英語能力指標顯示香港英語能力有下降趨勢

普通話在職場的重要性提升為影響學習英語的關鍵

蘇黎世2013年11月5日電 /美通社/ -- 隨著經濟逐年趨向全球化，作為國際性語言的英語亦成為與世界接軌的重要工具。全球領先私人教育集團—EF Education First及EF Englishtown (“EF”) 今天發佈了第三版的《EF英語能力指標2013》(簡稱EF EPI)，今次的報告使用了750,000名成人在2012年的測試數據，除了為每個國家計算出最新的英語能力等級和排名外，同時亦對過去6年間 (2007至2012年) 近500萬成人的測試數據和英語流利程度等趨勢一起進行分析，研究出全球英語水平在此段期間的變化。這份年度報告將提供一個具代表性的參考指標，讓各界更緊貼每個國家的英語水平走勢和衡量其英語政策的有效性。

全球英語程度走勢概覽

查閱多媒體新聞稿 , 請點擊：
http://www.multivu.com/mnr/62435-ef-education-first-top-english-speaking-countries

第三版的EF EPI共對60個非英語為母語的國家和地區的英語流利度進行了排名。今次報告顯示， 瑞典以68.69分繼續高居第一，挪威由去年第5位躍升至第2位，荷蘭則保持排名第3位，而去年第2位的丹麥卻跌至第5位。宏觀全球英語程度，歐洲區域總體英語水平依然较高，並穩步達到卓越和高級的英語水平。反觀法國在今次報告得分下跌了2.63分，更成為全歐洲區域英語程度最差的國家。有趣的是，排名頭7位的全部都是較小的歐洲國家，這顯示具備較高的英語水平將有助提升他們在國際間的競爭力。

至於亞洲國家區域，新加坡和馬來西亞依然是11個亞洲國家和地區中英語能力较高的國家。今年，馬來西亞的排名更超越了新加坡，成為亞洲區域排名较高的國家。然而，日本和韓國的得分均同告下跌，其中日本近年因為經濟持續低迷，從2004年出國留學生的人數由83,000人，下跌51.22%至2010年的40,487人，加上日常生活缺少練習英語的機會，導致整體的英語水平不斷下降。儘管韓國在英語培訓方面投放了不少資源，但英語能力卻沒有明顯改善，兩國今年的排名更低於香港。

從整體上看，「金磚四國」的成人英語水平均有提升，印度和俄羅斯今年的分數已超越了中國大陸。縱使今年中國大陸的英語能力在亞洲區域依然排名倒數第二，但在過去6年間，中國大陸的英語能力緩慢但穩步地改善。去年，更成為全球在國際旅遊和海外留學方面支出最多的國家，這個趨勢與中國大陸成年人的英語水平上升有著密切關聯。而在「金磚四國」中英語能力排名较低的巴西，隨著其取得2014年世界盃及2016年奧運主辦權，經濟迅速發展和開放，投放在英語培訓的資源亦大大增加，令巴西成人英語水平亦快速地提升至接近中國大陸的水平。

普通話的重要性提升令香港英語水平稍微下降

在2007至2012年間，香港的英語水平稍微下降。反觀其他東南亞鄰近國家正在迎頭趕上，特別是越南和印尼都有顯著改善，與香港同屬中級英語水平級別。在今年的EF EPI，香港的排名相比主要競爭對手新加坡低10位。縱使香港今年的排名由去年第25位升至今年的第22位，於亞洲11個國家和地區中排第4位，事實上分數卻較去年下跌0.90分至53.54分。其中原因是今年參加EF EPI的國家數目增加，當中有些國家的英語水平下跌幅度更大，導致香港的排名雖提升，實際的英語水平結果卻是稍微下降。

報告的重點分析指出，在1997年香港回歸中國後，政府推行兩文（中文和英文）三語（廣東話、普通話和英語）全新的語文政策，並將普通話列入學校的必修科目。與此同時推行母語教學，在1998年母語教學的學校比例由英國統治時的12%劇增至70%。而有學者認為強制實行的母語教學減弱了學習英文的成效。

儘管政府為提高香港的英語教學水平投放龐大資源和努力，包括推出職業英語運動、為英語教師制定語文基準及為每間中、小學聘請以英語為母語的英語教師駐校，但香港成人的英語水平仍然沒有因此而改善。相反，現在不同的專業人士能說一口流利普通話和流利英語同樣重要，而大量的內地遊客使香港的零售和服務行業從業員需要以普通話和客人溝通。

因此，普通話的重要性逐漸提升令英語在香港的就業市場，不再被視作為最重要的語言，有些人更質疑因為普通話已成為新的學習焦點，從而影響香港市民對學習英語的心態。香港作為一個國際商業、貿易及金融樞杻，如希望繼續於全球化的經濟氣候下維持高競爭力，港人必須保持良好的英語水平。再者，英語仍是國際商業交流的通用語言，如果香港成人的英語熟練程度無法跟上鄰近的國家或商業對手，其一直以來的優勢將會逐漸失去。

~ 完 ~