Ascom Wireless Solutions 獲紅點設計大獎

流行 teleCARE Patient Handset 第二次獲獎

瑞典哥德堡2012年4月10日電 /美通社亞洲/ -- 為忙碌的醫院製造技術設備供每位元可能的終端使用者操作，這必須要考慮到許多方面。Ascom 的 teleCARE Patient Handset（遠端護理病患手持機）目前的模式已經憑藉這一製造成就獲得了 Red Dot Design Award（紅點設計大獎），如今正跟隨這些手持機推出未來版本。

Ascom Wireless Solutions 護士呼叫產品經理 Jan Ringenier 表示：「外形和功能真正完美融合，我們非常自豪能獲得評審團的認可。這對即將進行的產品發佈是個很好的預示。」

Red Dot Design Award 是德國埃森北萊茵-威斯特法倫 Design Zentrum 頒發的著名國際產品設計大獎。該獎於1955年設立（與 Ascom Wireless Solutions 的創立是同一年），評審團如今每年從70個國家獲取約14.000份作品，使之成為了全球较大的設計競賽。今年 Ascom 新的 teleCARE Patient Handset 是「生命科學與醫藥」類別的參賽作品。這一系列產品非常新穎，尚未上市。

Jan Ringenier 說：「病患手持機分為四個不同模式，從具備一套基本功能的設備到相當先進的產品。在設計角度上，我們決心令這些模式的協調性顯得清晰，這樣您才能感覺它們隸屬同一個產品系列。另外，為使產品不顯得壓抑，我們需要令它們具有吸引力，手感自然舒適，並且不失高品質和可靠性的整體感。我相信我們的設計團隊已經做得非常出色。」

Ascom 目前正在針對新產品進行國際銷售組織的更新，計畫於5月在全球上市。

Ascom Wireless Solutions 簡介

Ascom Wireless Solutions (http://www.ascom.com/ws)是一家領先的提供商，為醫院、老年人護理、獨立生活、製造產業、安全設施、零售和酒店等主要市場提供現場無線通訊。該公司已經在全球各地的大型企業中安裝了75,000多套系統。該公司提供一系列語音與專業通信解決方案，通過支持並優化任務關鍵型流程為客戶創造價值。這些解決方案依託於 VoWiFi、IP-DECT、護士呼叫和分頁技術，它們被智慧地整合進原有的企業系統中。該公司在全球11個國家設有子公司，擁有員工1,200名。Ascom Wireless Solutions 于1955年在瑞典哥德堡成立，是 Ascom Group 旗下子公司，後者在瑞士證券交易所 (Swiss Stock Exchange) 上市交易。

詳情請閱覽：http://www.ascom.com/ws 或聯絡：

Ascom Wireless Solutions 行銷公關經理 Anne Thingvall
電話：+46(0)31-55-93-87
手機：+46(0)705-55-93-87
E-mail：anne.thingvall@ascom.se