國際羊絨交易會在香港強勢登場

香港2012年10月16日電 /美通社/ -- 香港向來是國際買手的聚集地，眾多國際品牌已於香港設立辦事處，採購來季最新產品。2012「國際羊絨交易會」移師香港與「時尚匯集」(2012年9月27日至29日)同期舉行，得到國際買手們的熱烈追捧。本屆展會共吸引了來自50個國家及地區的逾2,000名專業買家到場採購羊絨原料、紗線及羊絨成品。

參展商展示不同色彩的羊絨成衣

2012國際羊絨交易會開幕典禮

買家感受羊絨產品的奢華

據買家人數統計，到場買家以香港本地人士為主，達到890人，其次是中國內地466人，日本以102人緊隨其後。其它主要買家來源國家及地區包括：澳洲、印度、意大利、韓國、台灣、俄羅斯和美國。

展會同期現場活動精彩呈獻。「Peclers Paris 2013-2014秋冬男女童服飾及生活潮流趨勢」、「2013/14秋冬女士配飾設計趨勢」、「歐洲市場採購配飾」等研討會為羊絨業帶來最新國際潮流； 此外，「羊絨產品出口到西方國家的解決方案」 及「可供選擇的優質纖維」研討會更延續「國際羊絨交易會」的一貫探索最新行業資訊作風。在研討會中，來自羊絨產業的不同領域的專業人士均對業內提出了不同的見解。

維信羊絨集團主席郝續寬先生以供應商角度發表了見解，強調了中國羊絨產業的優勢地位。他指出，中國每年的羊絨原料的產量為200,000噸，其中70%來自內蒙古。事實上，世界羊絨的50%來自該地區。這裡的羊絨的品質非常好，呈現光澤為白色，並且細度達到14微米。憑藉著貨源充足的高品質原材料，以及世界領先的機器和技術以及專業管理水準，中國比世界上其它的羊絨供應地區都具有優勢。

然而，自2008年金融危機後，中國面臨著一系列的挑戰：強勢的貨幣政策，原材料價格上漲，勞動力和能源成本上升，削弱了中國的羊絨優勢。西方國家要求嚴格的生態生產也令中國羊絨品牌進入國際市場造成了一大障礙。

郝續寬先生認為中國是發展羊絨業的较佳平台，設法打造奢侈品優質品牌的形象。有鑒於中國市場的巨大潛力，作為國際領先的羊絨原料、紗線及成品的供應商，目前維信正致力於向中國消費者推廣其品牌形象。

事實上，世界奢侈品協會 (WLA) 已預測到至少在2014/2015之前，奢侈品的購買力將出現大幅增長，中國尤其如此。中國在法國、意大利和英國購買的奢侈品數量已占全部銷售額的48%。隨著中國減少其對進口奢侈品的關稅，自2011年10月起，預計在中國國內的奢侈品銷售額將大幅增長。來自意大利和蘇格蘭的頂級羊絨品牌已經在中國市場中佔有一席之地，但是隨著進口關稅的降低，中國將吸引越來越多的國內外品牌進入中國市場。

EastMax 時裝有限公司總經理 Alessandra Cocchi 女士從購買者的角度說，她一直密切地關注著正在展開的激烈的價格戰，中國包攬了多脂羊絨的四分之一的貨源，實現了壟斷。 多脂羊絨的可獲得數量急劇下降 - 在中國，從 11,000 - 12,000噸下降到5,000 - 6,000噸，而蒙古自2-3 年前的5,000到6,000噸下降到不足3,000噸。由鑒及此，中國一直積極地從阿富汗購買羊絨，導致那裡的價格也飆升到蒙古的水準，多數產品脫銷。她強調說羊絨應該始終是一個奢侈品專案，並強調為了維護羊絨的良好形象需要清除廉價而具有大眾市場特性的產品。

Meridian Industries Ltd的Murray Ko Sek-yan 先生代表了買方和供應商的雙重角度。他的公司涉及從原絨至最終成品的一個完整的生產線，包括監督山羊的健康成長，原絨的收穫，將其加工成紗線並編織成最終的服裝。他指出西方客戶非常注重羊絨成分測試，從而確保產品品質沒有問題。但是，測試結果卻並不準確，即使相同批次的羊絨在不同的測試實驗室，甚至在相同的實驗室，不同測試人員的結果也會有很大出入。中國多數情況下使用光學顯微鏡法測試，而歐洲人則使用掃描電子顯微鏡檢查法。因此，他建議通過室內和協力廠商測試完成對每個工藝環節的測試；通過逆向測試進行驗證；避免經過測試的羊絨原料沾染其它纖維；使用一個知名的測試公司。在一個工藝的不同階段堅持對同一批次羊絨原料的測試結果做好記錄對於應對購買者請求出示品質保證這個難題是很有幫助的。 他說：「如果你已完成盡職調查，購買者則更傾向於對你的產品產生更大的興趣。」

國際羊絨顧問 Ronnie Lamb 先生說，無疑，亞洲製造商在近期已經對羊絨業務做出大量艱苦而扎實的研究工作。其中一部分製造商目前已準備通過推出他們自己的品牌在國際市場上對其品牌打造技巧加以驗證。「品牌意味著聲譽，而品牌打造就是在創造聲譽。品牌戰略與商業戰略是相關的，並且是互相配合的。評定一個品牌是否有良好聲譽涉及到透明度、個性、可靠性、信任度，以及對一種美好感受的承諾，和對這種美好感受的持續傳遞。」

「國際羊絨交易會」對於國際羊絨交易而言是一個縱向整合的業務平台。自2010年起，這裡已成為羊絨製造商和買家的较佳年度聚會地，它促進了羊絨業界在生產技術領域實現各種創新，使羊絨煥發出其作為最受世人愛戴的奢侈物料之獨特魅力。

2012年「國際羊絨交易會」移師香港，並與「時尚匯集」這一亞洲最具規模的手袋、鞋履等服裝配飾商貿展同期舉行，為羊絨業增添新的時尚色彩，為企業擴寬新的買家來源！期待明年9月25日至27日的「國際羊絨交易會」再見！

編輯垂注：

1. 關於亞洲博聞 (http://www.ubmasia.com)

亞洲博聞有限公司隸屬於倫敦股票交易所上市的博聞公司(UBM plc)。亞洲博聞總部設於香港，子公司遍佈亞洲，包括在上海、杭州、廣州及北京的博聞中國。集團擁有逾240項產業，涵蓋商貿展會、會議、專業雜誌、商業對商業或面對消費者的網站及網上虛擬會議及展會。亞洲博聞是亞洲首要的展會主辦單位，也是中國、印度和馬來西亞市場之较大的商貿展會主辦商。公司舉辦200個商貿展會、出版24本高質專業雜誌，以及營運16個垂直網站，為來自全球逾1,000,000名參展商、買家、會議代表、廣告商及讀者提供高質素的會面商貿配對、即時市場動向、網上貿易網路、行業資訊中心及採購和市場推廣平台。亞洲博聞的辦事處遍佈亞洲，東達日本，西至土耳其，在21個主要城市共有超過1,100名員工。

2. 關於博聞公司 (http://www.ubm.com)

博聞公司(UBM plc)是一家國際知名的跨國企業。集團提供市場所需的資訊，並通過結合商貿展會、市場網站和專業雜誌，彙聚全球買家及供應商，同時為他們提供成功營商所需的資訊。博聞專注服務專業商貿人士，從醫生到遊戲發展商，從記者到珠寶商，從農民到藥劑師。博聞遍佈40個地區的6,500名員工組成專業團隊，協助客戶營商及高效發展市場。

3. 中國食品土畜進出口商會 (CFNA, www.cccfna.org.cn)

中國食品土畜進出口商會於1988年9月成立，肩負行業發展及規範的責任，協助推行政策及擔任行業與政府間的橋樑。商會現有5,000家分佈全國各地的企業會員， 43個國家級的分會，覆蓋所有農產品。羊絨分會是其分會之一，逾10年的歷史。主要會員包括中國羊絨行業核心的十五大單位，出口占全國整體出口的一半。

展會詳情，請聯絡：

亞太區皮革展有限公司項目總監段佩玲女士
電郵：Perrine.Ardouin@ubm.com

媒體查詢，請聯絡：
亞太區皮革展有限公司市場傳訊經理Gay Amistoso小姐
電郵：Gay.Amistoso@ubm.com

亞太區皮革展有限公司市場傳訊主任黃嘉瑩小姐
電郵：Sally.Wong@ubm.com

亞太區皮革展有限公司及亞洲博聞
香港灣仔港灣道26號華潤大廈17樓
電話：(852) 2827 6211
傳真：(852) 2827 7831