美國專利局授予 COPAN 植絨拭子發明專利

加州 Murrieta 2011年12月23日電 /美通社亞洲/ -- 美國專利局 (US Patent Office) 已授予 COPAN 備受期待的植絨拭子（用於生物樣本採集及輸送）發明專利。此次專利授予經過了一次非常全面仔細的檢查，可提升 COPAN 植絨拭子發明的全球專利組合。COPAN 的這一革命性發明現已在其提交專利申請的所有國家*獲得了專利。

COPAN 執行副總裁 Norman Sharples 表示：「能夠在美國獲得通過植絨拭子採集生物標本的方法專利，我們感到非常激動，因為這是對我們在全球所持有的日益增多的專利的強勁補充。這是對一項真正發明的極大認可，這項發明已改變了微生物預分析階段的前景。」眾多獨立研究證明，COPAN 植絨拭子 (FLOQSwabs™) 的使用可改善不同培養和化驗平臺採集以及釋放進這些平臺的樣本數量和品質。

與傳統的纖維拭子不同，COPAN 植絨拭子 (FLOQSwabs™) 沒有內部墊芯來收集樣本。拭子上垂直纖維的材質像軟刷一樣，可改善細胞樣本的採集，同時通過毛細管提取纖維間的液體標本。兩種情況下，樣本都靠近表層，以實現自動自發的洗提。COPAN 植絨拭子已通過為醫生提供更簡單的樣本採集工具改變了濾過性微生物學領域，這些更簡單的樣本採集工具可產生與黃金標準的比較結果 -- 鼻咽洗液或鼻腔穿刺樣本。通過使用 COPAN 植絨拭子和 Universal Transport Medium（通用輸送媒介，簡稱「UTM」），樣本採集過程的損傷性變得更低。它可在醫院配備、偏遠地方或家中等條件下執行，樣本可安全地送到實驗室進行測試。

Sharples 強調說：「以 COPAN 濾過性微生物學領域植絨拭子和 UTM 開始的革新現將通過植絨拭子和 COPAN 的多用途採集和輸送平臺 ESwab 發生在細菌學領域。ESwab 適用於傳統的有氧和厭氧培養和分子化驗。」 Sharples 總結說：「在美國獲得植絨拭子專利是一件令人非常愉快的事情，並賦予我們繼續創新和致力於為客戶提供推進微生物學預分析階段的新穎解決方案的動力。」

* 有關 COPAN 植絨拭子發明的專利已在美國、加拿大、歐洲、日本、中國、澳洲和紐西蘭獲得。

COPAN Group 簡介

COPAN 是全球領先的採集和輸送系統製造商，以在預分析領域的創新而聞名。該公司提供一整套用於傳統培養分析和分子診斷化驗的微生物採樣產品。更多資訊，請瀏覽：www.copanusa.com 。