TeamQuest 利用收購 Performance Surveyor 來拓展在動態雲與虛擬能力管理方面的領導地位

交付 IT 服務優化解決方案，按照自動化、靈活性和可拓展性對環境運行進行優化

愛荷華州 Clear Lake 2011年11月29日電 /美通社亞洲/ -- TeamQuest Corporation 宣佈從加拿大能力管理公司 Solution Labs 收購 Performance Surveyor。Performance Surveyor 將增強 TeamQuest 獨特的自動化分析與能力管理服務，該服務對實際、虛擬和雲 IT 環境的成功至關重要。

TeamQuest Product 經理 Scott Adams 表示：「虛擬化是支援雲計算的一項主要技術，並且能力管理是虛擬化成功的主要先決條件。如果在這些環境中無法有效進行能力管理，將會服務中斷，或者降低效率並使節約的費用有所減少，而這些最先推動這種虛擬化和雲計算項目。」

Adams 說：「TeamQuest Performance Software 與 Performance Surveyor 進行了融合，可以獨特地提供以靈活化且適應性服務為中心的能力管理服務，無需尋求那些延遲戰略採用的高費用且耗時的諮詢服務。」

TeamQuest 和 Performance Surveyor 產品組合可以獨特地提供：

• 強大的分析，包括利用操作簡單的分析排隊網路解決程式實現快速且準確的預測功能
• 雲可拓展性，財富 (Fortune) 100強公司安裝了該組合，證明可以在40,000多個實際和虛擬系統的高度動態服務型環境中進行能力優化
• 超快投資回報率 (ROI)，數分鐘內安裝，實現及時智慧並對現有的性能和能力工具及資料進行整合
• 全面實際服務，通過結合技術庫與業內首款分散式聯合型 CMIS（公共管理資訊服務）-- 在所有技術以及業務、服務與資金來源方面進行資料整合，無需將資料複製到其它資料儲存系統
• 具有成本效益的靈活性，通過定制化分析、報告與拖放標準整合來實現 -- 無需尋求漫長且高費用的諮詢服務
• 單獨綜合型解決方案，以同步支持各種公司報告分析與深入解決實際問題所需各種詳情的方式收集、儲存和管理性能資料

TeamQuest 總裁 Jerred Ruble 表示：「完全實現以服務為中心的虛擬化和雲計算意味著必須以可拓展而又靈活的方式進行執行、管理和優化，以準確滿足各種所需。全球的客戶認識到 Performance Surveyor 為40,000多台伺服器、數以千計的虛擬伺服器和數百萬個網路單元的環境帶來了各種好處。」

諮詢詳情，請參訪：

Performance Surveyor Podcast（6分鐘）
Performance Surveyor brief

TeamQuest 簡介

TeamQuest Corporation 是專攻能力管理軟體的全球 IT 服務優化領導者。TeamQuest 説明 IT 組織始終如一地保持服務水準，同時较大限度地降低成本，減少風險。TeamQuest 軟體通過將性能資料和商業指標相結合，使 IT 組織得以提供準確客觀的資訊，用於關鍵的商業決策。全球企業相信 TeamQuest 軟體可以説明他們積極完善服務交付，支援较佳實踐。

諮詢詳情，請參訪：www.teamquest.com，或撥打電話：+1-641-357-2700。歐洲、中東與非洲地區，請撥打+46-31-80-95-00；亞太地區，請撥打+61-3-9641-2288。

Solution Labs 簡介

Solution Labs 提供最全面且操作簡單的性能分析解決方案，以面對當今各種複雜的能力管理 (Capacity Management) 挑戰。Solution Labs 專門關注於提供一種可以支援客戶「加速資源管理智慧」的解決方案。

Solution Labs 力爭成為客戶實現圓滿成功的高度戰略性合作夥伴。

• Performance Surveyors 綜合自動化、嵌入式智慧和高拓展性架構為該成功提供了支援
• Solution Labs 專長和不斷的客戶互動為該成功提供了保障