中美領先工作場所安全組織攜手提升全球職業健康和安全

- 美國安全工程師協會和中國職業安全健康協會攜手提升工作場所安全

芝加哥2013年6月10日電 /美通社/ -- 美國安全工程師協會（American Society of Safety Engineers，簡稱「ASSE」）今天宣佈，該協會將與中國職業安全健康協會攜手，通過交流技術信息、提供專業培訓和組織聯合活動提升專業職業安全與健康。

中國職業安全健康協會副理事長劉根元表示：「中國職業安全健康協會致力於與美國安全工程師協會合作，幫助為安全專業人員改善資源、培訓和信息，從而帶來更安全的環境，減少工作場所的傷害和死亡數量。我們期待與美國安全工程師協會就這些努力展開合作，我們歡迎它們的代表團於今年晚些時候到訪北京。」劉根元領導著一支由五位中國職業安全健康協會代表組成的代表團。

中國職業安全健康協會與美國安全工程師協會在後者芝加哥總部會面並簽署合作意向書之後，雙方便正式開始了合作。該意向書批准雙方就中美兩國職業安全與健康專業和專業人員的進步展開合作。

美國安全工程師協會當選理事長 Kathy A. Seabrook 說：「中國職業安全健康協會能夠訪問我們芝加哥總部，我們感到很榮幸。我們期待雙方攜手凸顯全球工作場所安全的重要領域以及全球不斷擴大的職業安全專業人員需求。這項合作將使我們兩家組織同時從中獲益，提供對中美公共場所安全和健康挑戰的更好瞭解，同時使我們能夠瞭解全球较佳實踐和持續交流想法。」

雙方一致認為，全球各行各業的安全專業人員以及中國快速的經濟增長創造了對更多更高素質安全專業人員的需求。正是出於這些原因，兩國領先的工作場所安全組織之間締結強大的合作關係是非常重要的全球職業安全與健康專業推進措施。通過合作，雙方相信，它們將提供對新興市場需求的更好瞭解以及借鑒它們經驗的機會。

總部位於芝加哥的美國安全工程師協會創立於1911年，是歷史最悠久的職業安全組織，其致力於保護人員、財產和環境。該協會35000多名專業的職業安全、健康和環境會員領導、管理、指導、研究和提供有關各行各業、政府、勞動力、醫療和教育領域的安全、健康、交通和環境問題的諮詢意見。查詢詳情，請瀏覽：www.asse.org。