重慶江北希爾頓逸林酒店加入2013「地球一小時」節能運動

重慶2013年3月25日電 /美通社/ -- 重慶江北希爾頓逸林酒店於2013年3月23日晚8:30至9:30舉行「地球一小時」運動。當晚，世界各地眾多組織機構及個人均發起熄燈一小時，以響應地球氣候變化的應對行動。重慶江北希爾頓逸林酒店及希爾頓全球旗下超過3900家酒店共同參加此次運動。

重慶江北希爾頓逸林酒店總經理周敏先生（左二）與重慶慧靈智障人士社區援助中心總幹事郭勇先生（左一），慧靈智障人士社區援助中心學員代表（右二）及重慶知名當代畫藝術家康璨先生（右一）共同完成「熄了燈的地球」環保畫作

重慶江北希爾頓逸林酒店總經理周敏先生表示：「我們致力於節約能源，同時也鼓勵我們的顧客及鄰居們加入我們，一同熄燈一小時，以支持此次全球性的環保活動。」

重慶江北希爾頓逸林酒店通過豐富的活動以慶祝「地球一小時」，其中包括：

• 整個3月，酒店員工食堂發起「光盤行動」、倡導大家綠色出行、宣傳保護動物拒絕魚翅、為住店客人提供環保袋等
• 2013年3月18日酒店官網微博發起「我做綠V客  環保七選一」話題轉發，數百名粉絲踴躍參加
• 2013年3月23日鼓勵所有住店客人關閉客房電源參加熄燈活動，同時希爾頓逸林曲奇玩偶與酒店關愛委員會成員一同走上街頭，向行人宣傳地球一小時
• 2013年3月23日晚8:30-9:30關閉酒店所有不必要電源並與重慶慧靈智障人士社區援助中心聯合舉辦「熄了燈的地球」環保畫展

「地球一小時」始於2007年，由世界野生動物基金會 (WWF) 發起，旨在告知大眾，只要簡單的行動，即可對減少溫室氣體排放及應對氣候變化產生巨大的影響。在澳大利亞悉尼發起的第一個「地球一小時」活動即吸引了2200萬人參加，而時至今日，它已發展成一個在7大洲中152個國家超過7000個地區數以百萬計參與者的運動。作為「超越一小時」的成員，希爾頓將引領行業進入新時代，為地球做出持續貢獻。

希爾頓全球酒店集團是第一個將可持續性計量系統 LightStay™ 引入品牌規範的多品牌酒店管理公司，並於近期獲得了ISO9001認證（質量管理）和ISO40001認證（環境管理）。希爾頓是各個行業中有史以來獲得最多商業樓宇認證的企業之一。作為該系統的一部分，希爾頓全球酒店集團旗下的物業均承諾，每年總體可持續發展水平均會持續提高。此外，希爾頓全球酒店集團還做出了一個五年承諾，承諾從2009年到2014年間，能源消耗減少20%，碳排放量減少20%，垃圾排放量減少20%，用水量減少10%。2012年，希爾頓全球酒店集團已做到垃圾排放量減少23.3%，在距離五年承諾到期日仍有兩年之時就圓滿完成了其對垃圾處理的目標。

此外，根據關於可持續性計量系統 LightStay™ 的能源效率項目報告，希爾頓全球酒店集團已通過上述節能減排措施累計節省超過1.74億美元。希爾頓全球酒店集團已逐漸接近其五年承諾目標，迄今為止能源消耗已減少9.7%，碳排放量減少10.9%，用水量減少7.5%。

希爾頓全球在持續改善其經濟和可持續性績效方面的努力與公司對「帶著目的去旅行 (Travel with Purpose)」項目所作的承諾相一致，即為遍及全球的業務地區及當地社區創造共同的價值。「帶著目的去旅行 (Travel with Purpose)」項目於2011年正式啟動，主要聚焦於四大領域：為個人充足發揮潛力創造機會、加強業務所在社區發展、傳頌文化及旅行的力量以及通過衡量、分析以及優化對自然資源的使用，踐行一種可持續發展的生活方式。

關於可持續性計量系統LightStay™

LightStay™ 是由希爾頓全球自主研發，用於計算並分析可持續性績效的專利系統。LightStay™ 測量多項水電與運營指標，包括（但不僅限於）能源、水資源、碳、內務後勤、紙產品使用、垃圾、化學品儲存、空氣質量與交通。此外，LightStay™ 提供社交網絡工具，便於各酒店互相交流並分享信息；另配備「會議影響計算器」，計算各酒店中所舉辦會議的可持續性影響。

關於重慶江北希爾頓逸林酒店節能措施

包括更換當前公共區域的照明，一年節約能耗89,351.88千瓦，設置客房及公共區域空調的開關機時間節約能耗656,603.77千瓦。

關於希爾頓逸林

希爾頓逸林是一家在全球快速擴張的高檔酒店品牌，旗下超過320家高檔酒店遍佈全球5大洲的門戶城市、中心地區以及度假勝地。在希爾頓逸林，我們所做的每一件小事都激勵著我們為顧客、團隊成員以及所在的社區提供引以為傲的超值體驗。無論是辦理入住時發放的希爾頓逸林熱巧克力香脆曲奇，還是希爾頓榮譽客會的積分累計回報計劃以及酒店所提供的優質服務與軟硬件設施，乃至超過65,000名希爾頓逸林員工所堅持的希爾頓逸林關懷文化，無不令每位入住希爾頓逸林酒店的客人都能感受到旅程的溫暖以及長久的人文關懷。

關於希爾頓全球

希爾頓全球是國際最具知名度的酒店管理公司之一，其下品牌包括從豪華的全面服務酒店，度假村到公寓式酒店以及中端酒店等。93年來，希爾頓全球致力於延續為全球客戶提供優質服務的傳統，堅持為商務和休閒旅遊人士提供最優質的客房、服務、產品和品牌價值。我們的品牌分佈於全球90個國家，擁有逾3 ,900家酒店650,000間客房：包括華爾道夫酒店及度假村、康萊德酒店及度假村、希爾頓酒店及度假村、希爾頓逸林酒店及度假村、希爾頓尊盛酒店、希爾頓花園酒店、希爾頓歡朋酒店、希爾頓欣庭酒店、希爾頓惠庭酒店和希爾頓分時度假俱樂部。同時，世界級常客獎勵計劃希爾頓榮譽客會(Hilton HHonors)亦由希爾頓全球統一管理。欲獲取更多信息，請登陸www.hiltonworldwide.com ，媒體也可通過www.hiltonworldwideglobalmediacenter.com 與希爾頓全球聯繫。更多詳情請登陸：www.hiltonworldwide.com。