阿菲金的白俄羅斯合作夥伴在大型政府招標中中標

以色列阿菲金2012年9月17日電 /美通社/ -- 白俄羅斯共和國政府已授予阿菲金 (afimilk) 在白俄羅斯的合作夥伴 Promtechnika 一項大型項目訂單，到2012年年底建成135個擠奶廳。作為這項目的一部分，Promtechnika 和阿菲金還將創建阿菲金管理系統生產線，生產系統在白俄羅斯各地銷售。

（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20120917/562514 ）

這項訂單的授予是白俄羅斯政府在未來數年內將當地牛奶產量提高50%的計劃中的一步。該計劃預計將產生相當大的政府支出，並將獲得國外的大量投資。

白俄羅斯政府已開始對牛奶生產和擠奶設備以及國內各地眾多奶牛場的建設進行了大量投資。

白俄羅斯共和國總統盧卡申科 (Alexander Lukashenko) 表示：「我們必須通過改建一個老的牛奶聯合加工廠或建立一個新的在每個奶牛場推出新的牛奶聯合加工廠。」

阿菲金行政總裁 Yuval Rachmilevitz 說：「阿菲金在全球各地對農場主希望改善表現的奶牛場進行投資。我們已在白俄羅斯找到了完美的結合：一個幹勁十足的強大專業合作夥伴 Promtechnika 以及一個尋求使用较佳管理和控制技術顯著提高牛奶產量的大力支持的政府。」

超過12年來，Promtechnika 一直是最先進奶製品加工設備 -- 牛奶冷卻罐和擠奶機 -- 的生產商與設計廠商。白俄羅斯每天牛奶總產量的42%左右使用 Promtechnika 的冷卻罐進行冷卻。

阿菲金為奶製品生產商提供可盈利地生產高品質牛奶所需的技術和知識。阿菲金致力於滿足現代奶牛場的所有需求，尋求提升繁殖力、健康、飼養、牧群規劃、牛奶質量和農場管理等關鍵領域。作為一家技術先鋒，阿菲金成為於1979年推出電子乳量計、1984年推出監控奶牛健康的計步器、1993年推出奶牛場管理系統、2008年推出網上牛奶分析儀的首家公司。

阿菲金的系統部署於5個大陸的50多個國家。Kibbutz Afikim 和以色列領先的私募股權機構 Fortissimo Capital 是阿菲金的兩家股東。

查詢詳情，請瀏覽該公司網站：http://www.afimilk.com 或 Promtechnika 網站：http://www.promtechnika.com/en/

聯繫信息：市場推廣傳訊經理 Noa Yonish 女士，電話：+972-50-7589973，電郵：noa@afimilk.co.il