今天早上IGT歡迎將近400位出席者參與在拉斯維加斯ARIA Resort & Casino舉辦的系統全球使用者大會（Systems Global Users Conference）年會，同時推出這套UGA解決方案。IGT總裁兼執行長Patti Hart表達個人的歡迎之意，為本項活動揭開序幕，之後則有Systems Products副總Richard Yim發表演說。

Yim說：「2011年使用者大會每一場對談的中心，都是根據消費者的需求而設計。這樣的大型活動並不只是展示我們的最新產品而已，重點更在於傾聽我們的消費者，為他們提供所需的工具，讓他們能盡量擴張業務並提升賭客的體驗。透過策略性討論，我們相能瞭解客戶對於業界領導者在科技上有何期待。」

Yim解釋：「今天，我們非常興奮能推出一套新的解決方案，讓我們現有的IGT Advantage®客戶能夠體驗無所不在的Service Window功能，而又無須升級賭場樓層所有設備。我們將持續提供引領界業、符合GSA的G2S乙太網賭場遊樂樓層。今天的宣告，代表我們以革新的方法達成G2S遊樂樓面認同客戶對低成本全樓面Service Window功能的需求。結合我們的伙伴，對我們的客戶來說，這代表了另一條替代管道；這是IGT真正以系統解決方案引領產業的另一種方式。」

本次年度盛會將會招待來自全球超過125家賭場的與會人士。使用者大會的來賓將會參加相關的訓練課程、使用者論壇及產品展示，進一步調整自己以跟上出色的系統供應商，如IGT。他們將有機會和同業聯繫交誼，並瞭解全球各地其他IGT系統的成就。

Yim說：「我們以 sbX™伺服器為主的體驗應用程式，在全球營運商之間獲得絕佳好評。從大到小，10個國家中有超過50家賭場和IGT結盟，使用我們經過驗證的 sbX™解決方案。以我們其中一家規模较大的 sbX™客戶，密西根的FireKeepers Casino為例，因為sbX™為賭客帶來更佳的體驗，賭場也因此獲得较大效益。我很興奮能來參加今年的大會，並聽取我們的客戶如何善用這項科技。」

在使用者大會開幕日當天活動持續進行的同時，客戶關係管理先驅也會在午餐會上發表專題演說。在如何贏得並保有客戶這一方面，Pepper是全球的領先權威之一，他的演說將會著重於如何在今日的全球環境下激發出和客戶之間的關係，同時並能在各自的市場裡保有競爭優勢。欲瞭解Don Peppers的詳細演說內容，請上 IGT 的 YouTube 頻道。

使用者大會首日的壓軸好戲，將會是由IGT技術長兼研發執行副總Chris Satchell發表的激勵人心演說。他的專題為「差異、連線、分散 - 賭場系統的未來」（Differentiated, Connected, Distributed – The Future of Casino Systems），內容將包括討論不斷成長的樓層連線需求，藉此為營運商及賭客帶來差異化附加價值。Satchell也將強調對新網路分散式模式的需求，並討論這些模式能為產業帶來的益處。

B.J. Fogg博士將會參加大會並發表專題演說，為6月30日星期四的第二天活動揭開序幕。Fogg博士受過良好訓練而成為實驗心理學家，並成為《財星》（Fortune）雜誌的「應認識的10位新大師」之一，他將為與會人士提供獨特觀點，暢談如何應用科技及設標媒體以提升賭客的享受。

除了一般的討論之外，使用者大會將會提供各種不同的互動參與且實務性強的分組討論，目的在於協助出席人是增強產品效能並提高客戶滿意度。分組討論將會聚焦在賭客行銷、賭場資訊科技、賭場營運：最新概況、賭場聯繫：最新概況、建置sbX™及技術訓練。

欲瞭解本年度活動詳情，請上： www.IGT.com/UsersConference。

關於IGT

International Game Technology (紐約證交所代碼: IGT)是電玩機器及系統產品設計、開發與製造的全球領導者，在受規範市場提供線上及行動遊戲解決方案也引領群雄。公司網站http://www.igt.com/上有更多IGT相關資訊，也可在推特（帳號為@IGTNews）及臉書上（頁面為www.facebook.com/IGT）追蹤IGT。