大昌華嘉成功為大鵬藥品在香港註冊產品

專注於亞洲地區的市場拓展服務公司大昌華嘉幫助日本製藥公司大鵬藥品工業株式會社獲得在香港銷售TS-ONE 藥物的許可。

香港2012年4月12日電 /美通社亞洲/ -- 大昌華嘉 (DKSH) 的醫藥保健部已成功幫助日本大鵬藥品工業株式會社（Taiho Pharmaceutical，以下簡稱「大鵬藥品」）在香港註冊其口服藥劑產品，該業務單位是銳意拓展亞洲醫療保健業務公司的主要合作伙伴。大鵬藥品已經獲得在香港銷售其 20mg 和 25mg 兩種膠囊劑型的口服氟嘧啶 (oral fluoropyrimidine) TS-ONE 藥物的許可。該藥物由大鵬藥品研製，已在日本、南韓、中國大陸、新加坡和台灣的亞洲地區有售。

TS-ONE 已獲批在香港註冊, 並由大昌華嘉進行銷售和配送。

大鵬藥品全球業務部執行董事 Junichi Saruta 表示：「選擇大昌華嘉為我們的區域性合作伙伴並幫助我們在香港註冊 TS-ONE，是因為他們在醫藥保健產品註冊方面具有超卓的專業知識和豐富的經驗，他們擁有廣泛的市場知識並且掌握著整個亞洲的完善銷售網絡。」

大昌華嘉醫藥保健部負責日本客戶的業務拓展總監 Kentaro Imamoto 說：「大鵬藥品是我們重要的長期區域性合作伙伴，很榮幸能夠利用我們的市場拓展服務來幫助他們在多個國家拓展業務。透過此次在香港成功註冊 TS-ONE，再一次證明我們擁有強大的實力以幫助客戶在新興的市場順利註冊產品，並且達成這些產品成功進入市場。」

大昌華嘉簡介

大昌華嘉是一家專注於亞洲地區，在市場拓展服務領域處於領先地位的集團。正如「市場拓展服務」一詞所述，大昌華嘉致力於幫助其他公司和品牌拓展當前市場及新興市場業務。

大昌華嘉在全球35 個國家設有650 個營運地點-- 其中630 家分佈於亞洲地區，擁有24,000 多名專業員工。以銷售額和員工人數計算位居瑞士前20 大公司之列。2011 年，大昌華嘉的淨銷售額為73 億瑞士法郎。

大昌華嘉的醫藥保健部為製藥、非處方藥物 、保健消費產品及醫療儀器公司提供領先的市場拓展服務。該業務單位提供全方位的綜合服務, 包括產品註冊、進口、製造、市場推廣和銷售到配送以至售後服務等。

醫藥保健部在13個國家擁有150個營運地點和超過8,000名專業員工，2011年創下29億瑞士法郎的淨銷售額。

大鵬藥品工業株式會社簡介

大鵬藥品工業株式會社是大塚控股有限公司 (Otsuka Holdings Co., Ltd.) 的子公司,它是一家以研發為主導並致力於腫瘤、過敏和免疫以及泌尿三大領域的專業製藥公司。其企業理念可概括為一句承諾：「我們致力改善人類健康並為社會福祉作出貢獻」。尤其是在腫瘤領域，大鵬藥品因研製出應用於治療癌症的實證藥物而被日本和全球公認為在該範圍內的領先公司。在腫瘤以外的領域，該公司同樣研製出了可有效治療多種病症並幫助人們改善生活質量的高品質產品。大鵬藥品除了以客為先外，同時致力於提供非處方醫藥產品,支持人們努力擁有充實而有意義的生活。

大鵬藥品工業株式會社詳情，請瀏覽：http://www.taiho.co.jp/english/ 。