中國心連心2011年第二季營運表現持續改善上半年銷售收入同比增加32%　

二零一一年中期及第二季業績摘要：

• 上半年銷售收入17.9億元人民幣，同比增加32%；其中第二季銷售收入達到9.43億元人民幣，同比顯著增加50%
• 上半年毛利為2.07億元人民幣，同比微降3%，但第二季毛利顯著改善，同比大幅增加95%至1.23億元人民幣
• 上半年本公司擁有人應佔純利為5,000萬元人民幣，同比減少50%，其中第二季為2,800萬元人民幣，同比增加24%
• 截至第二季末，本集團手上現金約3.09億元人民幣，較去年底增加90%

香港2011年8月3日電 /美通社亞洲/ -- 中國心連心化肥有限公司（「中國心連心」或「本公司」）（香港股份編號：01866.HK；新加坡股份編號：B9R.SI）欣然宣佈，本公司及其附屬公司（統稱「本集團」）截至二零一一年六月三十日止三個月的第二季業績較今年第一季和去年第四季持續改善，銷售收入達到9.43億元人民幣，同比顯著增加50%；毛利約1.23億元人民幣，同比大幅增加95%。期內本公司擁有人應佔純利為2,800萬元人民幣，同比增加24%。

今年第二季，本集團的復合肥銷量同比大幅上升144%，加上各主要產品毛利率改善，推動第二季銷售收入實現快速增長。期內本集團只有一條生產線進行為期10天的停產維修，而去年同期集團旗下所有三條尿素生產線均進行為期7-10天的停產維修。同時，由於尿素、復合肥和甲醇的平均售價漲幅高於成本升幅，所有產品的毛利率均有所上升。

截至二零一一年六月三十日止六個月，本集團錄得銷售收入17.9億元人民幣，同比增加32%，但由於同期內銷售成本增加39%，令今年上半年的毛利同比微降3%至2.07億元人民幣。受到今年第一季業績倒退影響，上半年本公司擁有人應佔純利同比減少50%至5,000萬元人民幣，但第二季業績已恢復增長。

中國心連心主席兼首席執行官劉興旭先生表示：「上半年，內地化肥行業面對重重挑戰，自然災害和限電措施等不利因素對企業的營運構成一定影響。然而，踏入第二季，市場經營環境已見明顯改善，尿素價格自五月份開始穩步上升，而煤價則有所回落。本集團已採取多項措施積極應對，包括加強復合肥業務的發展，以及專用鐵路線的投運，藉此提升營運效益。我們正在現有生產設施附近興建第四條尿素生產線，並計劃收購新疆兩個優質煤礦。當這些項目相繼投產後，集團的垂直產業鏈將更完整，總產能也將大大提升，進一步鞏固我們在市場的領導地位。」

今年上半年，尿素、復合肥的銷量同比分別錄得4%、78%的增長，甲醇銷量同比下降18%。尿素、復合肥和甲醇的平均售價則同比分別上升16%、15%和18%。由於復合肥的銷售成本增幅較低，期內復合肥業務的毛利率較去年同期上升4個百分點至15%。然而，受到煤價上漲影響，上半年尿素業務的毛利率同比下降6個百分點至14%，甲醇業務的毛利率同比下降9個百分點至-10%。不過，由於今年第二季的煤價較第一季和去年第四季有所下降，同期受到限電的影響也大幅度減少，第二季尿素業務的毛利率分別較今年第一季和去年第四季上升3個百分點和4個百分點，而第二季甲醇業務的毛利率分別較第一季和去年第四季上升12個百分點和2個百分點。

本集團保持穩健財務實力，截至今年六月三十日止，其持有的現金及現金等值物達到3.09億元人民幣，較去年底增加90%；淨資產約16.09億元人民幣，較去年底微升1%。

展望下半年業務表現，劉興旭先生指出：「由於今年上半年的尿素實際產量同比有所下降，農用尿素和復合肥的需求仍然穩定增長，工業用尿素的需求也在增加，再加上尿素的出口淡季視窗自第三季起重開，相信尿素價格在今年內可望保持於高位運行。同時，隨著無煙煤價格保持平穩，估計第三季尿素業務的毛利率將較第二季有所改善。另外，我們將繼續積極拓展復合肥業務，而第三季是使用復合肥的傳統旺季，預期集團將從中受惠。」

有關中國心連心化肥有限公司

中國心連心化肥有限公司為中國最具規模優勢和成本效益的煤基尿素生產商之一，主要從事尿素、復合肥和甲醇的生產和銷售業務，其尿素、復合肥和甲醇的年產能分別達到125萬噸、60萬噸和20萬噸。公司正計劃在河南省新鄉市興建第四廠房，該廠房預計於2013年全面投產，屆時公司的尿素年產能將增至超過200萬噸。中國心連心股份同時在香港聯交所主板（股份編號：01866.HK）和新加坡證券交易所主板（股份編號：B9R.SI）上市。

投資者及媒體查詢