天美（控股）有限公司2011年全年收入上升21.3%至154.1百萬美元

受惠於內地對分析及生命科學儀器強勁需求

香港和新加坡2012年3月1日電 /美通社亞洲/ --

2011年全年業績財務摘要

*包括2011年香港交易所雙重上市所產生費用及2010年出售共同控制實體所產生的收益

中國領先的化學分析及生命科學儀器生產及分銷商 -- 天美（控股）有限公司(「天美」或「集團」，港交所股份代號：1298，新交所股份代號：T43)公佈截至2011年12月31日止之全年業績。受惠於中國對天美產品在生產及分銷的需求，集團年內收入錄得強勁上升，按年升21.3%至154.1百萬美元。

回顧年內，集團於香港聯合交易所主板成功雙重第一上市，使本集團產生相關上市費用，引致年內股東應佔溢利錄得20.0%的按年跌幅至8.4百萬美元。在扣除2011年的一次性上市費用2.8百萬美元，及2010年出售共同控制實體所產生的收益0.7百萬美元後，2011年純利應為上升13.8%至11.2百萬美元。為回饋股東，天美董事會欣然宣佈，擬派發末期股息每股6.2港仙。

毛利錄得按年增加12.9%至46.6百萬美元，毛利率由2010年的32.5%跌至年內的30.3%。下趺主要原因為日圓於年內升值，而集團大部份採購均以日圓計值。

展望未來，天美(控股)總裁及行政總裁勞逸強先生表示：「於2012年，我們將繼續集中發展增長前景廣闊的中國市場。預期於2014年，中國在分析儀器上的支出將會以年複合增長率7.5%增長，由2011年的28億美元增至2014年的35億美元，超過了全球的增長速度4%至439億美元（註1）。中國政府在食品安全、公共醫療、科學和技術、高等教育及研發向方面的投入，將會繼續推動分析和生命科學儀器的強勁需求。

「我們亦會集中發展亞洲新興市場，如印度和印尼，我們能夠充份應付當地對產品服務和支援需求的增加。至於我們的歐洲市場，我們相信我們的產品品質和具競爭力的價格，將能在價格意識愈來愈增加的消費者身上創造需求。」

「天美成功於香港聯合交易所主板完成雙重第一上市，我深信上市將帶給我們更大的財務靈活性，以抓住未來的機遇，例如進行併購及成立合資企業，以成就集團更好的未來。」

註：
1.來自2010年全球評估報告 (SDI 報告),實驗室生命科學及分析儀器行業,2010-2014

有關天美（控股）有限公司 (股份代號：1298.HK)

依託強大的科研隊伍，天美(控股)有限公司(「天美」)憑藉高度先進的科學儀器、分析儀器及切割邊緣技術專利，成為中國領先的生命科學設備和實驗室儀器生產商。天美品牌的分析儀器主要應用於實驗室，並適用於不同行業，包括從材料分析、製藥、生物技術、醫藥、食品和飲料、及取證測試。天美擁有強大的研發成功紀錄，是一個原始設計和原始設備的製造商，為世界領先的品牌在研究和測試應用提供分析儀器。天美擁有廣泛強大的分銷網路，為世界領先品牌及高度先進的分析設備進行分銷，於中國佔有領導地位。

天美網址：http://www.techcomp.com.hk/