浦項鋼鐵奪得價值4億美元的越南原材料處理系統建造合約

- 在競爭中擊敗十多位海外對手，包括台灣和中國承包商

韓國首爾2012年12月19日電 /美通社/ -- 浦項鋼鐵（副董事長兼行政總裁Chung Dong Hwa）於十二月十七日跟台塑河靜鋼鐵興業責任有限公司簽署一份價值4億美元的合約，負責興建鋼鐡工程物料處理設施。台塑河靜鋼鐵興業責任有限公司是台灣的台塑集團位於越南的鋼鐵附屬公司。

浦項鋼鐵（副董事長兼行政總裁Chung Dong Hwa）於十二月十七日跟台塑河靜鋼鐵興業責任有限公司簽署一份價值4億美元的合約，負責興建鋼鐡工程物料處理設施。台塑河靜鋼鐵興業責任有限公司是台灣的台塑集團位於越南的鋼鐵附屬公司。

簽約儀式於同日在仁川市松島的浦項塔舉行，出席者有台塑河靜鋼鐵興業責任有限公司董事長林信義、台塑河靜鋼鐵興業責任有限公司總經理楊鴻志、浦項鋼鐵副董事長 Chung Dong Hwa 及多位要人。

生產鋼鐵的材料（包括鐵礦）會以船運抵入倉，然後運往新設施壓碎。

新設施屬於台塑河靜鋼鐵興業責任有限公司在越南河靜省的設施之一，計劃設該項施將於2015年5月全面啟用。設施每年可以處理多達700萬噸鋼鐡，建築工程會在明年2月動工，預計可於2015年1月落成。

在是次競爭中，浦項鋼鐵擊敗十多間來自台灣、中國大陸和世界各地的領先承辦商（例如中鼎工程股份有限公司、寶鋼集團和中國冶金科工業集團有限公司），協議的達成見證了浦項鋼鐵在全球的技術實力，並且在鋼鐡生產業具備競爭力。

浦項鋼鐵預計，台塑河靜的交易會為公司提供更多機會，競投台塑河靜鋼鐵日後的工程項目，包括該國的鋼廠和石化設施。

浦項鋼鐵專門承辦工程，以全包合約方式進行綜合鋼廠的一切相關工序（例如製鐵、製鋼和連續鑄鋼），範疇全面，包括工程、採購、建造和運作測試。浦項鋼鐵的技術實力和價格競爭力在全球獲得認同。浦項鋼鐵於2011年12月奪得價值430億元的合約，負責興建巴西CSP鋼廠綜合大樓和印尼的鋼廠，正好證明這點，而且也鞏固了浦項鋼鐵作為全球領導承包商的地位。

媒體聯絡：

D.J.Chun
+82-32-748-2755
djchun@poscoenc.com

http://www.poscoenc.com/english/