協易機械將於美國金屬加工機械展上推出新的直驅伺服沖床產品線

協易機械於2011年11月14日至17日間將參加在芝加哥舉行的2011年FABTECH機械設備展，屆時將為北美市場推出新直驅伺服沖床產品線。

台北2011年11月15日電 /美通社亞洲/ --世界機械衝壓設備領先製造商之一的協易機械（4533 TT），宣佈將於2011 FABTECH 展會上推出新的直驅伺服沖床產品線，該展覽是北美较大的金屬成形、製造、加工和焊接設備展覽會。展覽會將在2011年11月14日至17日伊利諾州芝加哥的邁考密克展覽館舉辦，協易的直驅伺服沖床產品線在今年3月臺灣國際機械展會的初次亮相，今年8月間日本東京MF展會上引起日本業界驚豔讚賞，並深獲日本業界好評及肯定，本次在美國展出預期將引領美國業界另一波風潮與矚目。

協易機械創設以來，在衝床產品製造和銷售領域已經歷了49年度，過去花費幾近10年精力研究開發市場迫切需要的伺服技術，協易所推出之最新伺服沖床提供客戶能夠借助完全可程式化的成型機械設備來優化生產，透過動力、精度、與控制之緊密結合技術，讓客戶的生產效能充分發揮。協易伺服沖床提供單曲軸和雙曲軸的規格，噸數從80噸到400噸，可以滿足於困難的高張力鋼板製程應用，特別是在汽車部件相關產業，這類製程對傳統沖床設備而言是極具挑戰性的。

為了符合客戶在沖床低轉速時對於沖壓能力以及沖壓能量的需求，協易所推出的伺服沖床使用特殊低轉速高扭矩的伺服馬達並採用直接驅動結構方式。由於衝頭可經由程式自由設定上升、下降、增速、減速、停止來達到较佳成型，所以它讓客戶重新思考使金屬成型的方式，迎接“智慧成型”的年代。協易的伺服馬達是由公司自主開發完成，完全不同於目前其他馬達製造商應用於切削工具機或現有的伺服沖床的泛用型伺服馬達。協易領先的伺服馬達控制技術可讓客戶完成高效率高品質的深抽、下料和成形作業。協易的伺服沖床不僅高效節能，而且低噪音，更可符合住宅區的許多噪音限制。

協易美國總經理 Michael Madden 提到：「協易很高興能是2011年 FABTECH 展會上1200家參展企業中的一員」。此展覽會將吸引超過30000人次，這將是一個非常難能可貴的場合，讓協易機械的伺服沖床設備可以展示給大眾。

協易董事長暨執行長郭雅慧女士表示：「我格外地興奮向大家介紹此一新款伺服沖床，因為此產品兼具智能、高效、精度、節能和環保等特性。同時也因為它代表協易機械研發團隊10年的努力結晶，讓協易機械的產品開發能力邁向另一個新的極致顛峰。我們也已感受到市場給予此一新產品的熱烈回應，也有信心看見此產品在市場上成功推廣。」

協易機械設備將於2011年 FABTECH 展覽會場中第3330展示區展出。

關於協易

協易成立於1962年，歷經48年的發展，協易已奠立了在全球衝床設備製造業的領先地位。協易在臺灣和中國大陸均設有機械衝床設備的製造廠，其生產的衝床範圍從25噸到2400噸。在公司的總部臺灣桃園縣，其中廠房面積約為12,500平方公尺；而在江蘇省昆山設立的“協易科技精機（中國）有限公司”，第一期廠區面積達11,000平方公尺，並自2003年開始生產。這兩個廠區每年可生產大約4000台衝壓設備。2009年昆山廠區面積同樣達11,000平方公尺的二期廠房也已興建完工，並已於2010年投入生產，產能效益預計將於2011年明顯表現。大陸二期廠將可達年產300台300噸到4000噸的衝床產能。協易的產品已銷往全球40多個國家，就銷售量而言，協易是印度和美洲國家的主要境外供應商，而協易也獲得了世界各地眾多的品質獎項。

協易公司在2002年完成股票公開發行並成為上櫃公司掛牌交易(4533 TT)。

欲知詳情，請聯繫：

Fathi El-Farghali
Director of Business Development
地址：203 Lemon Creek Dr. Unit A Walnut, California 91789 USA
電話：+1-909-839-1151 轉207
手機：+1-626-675-9591
電郵：Fathi@seyiamerica.com
網址：www.seyi.com

Kenneth Wei 魏淵欽
Spokesman
地址：446, Nan Shang Road, Kueisan, Taoyuan, Taiwan
電話：+886-3-352-5466
電郵：kenneth@seyi.com.tw
網址：www.seyi.com.tw