中國鐵鈦與威遠鋼鐵訂立鐵精礦銷售合約

香港2011年10月21日電 /美通社亞洲/ -- 中國釩鈦磁鐵礦業有限公司（「中國鐵鈦」或「公司」，連同附屬公司「集團」；股份代號：00893.HK）今天宣佈其間接全資子公司會理縣財通鐵鈦有限責任公司（「會理財通」）於2011年10月21日與其關連人士威遠鋼鐵有限公司（「威遠鋼鐵」）訂立鐵精礦銷售合約，而現有鐵精礦銷售合約將於2011年12月31日屆滿。

根據鐵精礦銷售合約，會理財通同意銷售（或促使集團(公司除外)另一成員公司銷售）而威遠鋼鐵同意購買含釩鐵精礦(TFe的基準品位：54%)，年期由2012年1月1日起至2014年12月31日止，價格為有關期間之市價。公司確認會理財通將根據鐵精礦銷售合約售予威遠鋼鐵之含釩鐵精礦之價格，乃按公平原則磋商釐訂，並將依照有關期間之市價，且不低於向同一地區內集團獨立客戶之出價。

向海外或中國其他地區供應商購買鐵礦石產品較向四川省供應商購買之價格為高，原因是相對之運輸成本大增，以及進口鐵礦石產品價格較高。此外，來自不同地區之鐵礦石之礦物含量均有所不同。因此，鋼鐵生產商必須投放時間及資源，研究鐵礦石與其他添加物之合適混合配方，藉以利用不同批次之鐵礦石生產質量及規格相同之鋼材。因此，威遠鋼鐵具備商業誘因向會理財通購買其所需之鐵礦石產品以減低成本，以及於鄰近其生產設施之地方取得穩定供應來源。

就訂立此銷售協議，中國鐵鈦董事長蔣中平先生表示：「威遠鋼鐵自2005年起成為我們其中一名的穩定客戶，亦願意以市價購買我們的鐵礦石產品，我們認為訂立此鐵精礦銷售合約為於一般日常業務過程中訂立，且鐵精礦銷售合約之條款屬公平合理，並符合會理財通、公司及我們股東整體之较佳利益。展望將來，我們將致力於成為行業中的龍頭公司，並力求為我們的股東帶來较大的回報。」

- 完 –

關於中國釩鈦磁鐵礦業有限公司

中國鐵鈦於2009年10月8日在香港聯交所主板上市，為中國四川省第二大的鐵礦石運營商及较大的私營鐵礦石運營商。集團主要從事採礦、礦石洗選，球團礦生産，以及銷售鐵精礦、球團礦及鈦精礦予鋼鐵生產商及下游鈦產品用戶。集團現時在中國釩鈦磁鐵礦儲量最豐富的四川省擁有並經營四個釩鈦磁鐵礦礦場－白草鐵礦、秀水河鐵礦、陽雀箐鐵礦及茨竹箐鐵礦，兩個普通鐵礦礦場－毛嶺鐵礦及羊龍山鐵礦，五個洗選廠－白草洗選廠、秀水河洗選廠、海龍洗選廠，黑谷田洗選廠，及毛嶺洗選廠以及兩個鐵礦球團廠。

更多資訊詳見：http://www.chinavtmmining.com