Turtle Beach 宣佈指定雅登為中國分銷合作夥伴

-- 雅登將幫助 Turtle Beach 滿足中國消費者日益擴大的視像遊戲配件需求

紐約 Valhalla 2013年6月3日電 /美通社/ -- 領先的遊戲音響品牌 Turtle Beach 今天宣佈指定雅登 (Acton) 為 Turtle Beach 遊戲耳機在中國的獨家分銷商。雅登擁有15年以上的在華零售分銷經驗，將幫助 Turtle Beach 滿足中國消費者日益擴大的耳機和視像遊戲配件需求。

鑒於全球消費者因質量、創新功能和價值對 Turtle Beach 遊戲耳機的強勁需求，過去三年內，該公司實現了穩健的增長。2012年，該公司的分銷足跡增加了50%以上。Turtle Beach 品牌的耳機現在北美、南美、歐洲、中東、非洲和亞洲的41個國家和地區分銷。

雅登讓 Turtle Beach 能夠快速在中國2000多家零售點銷售產品，將 Turtle Beach 的業務拓展至全球29000多家店面。

雅登總部位於香港，在上海和北京設有辦事處，在中國內地分銷和銷售專業的消費音響設備。雅登是通利集團 (Tom Lee Group) 旗下子公司。通利集團擁有並營運眾多音樂相關業務，包括連鎖零售店通利琴行 (Tom Lee Music)。雅登將在中國內地、澳門和香港分銷 Turtle Beach 的遊戲耳機系列。

Turtle Beach 全球銷售負責人Jim Adams表示：「我們發現雅登是一家經驗豐富的合作夥伴，它真正瞭解中國零售市場，而且與 Turtle Beach 一樣，對音響有熱情。雅登是 Turtle Beach 的理想合作夥伴，我們期待在中國市場取得巨大成功。」

TechWeb 發佈的一項報告顯示，2012年，中國視像遊戲行業規模估計達602.8億元（約100億美元），未來五年內，該市場的年增長率預計將達到雙位數。Turtle Beach 在其零售業務覆蓋的所有國家和地區的市場份額幾乎都達到50%以上，截至2012年年底，其在美國耳機市場的份額達53%。

雅登中國總裁 Henry K.S. Lee 說：「Turtle Beach 遊戲耳機可為中國消費者提供他們所需的質量、性能和多功能性。我們很高興能夠有機會與 Turtle Beach 合作，將其產品在中國市場銷售。」

Turtle Beach 簡介

Turtle Beach (http://www.turtlebeach.com) 面向視像遊戲、個人電腦和流動平臺設計和市場推廣優質音響設備，包括其為 Xbox 360 和 PS3 遊戲機以及電腦遊戲打造的備受讚譽的 Ear Force 遊戲耳機系列。Turtle Beach 的限量版 Ear Force Tango 無線耳機榮獲了2013年國際消費電子展創新獎 (International CES Innovations Awards)。NPD 集團稱，Turtle Beach 生產歷來最暢銷的五大第三方遊戲耳機（按以美元計的銷售額排名）。Ear Force X12 有線耳機是歷來最暢銷的第三方遊戲耳機。

Turtle Beach 總部位於紐約 Valhalla，是 Voyetra Turtle Beach, Inc. 旗下品牌。三十多年來，Voyetra Turtle Beach, Inc. 一直是音樂和音響技術領域的領先者，是如今電腦音響行業的公認先鋒。

Turtle Beach 和 Ear Force 是 Voyetra Turtle Beach, Inc. 的註冊商標。所有其他商標是其各自所有者的財產，特此告知。