Fried Frank新增資深企業律師Carolyn Sng並繼續拓展香港企業業務

香港和紐約2012年1月18日電 /美通社亞洲/ -- Fried, Frank, Harris, Shriver & Jacobson LLP 今天宣佈，Carolyn Sng 將作為合夥人加入該事務所，進一步拓展其香港企業業務。Sng 女士主要關注複雜的資本市場交易、合併與收購、重組、企業金融和私募股權交易。她擅長大規模全球發行和債務資本市場交易。Sng 女士在加入 Fried Frank 之前是 Herbert Smith 的合夥人。

Fried Frank 主席兼資本市場事務負責人 Valerie Ford Jacob 表示：「Fried Frank 歡迎 Carolyn 的加入，她將使我們駐香港的律師團隊更具價值。大中華市場客戶仍是我們跨國客戶群中的重點優先考慮人群。Carolyn 在處理該地區複雜交易方面的專業技術將成為我們不斷擴充的全球領先機構與企業客戶名單的重要資產。」

Fried Frank 資深執行合夥人 Justin Spendlove 表示：「Carolyn 豐富的經驗將顯著加強 Fried Frank 在這個市場的影響力。隨著該地區展現更多的發展機遇，現在我們的客戶比以往更需要廣泛的國際能力和專業技術。」

Sng 女士擁有位於 Guildford 的法學院法律實踐碩士文憑以及牛津大學雅息特學院 (Exeter College) 法學學士學位。她於1998年獲得英格蘭和威路士的律師資格，並於2003年獲得香港律師資格。

Fried, Frank, Harris, Shriver & Jacobson LLP 是一家國際領先的律師事務所，在紐約、華盛頓特區、倫敦、巴黎、法蘭克福、香港和上海的辦事處擁有500多名律師。該公司的律師通常服務於一些全球領先的企業和金融機構，幫助他們處理要求極高的法律需求和商業機遇。有關 Fried Frank 詳情，請瀏覽：www.friedfrank.com。