Computop聯手支付寶進軍中國零售市場

為中國和歐美商家提供地道的中國支付方式

香港2012年8月1日電 /美通社亞洲/ -- Computop 作為國際領先的支付方案專家，今天正式推出中國最為廣泛使用的第三方支付方式 -- 支付寶。Computop 的商戶從此能夠直接為中國買家提供中國最地道的網購支付方式，更加直接和深入的接觸中國這片零售業蓬勃發展的市場。

根據中國 IntelliConsulting Corp. 的一項調查，近77.4%的首次網購買家在中國選擇支付寶，其中88.8%的受訪者經常使用支付寶。截止2011年年底，支付寶擁有6億5千萬的註冊帳戶。

「我們非常高興能夠與 Computop 共同協助國際商戶進入中國市場，」支付寶高管 Maggie Choo 說，「通過我們的合作，Computop Payate 的商戶能夠適應中國市場需要，提高他們在中國市場的銷量。」

「通過提供支付寶，我們的商戶更加容易直面中國消費者。」Computop首席執行官葛亞夫 ( Ralf Gladis) 先生高興地說，「通過 Computop Paygate，我們的中國商戶能夠直接使用支付寶國內支付平台，以人民幣清算；我們的歐美商戶可直接使用支付寶跨國支付通道，以歐元、英鎊、美元清算。國外商戶無需在中國銀行開戶，省去信用核查或者對買家進行評估這些步驟。這些都屬於 Paygate/支付寶合作解決方案。我們的商戶在中國市場輕裝上陣，靈活反應，這無疑是 Computop 的服務宗旨所在！」

對於擁有包括中國在內的多國市場份額的跨國商戶，Computop 的支付平台在中國以支付寶支付為基礎，適應中國市場需要，為跨國商戶量身定制合適中國市場的支付方式。8月份，將新有兩家跨國公司接入 Computop 包括支付寶解決方案在內的國際支付平台，在中國市場開展業務。

Computop Paygate 支付平台

作為國際領先的支付方案專家，Computop Paygate 5.0 是 eCommerce、MOTO、mCommerce、PoS 多渠道支付解決平台，為在線零售商提供世界各地的電子支付解決方案和完備的欺詐防範解決方案。一站式的解決方案對於商戶而言，就是1個端口帶給您50多種支付方式，遍及北美、歐洲和亞洲的欺詐防范方案。e-Commerce 領域領先的技術服務提供商 Demandware、hybris、Magento 和Oxid 等優先為他們的國際領域的商戶提供 Computop Paygate。同時，Computop Paygate 已作為SAP Business By Design 的國際安全支付方式整合進了軟件系統。

關於Computop

作為國際領先的支付方案專家，Computop 在 Card-Not Present (CNP) 支付領域，15年來積累了豐富的經驗，源自德國，品質保證。目前，我們的精英團隊在香港、紐約、倫敦、法蘭克福和班貝格提供高質高效的解決方案。我們擁有2000多家大中型客戶如 Fossil、C&A、Samsung 和TUI 等。Computop Paygate 支付平台完全通過 PCI DDS 一級安全認證，覆蓋電子商務、MOTO 和手機移動支付等各個渠道。

詳細信息請訪問 www.computop.com。

關於支付寶

創建於2004年，支付寶 (www.alipay.com) 是一個在中國廣泛應用的第三方支付方式，為百萬的個人和企業用戶提供簡單、安全的支付方式。截止2011年底，支付寶有超過6千5百萬的註冊用戶。支付寶提供的信託付款服務有效降低了網上交易的風險。買家在付款之前能夠先確認他們是否對產品或者服務滿意。支付寶是阿里巴巴集團旗下子公司。

詳細信息，請聯繫：

Xixi Wang
Computop Wirtschaftsinformatik GmbH
電話：+49-951-9-80-09-67
電郵：xixi.wang@computop.com

Dora Chai
Alibabab Group International Corporate Affairs
電話：+86-571-8502-2088 ext. 39520
電郵：dora.chail@alibaba-inc.com