首屆全球疫苗峰會突出為每個兒童接種的顯著進步

--全球領導者合力給予所有兒童生活一個健康的開端

阿聯酋阿布扎比2013年4月23日電 /美通社/ -- 300多名全球領導者、醫療和開發專家、接種員、名人、慈善家和商業領袖將於明天在阿布扎比舉行的首屆全球疫苗峰會 (Global Vaccine Summit) 上齊聚，支持疫苗和疫苗接種在給予兒童生活一個健康開端方面的關鍵作用。儘管進步顯著，每20秒仍然有一個孩子死於肺炎、輪狀病毒、麻疹和腦膜炎等可預防性疾病。

欲觀看本新聞稿相關的多媒體資訊，請點擊：http://www.multivu.com/mnr/61396-bill-and-melinda-gates-foundation-first-global-vaccine-summit。

（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20130423/MM98420 ）

此次峰會聚焦於疫苗的作用，將於世界免疫周（4月24日-30日）舉行，旨在繼續十年疫苗的趨勢 -- 讓疫苗普及所有需要者的願景和承諾。終結小兒麻痹症是此願景的一個關鍵里程碑。

比爾與美琳達-蓋茨基金會 (Bill & Melinda Gates Foundation) 聯合主席比爾-蓋茨將進行主題演講來慶祝進步和表彰使成功成為可能的個人、社團、合作夥伴與國家。該演講將在 www.globalvaccinesummit.org 提供實時網播。

比爾與美琳達-蓋茨基金會聯合主席比爾-蓋茨說：「疫苗旨在拯救生命和終生保護兒童。通過投資於更強的免疫系統，我們能保護自己在對抗小兒麻痹症方面的收穫，並讓母親和兒童獲得其它醫療服務。」

全球圍繞全球疫苗行動計劃 (Global Vaccine Action Plan) 聚集起來，該計劃去年5月得到近200個國家的支持，以開發更好更易負擔的疫苗，並通過更強勁的常規免疫系統來提供這些疫苗的接種。如果我們成功，到2020年就能拯救2000多萬生命以及預防近10億病例。隨著接種兒童生活更長久，更健康並且更富有成效，這將節省約120億美元的治療費用，並獲得8000多億美元的經濟收益。

謝赫-穆罕默德-本-扎耶德-阿勒納哈揚殿下 (His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan) 表示：「全球疫苗峰會是合作能為確保健康全球性社會帶來重大積極影響的全球領導者和創新者的歷史性聚會。在阿聯酋總統、阿布扎比酋長謝赫-哈利法-本-扎耶德-阿勒納哈揚殿下 (His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahya) 的帶領下，我們一直致力於為全球兒童接種救生疫苗來提供支持。」

聯合國秘書長潘基文說：「疫苗接種是預防疾病和保護年輕生命的最具有成本效益的方法之一。迄今全球在對抗小兒麻痹症方面的成功表現出我們能走多遠。我們的巨大進步歸功於國際合作夥伴的聯盟。如今，我們有機會永遠終結小兒麻痹症。」

全球疫苗峰會與阿布扎比王儲兼阿聯酋武裝部隊较高副統帥謝赫-穆罕默德-本-扎耶德-本-蘇爾坦-阿勒納哈揚 (Sheikh Mohamed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan) 將軍殿下、聯合國秘書長潘基文以及比爾與美琳達-蓋茨基金會聯合主席比爾-蓋茨合作展開。

峰會參與者包括衛生部部長、前線醫療工作者、國際非政府組織和捐獻者，他們將討論全球社區如何能保證各地兒童能得到疫苗接種，根除小兒麻痹症的路線圖如何展開，以及新疫苗和接種創新提供的機會。峰會全部日程可點擊這裏獲取。

全球疫苗峰會的組織合作夥伴為：聯合國兒童基金會 (UNICEF)、世界衛生組織 (World Health Organization)、全球小兒麻痹症根除計劃 (Global Polio Eradication Initiative)、全球疫苗免疫聯盟(GAVI Alliance) 和比爾與美琳達-蓋茨基金會。

阿聯酋與比爾與美琳達-蓋茨基金會合作

阿布扎比王儲兼阿聯酋武裝部隊较高副統帥謝赫-穆罕默德-本-扎耶德-阿勒納哈揚將軍殿下和比爾與美琳達-蓋茨基金會聯合主席比爾-蓋茨於2011年1月一共捐獻了1億美元（雙方各5000萬美元），用於重要疫苗的購買和接種，這些疫苗將挽救阿富汗和巴基斯坦兒童的生命並為其帶來終生免疫。該合作為約500萬阿富汗兒童提供六種致命性疾病的疫苗接種，並將幫助世界衛生組織和聯合國兒童基金會工作人員為阿富汗和巴基斯坦約3500萬兒童提供口服小兒麻痹症疫苗。

聯合國與疫苗簡介

疫苗接種普及全球80%的兒童，每年拯救250萬生命。儘管有這些成就，每年仍有2300萬兒童得不到疫苗接種，其中大多數來自最貧困最易受感染的社區。為使疫苗普及到這類人群，聯合國及其合作夥伴支持疫苗的購買與配送機制，強化當地醫療系統，幫助獲得疫苗接種所需的可持續資助，以及提倡減少必要疫苗及其他救生干預獲取方面的不平等現象。

比爾及美林達-蓋茨基金會簡介

秉承所有生命價值平等的理念，比爾及美林達-蓋茨基金會 (Bill & Melinda Gates Foundation) 致力於幫助人們實現健康而富有成效的生活。在發展中國家，該基金會專注於改善人們的健康水準，讓他們有機會擺脫饑餓和極度貧困。在美國，該基金會努力確保所有人，尤其是那些擁有資源最少的人，能夠獲得他們在學校和生活中取得成功所需的機遇。該基金會總部設在華盛頓州西雅圖。在比爾和美林達蓋茨以及華倫-巴菲特 (Warren Buffett) 的帶領下，該基金會由行政總裁傑夫-萊克斯 (Jeff Raikes) 和聯席主席 William H. Gates Sr. 掌管。