Duluth Metals 宣佈向 SEDAR 提交 Twin Metals 項目 AMEC 技術報告

多倫多2013年1月22日電 /美通社/ -- Duluth Metals Limited（簡稱 Duluth 或Duluth Metals）(TSX: DM) (TSX:DM.U) 今天公佈了由AMEC E&C Services Inc. (AMEC) 完成的 NI 43-101 獨立技術報告。該報告在 Harry Parker 博士的帶隊下完成，報告名為《Maturi, Birch Lake, and Spruce Road Cu-Ni-PGE Projects, Ely, Minnesota, USA, NI 43-101 Technical Report》（《美國明尼蘇達州伊利Maturi、Birch Lake 和 Spruce Road 銅-鎳-鉑族金屬項目 NI 43-101 技術報告》），2012年9月15日生效。目前該報告已經提交給 SEDAR (www.sedar.com)。這份最終報告通過對867個鑽孔和308個角度偏移鑽孔的分析證實 Twin Metals Minnesota LLC（簡稱 TMM 或 Twin Metals）項目將是全世界同類较大的賤金屬和貴金屬礦床之一。該報告還重點強調了高品位 S3 礦段對於可能的早期採礦排序的重要意義。該報告在2012年12月4日發佈新聞稿之後提交，參照了新資源評估報告中的重要數據：

• 為世界较大的銅-鎳-鉑族金屬多金屬硫化物礦床之一，所蘊藏金屬（銅截止品位為0.3%）包括136億磅銅、44億磅鎳和2140萬盎司鉑+鈀+金（簡稱 TPM）[1]推定儲量，另外還有119億磅銅、41億磅鎳和1280萬盎司 TPM¹ 推測儲量，較2012年6月份的中期 AMEC 報告平均增長19%。
• 使用基礎方案0.3%銅截止品位來計算，AMEC 估計三個礦床（Birch Lake、Maturi 和 Spruce Road）的推定礦產資源為11.6億噸[2]，推測礦產資源為12.6億噸，覆蓋約11%的 TMM 礦區遠景部分，這意味著推定噸數較2012年6月份的中期報告增加60%，推測噸數則下降8%。
• 使用較高的0.5%銅截止品位來計算，S3 礦段（Maturi 礦床基礎方案礦產資源估測的一個礦段）包含6.22億噸推定儲量和1.98億噸推測儲量。這些資源有可能為早期階段的任何有計劃的採礦作業提供品位更高的原料。
• 在毗鄰三個礦床邊界的區域，勘探目標區可能還蘊藏著14-22億噸資源。這些勘探目標區覆蓋大約12%的 TMM 礦區遠景部分。
• AMEC 最新礦產資源預測數據顯示，Maturi 和 Birch Lake 兩個礦床的鉑族金屬和黃金資源的推定儲量增加2140萬盎司，推測儲量增加1280萬噸。推測資源較2012年6月份的中期報告減少300萬盎司，但推定資源增加了910萬盎司（75%），兩者相抵消。TMM 項目擁有除南非以外全球较大的鈀鉑資源之一。

下文圖1 顯示的是Maturi 礦床 S2+S3 礦段（南向斜視圖）銅的百分含量，從不到0.2%（藍色）到高於0.8%（紅色）大小不等。鑽孔顯示為淡藍色帶狀，綠線為區塊模型的範圍。灰色部分表示基礎礦化帶的基部。

_________________________________
[1] TPM 的鉑、鈀、金含量見表3和表4。
[2] 所有噸位以短噸計算。

Duluth Metals 總裁 Vern Baker 在談到這份報告時表示：「AMEC 技術報告證實TMM 項目將是全世界同類较大的礦床之一。除了規模非常大外，Maturi 礦床的 S3 礦段還存在高品位礦藏，是基礎方案礦產資源估測的一部分。開採規劃將重點利用這個高品位地帶進行初期開採排序，這可能會顯著改善商業/經濟模式。」

該技術報告內容涉及三個礦產資源已得到估測的礦床。這些礦床在 Twin Metals Minnesota 項目中彼此相鄰，分別被稱為 Maturi、Birch Lake 和 Spruce Road 礦床：

• 使用基礎方案0.3%銅截止品位來計算，Maturi 礦床**蘊含10.65億噸推定礦產資源，銅品位為0.59%，鎳品位為0.19%、TPM（TPM =鉑+鈀+金）含量為百萬分之0.60，另外還有5.42億噸的推測礦產資源，銅品位為0.51%、鎳品位為0.17%、TPM 含量為百萬分之0.53。（Maturi 礦床的噸位不包含從安全礦柱地下資源排除的1.39億噸礦化資源）
• 使用基礎方案0.3%銅截止品位來計算，Birch Lake 礦床**包含9970萬噸推定礦產資源，銅品位為0.52%，鎳品位為0.16%，TPM 含量為百萬分之0.86，另外還有2.392億噸推測礦產資源，銅品位為0.46%，鎳品位為0.15%，TPM含量為百萬分之0.64
• 使用基礎方案0.3%的銅截止品位來計算，Spruce Road 礦床**包含4.8億噸推測礦產資源，銅品位為0.43%，鎳品位為0.16%。*

*註-- Spruce Road 的資源是使用 Inco 傳統分析數據估計的。Inco 沒有檢測鉑、鈀、金，也沒有可供重新檢測的岩芯。

**註 -- 這些礦產資源估計包括每個礦床100%的估算礦藏，並包括 TMM 2011年收購 Franconia Minerals Corporation 而得到的礦產資源。Franconia 的主要資產為通過 Birch Lake 合資公司在明尼蘇達州東北部的 Birch Lake、「舊」Maturi 及 Spruce Road 礦床中所佔的70%的權益。Franconia 在2010年11月宣佈，該公司有意將其在 Birch Lake 合資公司中的所有權增至82%；欲閱覽技術報告，請參見 www.SEDAR.com 上的 Franconia 公司簡介。TMM 的資源所有權將視情況按這些百分比計算。

S3 礦段提供可能的早期經濟性採礦機遇

當前的 Maturi 礦床資源估算基於一個精細化的地質模型。Maturi 礦床中的 S3礦段擁有一個高品位區域，該區域是基礎方案礦產資源估算的一部分，其潛力或堪比剛啟動的區域。AMEC 估計，按0.5%的銅截止品位計算，Maturi 礦床中的 S3 礦段包含6.22億噸推定礦產資源（含0.69%的銅、0.22%的鎳和0.76 ppm（百萬分率）的 TPM）以及1.98億噸推測礦產資源（含0.65%的銅、0.21%的鎳和0.82 ppm 的 TPM）。該礦段是 Maturi 全球資源的一個高品位組成部分。在 Maturi 礦床中，大多數礦化物都分佈在基礎礦化帶 (BMZ) 的兩個礦段。S2 和 S3 礦段是層狀的，S3 在 S2 上面。兩個礦段在橫向上都十分廣闊，佔據了絕大部分礦床。在推定礦產資源區，S3 礦段的垂直厚度為0至355英呎，平均厚度為108英呎（真實厚度為0至276英呎，平均為91英呎），而 S2 的垂直厚度為0至423英呎，平均厚度為72英呎（真實厚度為0至329英呎，平均為59英呎）。表1顯示了 Maturi 礦床 S3 礦段不同銅截止品位的靈敏度範圍。銅截止品位為0.3%的基礎方案估算以粗體顯示，銅截止品位為0.5%的估算以斜體顯示。

下文圖2 顯示了 Maturi 礦床 S3 礦段中 TPM（鉑+鈀+金）百萬分率含量，從不到百萬分之0.3到高於百萬分之1.2大小不等（南向斜視圖）。鑽孔為淡藍色帶狀，綠線為區塊模型範圍。灰色部分為基礎礦化帶的基部。

表1 -- Maturi 礦床 S3 礦段靈敏度：推定和推測礦產資源

新資源中的金屬含量如表2所示。AMEC 最新的資源報告強調了不斷拓展的鉑族金屬 (PGM) 和黃金資源（包含2140萬盎司推定 TPM 和1280萬盎司推測 TPM），這是全球除南非以外地區较大的鈀和鉑資源之一。

表2 -- TMM 資源中的金屬含量*

* 註釋 -- 基於按基礎方案0.3%銅截止品位估算的礦產資源。
** 註釋 -- 推測資源中的鉑、鈀和金含量不包括 Spruce Road 礦床。

最新的礦產資源

Twin Metals Minnesota LLC (本文有時簡稱「TMM」或「Twin Metals」) 是一家合資公司，Duluth Metals Limited 和 Antofagasta plc 分別持有60%和40%的所有權。2011年，Twin Metals Minnesota LLC 收購了 Franconia Minerals Corporation。Franconia 的主要資產是通過 Birch Lake 合資公司在 Birch Lake、「舊 Maturi」（不包括以前的 Nokomis 資產）和 Spruce Road 礦床中所佔的70%股份，其餘的30%股份由 Beaver Bay Resources 持有。2010年11月，Franconia 宣佈該公司有意在投產時將其在 Birch Lake 合資公司中的所有權增至82%。上述所有推定和推測礦產資源以及勘探目標噸數都是按100%所有權表示的。

Maturi 礦床的礦產資源估算包括2006年至2012年期間在 Maturi 礦床鑽出的總計達1,328,000英呎的444個鑽孔和154個角度偏移鑽孔的分析數據，此外還有來自同樣在地質數據基礎內的99個原有鑽孔的信息。Birch Lake 礦床資源估算包括2000年至2012期間鑽出的總計達297,000英呎的97個鑽孔和146個角度偏移鑽孔的分析數據以及來自另外17個原有鑽孔和8個角度偏移鑽孔的信息。Spruce Road 礦床資源估算包括來自210個原有鑽孔的分析數據。礦產資源估算的生效日期是2012年9月15日。

圖3顯示了推定和推測的分界線以及勘探目標區域，已作為本新聞稿的一部分發佈於公司網站www.duluthmetals.com.

2012年12月的 Maturi、Birch Lake 和 Spruce Road 礦床資源估算基於0.3%的銅截止品位來界定資源模型。根據 AMEC 對 Twin Metals 可能適用的金屬價格、工藝採礦、提煉費用及地下採礦作業費用的評估，0.3%銅截止品位（突出）被視為目前有關推定和推測礦產資源的聲明的基礎方案。截止品位高於或低於基礎方案的估算是為了顯示估值對於截止品位的靈敏度。

詳細資源表

下表是各礦床不同截止品位最新的資源噸數和品位。突出了基礎方案（0.3%銅截止品位），同時也包括其它方案，顯示估值對於截止品位變化的靈敏度：

表3 -- Maturi 礦床的推定和推測礦產資源(2012年9月15日生效)

表4 -- Birch Lake 礦床的推定和推測礦產資源(2012年9月15日生效)

表5 -- Spruce Road 礦床的推測礦產資源(2012年9月15日生效)

_________________________________
[3] Maturi 礦床噸位不包括從安全礦柱地下資源排除的1.39億噸礦化材料。
[4] 礦產資源估值和分類遵照 CIM Definition Standards (2010)。
[5] TPM 指金+鉑+鈀。

勘探目標區域噸位和品位範圍

與2012年6月中期報告類似，AMEC 再次強調了這三個礦產資源之外的更多潛在資源，覆蓋 Twin Metals Minnesota 地塊另外12%的部分。除了 TMM 全球資源之外，AMEC 還列出了 Maturi 和 Birch Lake 礦床周圍和相鄰四個區域的勘探目標。這四個勘探目標區的品位和噸位範圍根據有限的鑽孔結果確定。對於 Maturi 南和北目標區域和 Birch Lake 目標區域，品位範圍和噸位範圍根據並未歸類為推定或推測資源的高於0.3%銅截止品位模型的估計礦區確定，估計數據的噸位和品位可能存在±20%的誤差。Maturi 西勘探目標區則基於0.3%的銅截止品位對有限的鑽孔品位和截面厚度進行統計學分析之後確定。

勘探目標區域的潛在數量和品位是概念性的，並沒有足夠的勘探來確定勘探目標是礦產資源，同時也不確定進一步勘探是否將確定目標是礦產資源。

Maturi

Maturi 模型周長內圍繞該礦產資源估算邊界的區域被分成兩個勘探目標 Maturi North 和 Maturi South。另外一個勘探目標 Maturi West 在當前模型區之外的西側。Maturi North 勘探目標區的噸位範圍為2.90億噸至4.35億噸；品位範圍則為0.41%至0.61%銅、0.14%至0.21%鎳、百萬分之0.10至百萬分之0.14鉑、百萬分之0.24至百萬分之0.34鈀、百萬分之0.07至百萬分之0.07金。Maturi South 勘探目標區的噸位範圍為3.30億噸至5億噸，品位範圍為0.42%至0.62%銅、0.13%至0.19%鎳、百萬分之0.14至百萬分之0.21鉑、百萬分之0.31至百萬分之0.45鈀、百萬分之0.07至百萬分之0.10金。Maturi West 勘探目標區的噸位範圍為6億噸至9.80億噸，品位範圍為0.41%至0.52%銅、0.15%至0.18%鎳、百萬分之0.10至百萬分之0.14鉑、百萬分之0.27至百萬分之0.31鈀、百萬分之0.07至百萬分之0.07金。Maturi West 的 PGE 值範圍依據的是迴歸公式。

Birch Lake

Birch Lake 勘探目標區包括 Birch Lake 模型周長內圍繞推定和推測礦產資源的區域。Birch Lake 勘探目標區的噸位範圍為2.22億噸至3.34億噸，品位範圍為0.33%至0.50%銅、0.11%至0.16%鎳、百萬分之0.39至百萬分之0.58的 TPM（包括百萬分之0.11至百萬分之0.16鉑、百萬分之0.22至百萬分之0.33鈀、百萬分之0.05至百萬分之0.8金）。

資源估算簡介

本文提到的資源數值包括可能實現的預期噸位數和品位或可能實現的推定開採水平，都是估值，不能確保生產過程中這些數值一定會實現。這些估值在很大程度上基於對通過鑽孔和其它樣本法獲得的地質學數據的判讀。實際礦化物或有利的容礦岩可能會與預測的有所不同。生產變成可能之前，從鑽孔初級階段開始也許需要很多年，在這期間，開發某個礦床的經濟可行性也許會發生變化。

該公司的礦產勘探業務本身具有很高的風險。儘管該公司對其很多項目的發展潛力持樂觀態度，但仍無法保證任何礦床將具有經濟可行性或將會被投入生產。該公司的勘探和開發活動可能會受到很多風險的制約，這些風險包括行業通常受到的來自環境、冶金、財務、許可、審批、立法及其它政府方面的風險。該公司的年度信息表對這些風險有更詳細的說明。

為了評估出對經濟開採和合適截止品位的合理預期，我們採用了以下假設：

• 平均採礦成本：16美元/噸（所有地下開採；深孔空場嗣後充填採礦法）
• 平均加工成本：12美元/噸（浮選精礦，然後利用 Teck Resources Limited (Teck) CESL™ 工藝[6]進行濕法冶金加工）
• 一般與行政管理成本：2美元/噸

地下的潛在可開採形態受地質結構的約束，使用的礦業建模軟件是 Vulcan™。Maturi 資源估算採用普通克里格法，礦區規模较大為25x25x15英呎。推定的礦產資源從鑽探情況良好的地區大致延長了250英呎，這說明瞭 NSR（淨冶煉收益）值和地質幾何結構的連續性。過去有但現在沒有鑽探活動的地區不在這個推定礦產資源的範圍內。推測的礦產資源範圍從鑽探情況良好的地區延長了500英呎，也表明了NSR 值和地質幾何結構的連續性。採用了可變噸位因數，但平均噸位因數為10.5立方英呎/噸。在計算 NSR 值時採用了 TMM、Antofagasta 和 AMEC 在2011年12月7日共同議定的金屬價格，該價格在計算這些估值時並沒有變動。假定的金屬價格和冶金回收率參見表 6a 和表 6b。

表 6a -- Maturi 礦床 NSR 計算參數

表 6b -- Birch Lake 礦床 NSR 計算參數

[6] Teck 開發了 CESL(tm) 濕法冶金工藝，可以從大量銅-鎳-鉑族金屬精礦中有效回收銅、鎳和鉑族金屬，Duluth 和 Twin Metals 正考慮將其作為精礦加工替代方案。來自 Maturi 礦床群的精礦已經在 Teck 位於不列顛哥倫比亞省列治文的濕法冶金工廠得到了實驗室規模和中試規模的成功加工，從精礦轉為可出售產品形態的金屬的平均回收率與表 7a 和表 7b 中一樣。

對於在這些資源評估中使用的非傳統分析數據，半芯岩樣由位於桑德貝的 ALS Minerals 實驗室製備，然後被運往位於溫哥華的 ALS 分析實驗室。採用30克標準火試金法和電感耦合等離子體原子發射光譜法 (ICP-AES) 對樣本中的金、鉑、鈀進行了測定。採用四酸（幾乎全部）分解法和 ICP-MS 與 ICP-AES 相結合的方法對其它33種元素也進行了測定。針對銅鎳 ICP 超限的情況，採用了四酸（幾乎全部）分解法加 ICP-AES 或 AAS 的方法進行了重新測定。剩餘的半芯岩樣被存放在明尼蘇達州。Twin Metals Minnesota LLC 為樣本作業流增加了一個包含空白、認證標準物質和四分之一芯岩複製品的系統，以驗證分析結果的準確性和精確度，並對 ALS Minerals 進行的各種內部質量保證/質量控制測試進行補充和驗證。

Twin Metals Minnesota LLC 的所有數據檢驗和質量保證/質量控制程序被具體應用到了本新聞稿中的分析結果中，並且這裏的數據依據該公司的規程已經得到了 Duluth Metals 資深地質學家、地質學教授、NI 43-101 資格人士 Phillip Larson 的驗證。該公司採用的和適用於本新聞稿報道的工作的數據驗證程序和質量保證/質量控制程序可參見《美國明尼蘇達州伊利 Maturi、Birch Lake和 Spruce Road 銅-鎳-鉑族金屬項目 NI 43-101 技術報告》(NI 43-101 Technical Report on the Maturi, Birch Lake, and Spruce Road Copper-Nickel-PGE Projects, Ely, Minnesota, USA) 的第11章節，2012年6月15日起生效，2012年7月27日到期。該技術報告於2012年7月27日被提交到 SEDAR 網站該公司的概略欄下 (www.sedar.com)。

AMEC 高級管理工程師、記名成員兼技術總監 Harry Parker 博士是擬定資源估算結果的獨立資格人士，對本新聞稿中列出的礦產資源評估數據負責。Parker 博士是明尼蘇達州一位持證的專業地質學家。地質學教授 Phillip Larson 是 Duluth Metals 的一位資格人士和資深地質學家，符合加拿大證券管理會的 NI 43-101 要求，負責審核與批准本新聞稿中的技術內容。

Duluth Metals Limited 簡介：

Duluth Metals Limited 致力於收購、勘探和開發銅、鎳和鉑族金屬礦藏。Duluth Metals 與 Antofagasta plc 建立了一個聯合經營企業，開發處在明尼蘇達東北部快速興起的 Duluth Complex 採礦營內的 Twin Metals 專案。Duluth Complex 擁有世界上较大的未開發銅、鎳和鉑族金屬礦藏之一，其中包括世界第三大硫化鎳聚積帶和全球较大的多金屬銅和鉑族金屬聚積帶之一。除了這個聯合經營企業之外，Duluth Metals 還保留著對毗連和鄰近 Twin Metals Minnesota LLC 聯合經營企業的勘探用地上大約40000英畝礦產權益的100%所有權。

Twin Metals Minnesota LLC 簡介

Twin Metals Minnesota LLC 是一家聯合經營公司，Duluth Metals 和 Antofagasta plc.分別持有其60%和40%的股份。該公司成立於2010年，旨在開發和營運明尼蘇達州東北部 Duluth Complex 採礦營內的銅、鎳和鉑族金屬（具有戰略意義的金屬）地下開採專案。Twin Metals 擁有約32000英畝租賃和獲得許可土地的礦產和土地資產，其中包括符合 NI 43-101 條例的礦產資源。

本新聞稿包含與 Duluth Metals 的鑽探活動的結果、勘探及礦產開發等有關的前瞻性陳述（包括加拿大證券法界定的「前瞻性資訊」和美國1995年《私人證券訴訟改革法》(US Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 界定的「前瞻性陳述」）。一般來說，前瞻性陳述可透過「計劃」、「預期」或「預期不會」、「可望」、「預算」、「預定」、「估計」、「預測」、「打算」、「預計」或「預計不會」或「相信」亦或是這類詞語的變體或表示某些行動、事件或結果「也許」、「可能」、「將會」、「或許」或「將會採取」、「發生」或「實現」的陳述來加以識別。Duluth Metals 依賴一系列假定和估計來作出此類前瞻性陳述，其中包括但不限於銅、鎳和鉑族金屬的價格以及與持續勘探和礦產開發有關的費用。這些假定和估計是根據目前可用資訊及現有形勢被認為是相關及合理的趨勢與條件作出的。有很多風險因素可能導致實際結果、活動水準、績效或此類勘探和（或）礦產開發的結果與前瞻性陳述中明示或暗示的情況大不相同，其中包括但不限於此類發現是否能帶來此類礦化物質的商業上能維持的數量；隨著計劃不斷完善專案參數出現變化的可能性；執行計劃中的勘探及未來鑽探計劃的能力；銅、鎳和鉑族金屬品位或開採率的可能的變化；追加資金來繼續勘探工作的需求；總體經濟、市場和商業條件的變化；以及在 Duluth Metals 最近的年度資訊表上列在「風險因素」項下及其他公開文件中的其他風險。與「儲量」和「資源」有關的陳述視為前瞻性陳述，因為它們涉及以現實假定及合理技術與經濟條件的暗示為基礎的估計：即一些礦帶從經濟角度來看將是可開採的。前瞻性陳述不是未來業績的保證，這類資訊會受到一些固有的已知和未知風險、不確定因素以及其他難以預測並且可能超出 Duluth Metals 控制範圍之外的因素的影響。儘管 Duluth Metals 已盡力標識那些可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性陳述所述情況大不相同的重要風險和因素，但可能仍有一些可能導致行動、事件或結果與預期、估計或計劃出現差異的其他因素和風險。因此，不應過分依賴這些前瞻性陳述。此外，本新聞稿中所有前瞻性陳述僅代表截至新聞稿發佈之日的情況。除非適用的證券法律有所要求，否則 Duluth Metals 不打算也沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述，不論是因為出現了新的資訊、未來發生了事件或其他原因。本新聞稿中的前瞻性陳述明確地受到此項免責聲明限定。

就推定及推測的礦產資源估算致美國投資者的警戒聲明

按照加拿大礦業、五金及石油研究所 (CIM) 的定義標準，本新聞稿使用的是「推定的礦產資源」和「推測的礦產資源」這些詞語。雖然根據加拿大證券法，這些詞語是被承認的，但是美國證券交易委員會並不承認這些詞語。「推測的礦產資源」指的是其數量和品位或質量可以根據地質證據及有限樣品進行估算及合理假定，但不能核查地質與品位連續性的礦產資源。這些估算所依據的是有限的資料，不能假定隨著勘探活動的繼續，全部或任何部分的「推測的礦產資源」能夠升級為較高類別的資源，如「推定」或「探明」類別。因此，與「推測的礦產資源」有關的估計不足以允許有意義地應用技術和經濟參數或進行經濟可行性的評估。根據加拿大證券法，對「推測的礦產資源」的估計可能無法構成可行性或其他經濟研究的基礎。在此告誡投資者，不要假定全部或任何部分「推測的礦產資源」是在經濟上或法律上可開採的。還告誡投資者，不要假定全部或任何部分「推定的」資源會在任何時候變成「礦產資源」（即「推定的」或「探明的礦產資源」中的在經濟上可開採的部分）。

圖片說明：「圖1：(CNW Group/Duluth Metals Limited)」。圖片地址：http://photos.newswire.ca/images/download/20130121_C6967_PHOTO_EN_22686.jpg

圖片說明：「圖2：(CNW Group/Duluth Metals Limited)」。圖片地址：http://photos.newswire.ca/images/download/20130121_C6967_PHOTO_EN_22687.jpg

圖片說明：「圖3：(CNW Group/Duluth Metals Limited)」。圖片地址：http://photos.newswire.ca/images/download/20130121_C6967_PHOTO_EN_22688.jpg

諮詢詳情，請聯絡：

Mara Strazdins
投資者關係與企業通訊部副總裁
電話：+1-416-369-1500 轉 222
電郵：mstrazdins@duluthmetals.com

Vern Baker
總裁
電話：+1-651-389-9990
電郵：vbaker@duluthmetals.com

網址：www.duluthmetals.com

(DM. DM.U.)