環匯亞太再獲多個行業较高獎項

• 贏得亞太地區産品創新和卓越服務等多個類別的重大獎項

香港和亞特蘭大2013年3月29日電  /美通社/ -- 美國環匯有限公司 (Global Payments Inc.) (NYSE: GPN) 旗下子公司環匯亞太有限公司（Global Payments Asia Pacific Limited，簡稱「環匯亞太」）今天宣佈，該公司因2012年取得傑出成就，榮獲 Visa Inc.、萬事達卡國際組織 (MasterCard Worldwide)、中國銀聯與 VRL Financial News 授予的多項支付行業较高獎項，再次被譽爲香港，乃至整個亞太地區支付卡交易處理服務行業的領導者。這些獎項進一步突顯出環匯亞太的領先地位以及爲香港等亞洲11個市場的商戶提供創新支付解決方案和卓越服務的堅定承諾。獎項包括：

香港地區

Visa

• 较高商戶銷量 - 金獎
• 较大商戶銷量增幅 - 銀獎
• 跨境较高境內交易量
• 創新流動銷售點終端機 (mPOS) 受理
• 较高電子商務收單量

萬事達卡

• 商戶購買量较大市場份額 - 冠軍
• 跨境商戶購買量较大市場份額 - 冠軍
• 電子商務商戶購買量较大市場份額 - 冠軍

中國銀聯

• 较高收單量 - 銀獎
• 较高銷售點終端機數量增幅 - 銀獎
• 傑出收單業務表現獎（可受理 IC 卡的銷售點終端機數量）

亞太地區

VRL Financial News

• 銀行與支付行業亞洲先鋒獎 - 商戶收單卓越服務 - 特別獎

環匯亞太總裁 James Hicks（詹浩賢）表示：「我們在商戶收單方面獲得的成就能夠得到行業的認可，這讓我們倍感榮幸。特別是今年新獲的移動銷售點解決方案和電子商務獎項證明了我們在開發和提供能爲商戶創造巨大價值的創新支付服務上具備明顯競爭優勢並取得了很大的成功。」

隨著最近 PayApp 商用試點項目的展開，環匯亞太成爲香港第一個向市場推出流動支付解決方案的主要商戶收單服務公司。這款新的解決方案是一種創新支付服務，能將智能手機或平板電腦變成流動支付卡受理設備。有了這款解決方案，商戶能方便快捷爲需要頻繁更換營業場所的企業、送貨服務和擁有流動銷售人員的公司提供支付卡交易服務。

環匯亞太有限公司簡介

環匯有限公司 (NYSE: GPN) 旗下子公司環匯亞太有限公司是泛亞洲區規模较大的支付卡交易處理服務公司，爲11個國家的商戶提供服務。環匯亞太運用廣泛的創新支付解決方案、行業領先的商戶報表工具和超群的商戶服務爲區內商戶帶來更高水平的創新服務。環匯亞太目前已在整個亞太地區建立起穩固的業務，包括汶萊、中國內地、香港、印度、澳門、馬來西亞、馬爾代夫、菲律賓、新加坡、斯里蘭卡和台灣等。欲查詢公司及服務詳情，請瀏覽 www.globalpaymentsinc.com/AsiaPacific/。

環匯有限公司簡介

環匯有限公司 (NYSE: GPN) 是領先的電子交易處理服務供應商，爲美國、加拿大、歐洲和亞太區各地的商戶、獨立銷售機構 (ISO)、金融機構、政府機關及跨國公司提供服務。該公司爲信用卡、借記卡、企業對企業採購卡、禮品卡、電子支票轉換及支票擔保、驗證及追討（包括電子支票服務）以及終端機管理等提供完善的處理解決方案。欲查詢公司及服務詳情，請瀏覽 www.globalpaymentsinc.com 。

傳媒關係人：李蘊倩 (Christine Li)

電話：+1(852) 3529 5853

電郵：christine.li@globalpay.com