Aruba Networks 達成對Avenda Systems 的收購協議

針對企業移動網絡需求  強化Aruba自攜裝置解決方案

香港2011年11月22日電 /美通社亞洲/ -- Aruba Networks（納斯達克股票代碼：ARUN）今天公佈執行有關收購由私人持有的Avenda Systems的最終協議。Avenda Systems 為網絡安全解決方案領導開發商，所提供的方案能確保用戶及其個人移動裝置在安全的情況下連接企業網絡，並有助推動員工攜帶個人移動裝置工作(BYOD)。Avenda 的解決方案有效強化Aruba 移動虛擬企業（MOVE）架構，協助企業更簡單、更安全地過渡至一個使用移動裝置及雲端應用之新時代。

Aruba首席運營官Hitesh Sheth 表示：「通過此次收購能夠使Aruba 的BYOD解決方案更上一層樓，為用戶提供安全、簡單、經濟且適用於各種設備的企業無線接入方案。傳統的網絡供應商努力應對著當前移動時代的所需。面對BYOD現像，IT部門需要製定新的網管政策，以便對其現有網絡中越來越多新接入的移動設備和個人電腦進行監管。結合Avenda，Aruba將更自如地為客戶提供更完善、更理想的答案。」

Aruba具備情境感知能力的移動企業網絡（MOVE）架構能夠辨識用戶身份、所處位置、設備類型及其運行的應用，並基於此實行有針對性的網絡接入政策，這對加強移動網絡安全、優化網絡容量是至關重要的。通過在整個接入網絡中應用這些策略，Avenda的解決方案將有助於增強Aruba情景感知網絡能力，無論接入方式和供應商。對於逐漸成為主流並大規模擴展的BYOD來說，這也是最關鍵的技術。

Avenda能在各類運行iOS、Android、MacOS和Windows系統的移動設備上自動支持802.1x網絡和安全證書，使用戶能夠快速而安全地接入企業網絡，而無需IT人員的幫助。此方案既可本地實施，也可基於雲端環境運行。

此收購預計在Aruba 2012財年第二季度完成（即2012年1月31日前），具體時間取決於標準成交條件。

關於Aruba Networks

Aruba作為全球分佈式企業網絡的領導者，屢獲殊榮的校園、分支機構/遠程工作人員產品組合與移動解決方案使用戶無論使用何種設備，身處何地或何種網絡，都能簡化運營並安全訪問所有公司應用和服務，顯著提高了效率並降低了資本和運營成本。

Aruba公司在納斯達克上市，股票同時作為羅素2000指數（Russell 2000® Index）成份股。公司總部設在加州森尼維爾，業務遍及美洲、歐洲、中東、亞太地區。如需了解詳情，請訪問Aruba公司網站：http://www.arubanetworks.com

前瞻性聲明

此新聞稿包含有關Aruba建議收購Avenda的預期、信念、財務計劃、意向及策略的前瞻性聲明。而此前瞻性聲明包括有關未來所供應的產品、並現在及未來所供應的產品的潛在效益的聲明。此等聲明反映Aruba的現行信念，並且以我們現有資料為基礎。Aruba實現此等業務目標的能力存在多項風險及不明確因素，而這些因素可能導致實際結果及成效有顯著不同。尤其是當公司執行最終協議時，並沒有保證公司會完成交易。如公司未能符合成交條款，此交易將會終止。其他風險及不明確因素包括未能達到預期的營運協同作用及效能；於完成交易前，未能保留Avenda僱員及維持其業務；Aruba未能保留及推動Avenda主要僱員；未能協調Aruba及Avenda之間的策略及資源；流失任何Avenda客戶；未能管理Aruba及Avenda之間於產品及營運方面的整合；未能適時發展及接納產品、服務及其特點；以及其他於呈交證券及交易委員會的Aruba報告中不定期描述的風險。

© 2011 Aruba Networks, Inc.。Aruba Networks商標，包括AirWave、Aruba Networks®、Aruba Wireless Networks®的設計商標、Aruba the Mobile Edge Company註冊標誌、AirWave註冊標、Aruba Mobility Management System®、Mobile Edge Architecture®、People Move. Networks Must Follow®, RFProtect®, Green Island®。版權所有。所有其他商標為有關持有者所擁有。