世界製藥原料日本展覽奪得AEO 卓越大獎獎項

香港2012年7月16日電 /美通社亞洲/ -- 世界製藥原料日本展覽(CPhI Japan, www.cphijapan.com)在2012年7月6日舉行的會展組織者協會卓越大獎(Association of Event Organisers (AEO) Excellence Awards)中榮獲「年度较佳主辦團隊」殊榮。世界製藥原料日本展覽由亞洲博聞的日本子公司(www.ubmjapan.com)和博聞集團位於阿姆斯特丹的另一子公司UBM Live(www.ubmlive.com)聯合主辦。

(左) 世界製藥原料日本展覽團隊 (右) 會展組織者協會卓越大獎頒獎典禮

在亞洲较大製藥原料市場舉辦知名製藥原料展的世界製藥原料日本展覽隊伍展示出無比的決心及高度的專業精神。在2011年日本東北大地震和海嘯發生後，他們在三個月內將展會移師大阪，保留了50%原有的客戶，並協助日本製藥市場從災禍中恢復過來。

在2012年，世界製藥原料日本展覽遷返東京有明國際展覽中心舉行，創下14,473 名觀眾入場的紀錄，比2010年增加了17%，反映市場對世界製藥原料日本展覽的忠誠度，並展示展覽團隊在逆境中堅毅不屈的精神與極高的應變能力。

亞洲博聞有限公司主席及行政總裁愛新克先生表示：「我們非常榮幸能夠奪得博聞首個AEO獎項，它肯定了我們為客戶提供的卓越服務和創新構思。我在此恭賀世界製藥原料日本展覽團隊，並讚揚他們對工作的熱誠和努力。2011年四月展舉行前四個星期發生了大地震，他們仍能成功籌辦展會，其鍥而不捨的精神令人留下深刻印象。」

AEO Excellence Awards (www.aeo.org.uk) 是展覽行業的年度評選活動，嘉許表現卓越的主辦商、場地和供應商。2012年度頒獎典禮在倫敦的Honourable Artillery Club舉行，有1,000多名業內頂尖的專業人士出席。

編輯垂注：

1.關於亞洲博聞 (www.ubmasia.com)
亞洲博聞有限公司隸屬於倫敦股票交易所上市的博聞公司(UBM plc)。亞洲博聞總部設於香港，子公司遍佈亞洲，包括在上海、杭州、廣州及北京的博聞中國。集團擁有逾240項產業，涵蓋商貿展會、會議、專業雜誌、商業對商業或面對消費者的網站及網上虛擬會議及展會。亞洲博聞是亞洲首要的展會主辦單位，也是中國、印度和馬來西亞市場之较大的商貿展會主辦商。公司舉辦200個商貿展會、出版24本高質專業雜誌，以及營運16個垂直網站，為來自全球逾1,000,000名參展商、買家、會議代表、廣告商及讀者提供高質素的會面商貿配對、即時市場動向、網上貿易網路、行業資訊中心及採購和市場推廣平臺。亞洲博聞的辦事處遍佈亞洲，東達日本，西至土耳其，在21個主要城市共有超過1,000名員工。

2.關於博聞公司(www.ubm.com)
博聞公司(UBM plc)是一家國際知名的跨國企業。集團提供市場所需的資訊，並通過結合商貿展會、市場網站和專業雜誌，彙聚全球買家及供應商，同時為他們提供成功營商所需的資訊。博聞專注服務專業商貿人士，從醫生到遊戲發展商，從記者到珠寶商，從農民到藥劑師。博聞遍佈31個地區的6,600名員工組成專業團隊，協助客戶營商及高效發展市場。

傳媒查詢，請聯繫：
亞洲博聞企業推廣及傳訊總監羅穎堅小姐
電話：+852-2516-1691
傳真：+852-3749-7342
電郵：Jennifer.Law@ubm.com

亞洲博聞企業推廣及傳訊主任許靜娜小姐
電話：+852-2516-1679
傳真：+852-3749-7342
電郵：Elsie.Hui@ubm.com