利奧製藥將病人做為創新核心

丹麥巴勒魯普2013年3月19日電 /美通社/ -- 利奧製藥 (LEO Pharma) 宣佈與美國國家銀屑病基金會（National Psoriasis Foundation，簡稱「NPF」）聯合打造了一項協議，將病人做為利奧製藥創新流程的核心。該舉措可為該皮膚病公司未來開發滿足病人實際需求的醫療解決方案的目標提供支持。

這份與美國國家銀屑病基金會聯合打造的協議旨在確保銀屑病病人的需求在利奧製藥未來銀屑病醫療解決方案開發中發揮核心作用。最終，利奧製藥希望與美國國家銀屑病基金會共同打造的這份協議將為讓人們能夠更好應對銀屑病的更佳醫療解決方案鋪平道路。

（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20130221/595427 ）

利奧製藥全球開發部高級副總裁 Kim Kjoeller 表示：「病人對於自己的病情有獨特的了解。這正是我們希望病人成為我們創新流程積極參與者的原因。為了使皮膚病病人的日常生活有所不同，我們希望能夠了解他們面臨的挑戰，並一起找到解決方案。」

這份聯合打造的協議是利奧製藥實現病人醫療創新邁出的最新一步。這一方法 -- 製藥行業與病人組織等外部合作夥伴合作 -- 正在全球獲得越來越多的認可。

Kim Kjoeller 補充說：「醫療研究正處於一個十字路口。為眾多仍缺乏醫療方案或有效療法的疾病開發新藥品是一個成本和風險都很高的複雜過程，使得一些製藥公司對整個疾病領域失去了希望。利奧製藥希望讓病人參與打造未來治療解決方案。」

與斑塊狀銀屑病病人共同打造

利奧製藥與美國國家銀屑病基金會之間的聯合打造開始於3月23日，以組建銀屑病先鋒隊 (Psoriasis Frontiers) 為基礎。這是一個將在一系列研討會期間與利奧製藥研究人員會面的病人團隊。這些病人將成為利奧製藥創新流程不可或缺的一部分，將致力於調查需求、測試新醫療理念和探究新解決方案。首要任務將是考慮病人在新配方、設備和包裝方面的需求。

銀屑病先鋒隊不僅將關注傳統醫藥產品創新，還將致力於病人參與理念、醫療服務使用模式、診斷工具和數字技術等個性化醫療解決方案。銀屑病先鋒隊還將做為被征詢意見的人，內容祗與理念相關，與銷售的產品無關。特定研究結果還需保密，但合作夥伴將面向大眾發布非競爭性結果。

國家銀屑病基金會外展委員會主席兼理事會成員 Kathleen Gallant 說：「國家銀屑病基金會了解對病人有關研究和療法開發的見解的需求。這次合作將讓銀屑病病人能夠與科學家面對面交流，開發他們日常生活中可使用的領先療法。」

「還有誰比銀屑病病人更適合討論產品創新和病人醫療解決方案呢？這一『以病人為中心』的研究理念有望成為一個新趨勢，創造新的機會。」

利奧製藥簡介

利奧製藥旨在幫助人們擁有健康的皮膚。該公司通過為全球100多個國家的病人提供醫療解決方案，為人們應對皮膚病提供支持。

利奧製藥創立於1908年，為利奧基金會 (LEO Foundation) 所有，已進行了數十年的研發，為皮膚病病人提供產品和解決方案。

利奧製藥總部位於丹麥，全球員工約為5000人。

查詢詳情，請瀏覧：http://www.leo-pharma.com 。

美國國家銀屑病基金會簡介

美國國家銀屑病基金會是全球较大的為銀屑病和銀屑病關節炎病人提供服務的非盈利性組織。

該基金會的使命在於為銀屑病和銀屑病關節炎找到治療方案，並通過研究、宣傳和教育消除災難性影響。

垂詢詳情，請致電總部位於俄勒岡州波特蘭的美國國家銀屑病基金會，電話：+1-800-723-9166，或訪問：http://www.psoriasis.org 。可通過 Facebook (http://www.facebook.com/national.psoriasis.foundation ) 和 Twitter (http://www.twitter.com/npf ) 追蹤該基金會。