Microsoft 與美國銀行-美林公司、花旗銀行和 SWIFT一道推動 ISO-XML 傳訊發展計劃

多倫多2011年9月19日電 /美通社亞洲/ --

－ Microsoft BizTalk 伺服器使 Microsoft 財務部成為實施國際金融傳訊標準的第一個非金融機構

微軟公司今天在 SIBOS 2011會議上宣佈，它最近成為實施可延伸標記語言(Extensible Markup Language) (XML)標準 ISO 20022、camt.052 和 camt.053 version two（新的現金管理金融傳訊國際標準）的第一個公司財務部。微軟公司同美國銀行-美林公司和花旗銀行一道實施這個解決方案，為微軟公司提供一種通用語言，從其全球銀行業務提供商那裡獲得電子銀行對帳單。

(圖示: http://photos.prnewswire.com/prnh/20000822/MSFTLOGO)

多年來，銀行和公司財務部一直想方設法實施標準支付和先進報告格式。ISO 20022 Common Global Implementation (CGI)是微軟公司、它的兩個主要銀行合作夥伴美國銀行-美林公司（Bank of America Merrill Lynch）和花旗銀行（Citi）以及 SWIFT 推動的合作專案，其目的是確定 SWIFT 網路交易的 ISO 20022 XML 訊息的標準實施 -- 制定公司財務部與銀行聯網的較高標準。

微軟公司公司事務副總裁兼司庫 George Zinn 說：「通用標準的使用給所有各方都帶來巨大的好處。例如，當前缺點的減少 -- 例如保持多個定制的管道、處理差錯因一貫的格式標準而減少以及支持擴展的、比較複雜的訊息而不是昨日的固定格式的靈活性 -- 意味著我的團隊和我們的銀行合作夥伴在維護上花費的時間減少，在高增值分析上的時間增多，從而發揮更大的影響，建立更深層的關係。」

ISO 20022標準在國際標準組織（International Organization for Standardization）(ISO) 同幾個其他國際標準組織和國家標準組織的支援下開發，包括 SWIFT。ISO 20022 XML 訊息涵蓋各種商業程式，其中包括支付、外匯、貿易、證券和發票。

SWIFT 銀行計劃和帳戶業務董事經理 Eileen Dignen 說：「SWIFT 一直與微軟公司、美國銀行-美林公司和花旗銀行合作，透過一個標準化的銀行通訊方法提高公司財務運作的效率。微軟公司及其銀行合作夥伴在與 SWIFT 合作開發 ISO 20022帳戶報告訊息的過程中利用一個安全的全球網路和通用訊息標準，發揮最新技術的優勢，降低銀行交易的成本。現在，微軟公司的所有銀行交易都將用一個標準格式報告。」

美國銀行-美林公司長期以來一直是公司財務解決方案的公認領先者，是業界ISO 20022 標準化的強大支持者。

美國銀行-美林公司全球公司財務產品基礎設施、平台和電子商務總監 Cindy Murray 說：「及時、準確和完整的帳戶資訊，對各種規模公司的價值越來越大。對微軟這樣的公司來說，從多間銀行獲得相同格式的銀行帳戶資訊可大大簡化財務運作。我們利用對最新銀行技術的投資，率先實施與客戶通訊的新國際標準，我們還與微軟公司和花旗銀行合作，實現這個ISO 20022里程碑。我們期待著說明更多的公司客戶實現執行這個全球銀行財務標準的好處。」

花旗銀行參與了這個開發和執行 CitiConnect Straight Through Reconciliation 的計劃，這是一個跨越88間支行的創新解決方案，微軟公司和尋求實現可見性並控制全球各地現金的其他多間銀行公司都會從中受益。

花旗銀行全球交易服務部北美地區總監 Julie Monaco 說：「我們參與這項標準開發計劃有力地證明了我們的觀點，即專有的銀行技術和集成格式在我們與大銀行客戶接觸時已經再也沒有戰略上的差異。相反，通訊基本上實現商品化，從交換的內容獲得增值，這種內容與核心企業資源規劃程式實現無縫的集成。結果，我們與微軟公司的密切關係成為我們能否成功地實現共同的集成設想和簡化的資料交流的關鍵。」

微軟財務部：長期的業界領先者

由於自己的努力，微軟公司財務部獲得了很多重要好處，包括運作效率和風險的減輕、成本節約、風險大大降低以及效率和生產率的提高。

集成技術是任何支付標準實施的關鍵因素。微軟公司高興地宣佈，BizTalk Accelerator for SWIFT 已經獲得 SWIFTReady Financial EAI 2011 標籤。自從2004年獲得認證以來，世界各地的銀行和全球公司財務部連續8年依賴 Microsoft BizTalk Server 將核心銀行業務、財務和支付系統與 SWIFT 集成。BizTalk Accelerator for SWIFT 成為 BizTalk Server 產品的標準元件，在本地支援 SWIFT 和 XML 圖表，這些圖表代表下一代支付和現金報告技術。BizTalk Server 被全球各地超過1萬間公司用於重要的商業程式集成。

BizTalk Accelerator for SWIFT 可部署用於 SWIFT 介面連接，也是一個內部集成框架，連接重要的內部商業程式。然而，由於微軟公司在戰略上支援解決方案合作夥伴的豐富生態系統，BizTalk Accelerator for SWIFT 也用作一種基礎平台，合作夥伴可從中製作支付和傳訊解決方案。

微軟公司世界金融服務部總經理 Karen Cone 說：「微軟公司正在作出支援金融服務特定任務運作的長期承諾。我們不斷地投資於我們的平台，以便實現水準较高的業界認證，並將其運用於戰略用途，例如我們與美國銀行－美林公司和花旗銀行的 ISO 20022 CGI 合作，這表明我們決心應對我們的支付集成和簡化的挑戰。因此，我們將將繼續給我們在世界各地的金融服務客戶和其他公司客戶提供一個令人信服、高成本效益的靈活平台，他們可以此建立未來的特定任務能力。」

創建於1975年的微軟公司(納斯達克證交所交易代碼：MSFT) 是幫助人們和企業實現其充分潛能的軟體、服務與解決方案方面的全球領先的公司。

致編輯：欲瞭解有關微軟公司的更多資訊、新聞和觀點，請訪問微軟新聞中心網頁http://www.microsoft.com/news。網絡鏈結、電話號碼和頭銜在公佈時是正確的，但可能已有變化。欲獲得更多幫助，記者和分析師可以與微軟快速反應團隊或列在以下網址上的其他適當的聯繫人聯絡：http://www.microsoft.com/news /contactpr.mspx。