Menarini Asia-Pacific在第10屆男性學醫學國際會議上強調早洩帶來的社會層面影響

透過教育的努力，有助於化解最常見影響伴侶之間的男性性議題之一所承受的污名

新加坡2013年3月7日電 /美通社/ -- 隸屬於一流國際性生物製藥公司 Menarini 集團的 Menarini Asia-Pacific，參加今年在澳洲墨爾本舉辦的男性學醫學國際會議（International Congress of Andrology，簡稱 ICA），以增進世人對於最常見的男性性功能失調之一的認知：早洩。有鑑於早洩大約影響全球30％的男性[1]以及31％的亞太男性[2]，這個平台正好提供了一個契機，針對這個問題以及這種症狀對於伴侶間性行為滿意度造成的影響教育整個社會。

Menarini Asia-Pacific 的執行長 John A. Graham 在出席會議時發表評論，說道：「雖然有將近三分之一的男性承受早洩之苦[2]，但很多人都不知道這種症狀是可以治療的。早洩會對男性的生活品質以及伴侶之間的性生活滿意度造成嚴重影響。[3]Menarini Asia-Pacific 的目標，是要去除早洩所承受的污名，讓男性以及他們的伴侶知道，他們並不孤獨。」

他補充道：「今年男性學醫學國際會議的主題，是『全球男性學醫學與男性健康：後代子孫所要面對的現代挑戰（Global Andrology and Men's Health: Present Challenges for Future Generations）』，出席人士包括各種不同的國際專家與研究人員。因此，男性學醫學國際會議變成最息息相關的管道，讓 Menarini Asia-Pacific 可以展現我們對這個目標的承諾，並以此作為我們探究男性健康領域之旅的開端。」

早洩對於男性以及其伴侶造成的壓力

根據一項有將近5,000名男性參與、並於2012年發表在《性醫學期刊》（Journal of Sexual Medicine）的研究顯示，亞太地區有31％的男性患有某種程度的早洩。[2]這些病患是透過早洩診斷工具（Premature Ejaculation Diagnostic Tool，簡稱 PEDT）診斷出來的；這是一個包含5個問題且在心理測量學上有效的量表。[4]31%這個數字，和男性性健康量表（Sexual Health Inventory for Men，簡稱 SHIM）[2]診斷出來的數字大相逕庭，後者的結果是有5％的男性患有勃起障礙：勃起障礙是另一種男性性功能障礙，指男性難以維持勃起狀態至完成性交。

該研究也發現，患有早洩的男性以及伴侶的生活品質與伴侶間的性滿意度會日漸滑落。總體而言，32％的男性很在意或極為在意早洩讓他們的伴侶無法獲得性滿足。[2]同時，患有早洩的男性，對於他們無法控制射精感到十分挫折，有62％覺得不太滿意或是非常不滿。[2]

皇家澳洲醫師學院（Royal Australian College of Physician）性醫學分部的性健康醫師兼研究人員Chris G. McMahon 博士，他也在男性學醫學國際會議上發表演說，說道：「早洩對於男性以及性伴侶的影響，在個人面以及關係面上都非常嚴重。這已經不是自尊的問題了，而是這會衝擊到伴侶間的性滿意度，以及，最終會影響他們的生活品質。早洩是可以治療的，但是，病患必須要能覺得可以自在地和他們的醫師談論此事，而醫師也必須了解早洩是常見的症狀，只是很少被發現，也很少被診斷出來。」

McMahon 繼續說：「看到 Menarini 參加男性學醫學國際會議，以讓世人更清楚認知這種少被診斷出來卻困擾許多男性的症狀，讓人十分振奮。」

為支持對早洩以及男性健康問題的認知，Menarini Asia-Pacific 將持續透過亞太地區的醫師與消費者相關活動，持續疾病教育的工作。

關於Menarini Asia-Pacific (前身為英維達集團（Invida Group）)

Menarini Asia-Pacific 是總部設在意大利的 Menarini 集團旗下一員，是一家首屈一指的生物製藥公司，著重於在此地區提供差異化的處方藥與一般成藥品牌。憑藉著13個主要市場裡超過3,300位的專業人士，Menarini Asia-Pacific 經營完整的商業價值鏈，從法規核可、推出新產品到生命週期管理，同時也為想要參與亞太成長歷程的伙伴提供無以倫比的客戶經驗。

欲了解詳請，請上： www.menariniapac.com

[1] European Association of Urology. Guidelines on male sexual dysfunction: erectile dysfunction and premature ejaculation. 2012; available at: http://www.uroweb.org/guidelines/online-guidelines/ Last access December 13^th, 2012.

[2] McMahon CG, Lee G, Park JK, Adaikan PG. Premature ejaculation and erectile dysfunction prevalence and attitudes in the Asia-Pacific region. J Sex Med. 2012;9:424-65.

[3] Rosen RC, Althof S. Impact of premature ejaculation: The psychological, quality of life, and sexual relationship consequences. J Sex Med. 2008;5:1296-1307.

[4] Symonds T, Perelman MA, Althof S, Giuliano F, Martin M, May K, et al. Development and validation of a premature ejaculation diagnostic tool. Eur Urol. 2007;52(2):565-573.