MI能源宣佈Emir-Oil最新業務狀況

香港2012年4月19日電 /美通社亞洲/ -- MI能源控股有限公司（以下簡稱「MI能源」或「公司」， 與其子公司並稱「集團」；上市股票代碼：1555）在此提供Emir-Oil, LLC（以下簡稱「Emir-Oil」）的最新業務狀況。MI能源控股有限公司是一家獨立油氣公司，目前致力於在中國，哈薩克斯坦和美國進行原油、天然氣的勘探、開發和生產。

於2011年9月19日收購完成之日，Emir-Oil在Aksaz, Dolinnoe, Kariman和Emir四個油田已經鑽探了24口井，其中8口井因各種原因已關井。自收購以來，公司一直致力於使停產井恢復生產、提高現有井產量以及鑽探新井並實施完井活動。

2011年11月3日，公司宣佈原停產井Aksaz 2自側鑽完成後，已恢復生產7天，日產油量達到315桶。2012年3月，該井日均產油量為291桶，產量在Aksaz油田居於首位。

由於Aksaz 2油井的较高天然氣產量為2,100千立方英尺/天，但天然氣處理設備较大能力的上限為5,300千立方英尺/天，結果導致其他產油量低、產氣量高的三口井在2011年10月30日關閉。這三口井分別為Aksaz 1,4和6油井，其日均產油總量為73桶。天然氣處理廠在2012年第二季度突破處理能力瓶頸，天然氣處理能力將會提高至7,000千立方英尺/天。隨後公司計劃於2012年末根據預計天然氣產量進一步提高天然氣處理能力，以使以上三口井恢復生產。

2012年第一季度期間，Emir-Oil的13口井的日均產油總量為1,881桶，日均天然氣銷售總量為4,752千立方英尺；儘管如此，公司仍忙於對第一口開發井Kariman 118進行鑽探和完井工作，該井於2012年4月1日投產，在2012年4月的首17天日均產油量為629桶。該井產量來源於三疊紀中期的4個層段中總厚度為23.5米的淨油層。將來完井的剩餘淨油層厚度為29米。

2012年3月5日，公司已經成功鑽探勘探井，North Kariman 2，現在正在獲取監管部門對完井和測井程式的批復。從泥漿測井和電測井資料中，公司選取了六個單獨的層段進行試採，包含三疊紀中期地層中厚度為10.2米的兩個層位元，測井預測顯示含油。進一步評估之後，將給此井和新發現油田分配儲量。

另外，目前正在對Kariman 5油井實施計劃中的第一次酸壓處理，總計26,700加侖的酸以每分鐘2.8桶的速度，在地面壓力高達8,700磅/平方英寸的條件下抽取。所使用的酸和處理水正從井中抽汲。公司計劃在2012年第三季度對Dolinnoe 3油井實施第二次酸壓處理。這些酸壓處理規模都超過以前Emir-Oil通常進行的酸洗處理，預計可以提高這兩口井的日產油量。

目前，14口井處於作業中，包括最新鑽探的Kariman 118油井。3台鑽機同時作業，一台進行新開發井Kariman 119的作業，另一台進行新的勘探井Borly2的側鑽作業，第三台進行現有井Kariman1的側鑽和修井作業。完成上述鑽井作業及井 North Kariman 2完井後，2012年公司還計劃鑽探如下3口井，一口位於Aksaz油田的開發井，一口位於Dolinnoe油田的開發井，以及一口勘探井。MI能源還計劃修理Kariman 6井, Dolinnoe 2井 和Dolinnoe 6井的井底塌陷的問題。截止2012年年底，將有25口井作業。另外的11口井包括4口修復井，3口恢復生產的Aksaz井，3口開發井以及North Kariman2勘探井。以上井數不包括計劃追加的2口勘探井。公司正在大步邁進，以實現哈薩克Emir-Oil在2012年日均產油量3,500桶的目標。

關於MI能源控股有限公司

MI能源是一家獨立油氣公司，致力於在中國，哈薩克和美國進行原油、天然氣的勘探和生產。公司是中國较大的陸上獨立上游石油公司（以產品分成合同項下的總產量計）。根據與中國较大的石油公司—中國石油簽訂的三個產品分成合同，集團在中國松遼盆地經營大安、莫里青及廟3油田。集團還在哈薩克西南部Mangistau擁有一個勘探合同和三個生產合同，允許集團進行勘探和生產活動。另外，集團還願意獨立，或與其他大型獨立石油公司合作，在中國尋求其他開發和生產機會，在世界範圍內尋求勘探，開發和生產機會。

公司在香港證券交易所主板上市，股票交易代碼為1555。

如有垂詢，請聯絡：

博達浩華國際財經傳訊集團