奧多比成為Digital Realty Trust新加坡國際商業園29A數據中心首批客戶之一
新加坡2011年7月18日電 /美通社亞洲/ -- 全球數據中心批發供應商Digital Realty Trust, Inc. (紐約證券交易所代碼:DLR)跟Adobe Systems Incorporated(奧多比)簽立租賃協議,出租其位於新加坡國際商業園29A的數據中心。根據這項全包數據中心租賃協議,奧多比的業務攸關電腦系統可獲世界級數據中心基礎架構支援。奧多比可以依靠Digital Realty Trust的數據中心基礎架構,以快捷兼具成本效益的方式部署數據搜集和處理系統,以滿足區內各大縱向市場(包括教育、政府和企業等)對奧多比軟件服務解決方案的更大需求。
Digital Realty Trust 亞太區主管Kris Kumar表示:「我們很高興奧多比選擇Digital Realty Trust作為此業務攸關數據中心的合作伙伴。Digital Realty Trust承諾致力為本地、區內以至全球企業客戶提供安全、可靠兼具成本效益的數據中心設施。我們相信,隨著客戶擴展亞太區資訊科技業務,我們的專業營運知識和全球資源會繼續為其帶來裨益。」
奧多比網絡分析業務部網絡運作副總裁Brandon Pulsipher表示:「我們的一貫策略是跟有助我們以较佳服務滿足客戶需要的領先公司合作,選擇Digital Realty Trust正是配合此策略。奧多比堅決承諾擴大和改善為亞太區客戶提供的服務。除新加坡外,奧多比還正在積極探討其他市場,希望日後在亞太區設立更多服務點。」
Digital Realty Trust每個全包數據中心都是結構安全的設施,而且具備先進的能源和空調建築設計,配合環保運作。每個全包數據中心均採用公司的專利實地建築服務(POD Architecture(R) ),用電量按電錶計算,確保客戶只須支付實際耗用的電量。全包數據中心設施的標準設備還包括Digital Realty Trust的PowerVU軟件,可以對數據中心的耗電量、節能和電力負荷分析進行中央監察和管理。
Digital Realty Trust, Inc.簡介
Digital Realty Trust, Inc.的核心業務是按個別客戶對數據中心的獨特需要,提供安全可靠兼具成本效益的數據中心設施解決方案。Digital Realty Trust的客戶包括來自不同行業的縱向市場的本地和國際企業,例如資訊科技、互聯網企業、製造業和金融服務。Digital Realty Trust擁有96項物業,截至2011年4月28日,除兩項由非合併帳聯營企業持有為投資物業外,其餘物業的面積合計約為1,690萬平方尺,包括220萬平方尺劃作重建用途的空間。Digital Realty Trust的業務遍及歐洲、北美和新加坡28個市場。有關Digital Realty Trust的詳細資料載於公司網站「投資者」(Investors)網頁內的「公司概覽」(Company Overview)一欄,公司網址是http://www.digitalrealtytrust.com。
安全港聲明
本新聞稿含前瞻性聲明,包括有關跟奧多比簽立新租賃協議的聲明。這些聲明根據涉及風險和不明朗因素的現行估計、預測和假設擬定,可能令實際結果和業績跟推測有很大分別。這些風險和不明朗因素包括以下各項:全球經濟最近轉差帶來的影響、信貸和市場情況、本公司地域市場目前的當地經濟情況、資訊科技開支縮減(包括基於經濟放緩或衰退而縮減)、業內或本公司服務的行業的經濟或房地產發展不景(包括跟房地產估值下降和減值扣除相關者)、本公司對重大租戶的依賴、一名大租戶或多名較小租戶破產或無力償還債務、租戶欠租或不續租、本公司無法獲得所需的債務融資或股本融資、加息或營運成本增加、跟以舉債經營業務相關的風險(包括再融資和利息風險)、本公司無法償還到期債務、本公司的信貸評級出現不利變動或本公司違約或違反貸款融通和協議的其他條款、金融市場波動、外幣匯率變動、本公司無能力有效管理業務增長、難以在外國司法管轄區收購或經營物業、本公司無法成功整合或經營已收購或重建的物業、跟聯營企業投資相關的風險(包括因本公司無控制有關投資所導致者)、物業發展或重建延誤或成本高於預期、租金下跌或空置率上升、數據中心競爭加劇或空間供應量增加、本公司無能力成功發展或租出新物業和重建空間、物色不到可收購的物業或無法完成收購、本公司無能力收購場外物業、本公司無能力遵行適用於匯報公司的規則和規例、本公司無能力維持房地產投資信託基金管理人的身份、稅務法例可能出現不利的變動、本公司從事某些業務活動的能力受到限制、環境不明朗因素或跟天災相關的風險、虧蝕額高於受保額、外國的法律和法規出現變動(包括稅務和房地產擁有權和經營相關法例)、本地、州和聯邦政府規管要求出現變動(包括房地產和分區法例變動以及提高房地產稅率)。要知道其他相類風險和不明朗因素及有關的詳細說明,請參閱本公司向美國證券交易委員會提交的報告和其他文件,包括本公司以表格10-K提交截至2010年12月31日止的年度報告[及以表格10-Q提交截至2011年3月31日止的季報]。本公司謹此聲明並不打算亦不承擔責任更新或修訂任何前瞻性聲明,不管是基於有新資料、未來事件或其他原因。
如欲查詢更多資料,請跟以下人士聯絡:
| Digital Realty Trust, Inc. 財務總監兼投資總監 A. William Stein 電話:+1 (415) 738-6500 |
Digital Realty Trust, Inc. 投資者關係及企業市場推廣副總裁 Pamela M. Garibaldi 電話:+1 (415) 738-6500 |
亞太區總監兼企業發展副總裁 Kris Kumar 電話:+65 6597 7088 |