新加坡攜超過200個小時優質影視內容參加中國國際影視節目展

新加坡2014年8月15日電 /美通社/ -- 新加坡媒體發展管理局 (MDA) 將率領8家新加坡傳媒公司參加即將於2014年8月21日至23日在北京舉行的第12屆中國國際影視節目展 (CIFTPE)。CIFTPE 是中國主要國內外影片、電視劇、紀錄片和動畫片的交易市場，吸引中國眾多高級電影和電視公司參加。

參展的優質新加坡電影和電視節目內容超過200個小時，內容體裁豐富，包括動作、驚悚、喜劇類電影，以及電視紀錄片、美食之旅節目、生活時尚和資訊娛樂類節目等適合中國觀眾口味的節目。

這些節目將在占地63平方米的新加坡館（北京展覽館一層，第12館，12-15展臺）展示。

優質新加坡影視內容亮相CIFTPE

一部新加坡電視系列和兩部電影將在 CIFTPE 上亮相。

由堂堂映畫 (August Pictures) 製作的《生活在這裡》(The Place We Live In) 是一部電視紀錄片，講述居住在公墓和下水道等不同於尋常的地方的人們勇敢面對惡劣居住條件的故事。堂堂映畫正在和一位中國發行商進行發行協議的商談，後者對堂堂映畫該系列紀錄片以及它其它的作品表達興趣。

勢探電影 (Scout Pictures) 的最新作品《同窗密友》(In Time To Come) 目前正在拍攝之中，是一部關於三位童年好友之間的喜劇劇情片，這三位好友在追逐各自不同的夢想的時候分道揚鑣，這迫使他們在功名與友誼之間做出艱難選擇。勢探電影將會與一些中國電影公司洽談共同融資和/或發行協議的合作。

《晚五朝九》(Five to Nine) 是一部由來自中國、新加坡、泰國和日本的四部短片組成的電影，探討了世界盃 (World Cup) 期間各個國家晚上5點至上午9點的故事。四部短片分別由 杜海（中國）、鄭彌彬（新加坡）、Rasiguet Sookkarn（泰國）和 宮崎大祐（日本）執導。《晚五朝九》目前正處於前期製作階段，預計將於明年年初製作完成。

新加坡廣播公司新傳媒 (MediaCorp) 持續強勢進入中國市場，為 CIFTPE 带来多50% 的展播內容

新傳媒也將首次亮相其即將推出的中文重頭劇《信約：動盪的年代》(The Journey: Tumultuous Times)。這部電視劇講述的是新加坡早期華人移民的後代如何成功渡過上世紀40至60年代艱難歲月（包括日據時期）的故事。

該電視劇是《信約》三部曲的第二部，第一部為《信約：唐山到南洋》(The Journey: A Voyage)，已經在去年的 CIFTPE 上成功亮相，主演陳泂江 (Desmond Tan) 也曾到場助威。

今年，《信約：動盪的年代》的主演陣容包括新傳媒的一線演員李南星 (Li Nan Xing)、陳泂江、陳羅密歐 (Romeo Tan) 和黃思恬 (Carrie Wong)，他們也將為《信約：動盪的年代》在中國的亮相站臺。

新傳媒還將在今年的 CIFTPE 上推廣銷售多種多樣的中文影視和資訊娛樂節目。這包括以足球為主題、講述家庭和友誼的電視劇《球在你腳下》(World At Your Feet)，以及資訊娛樂節目系列《小空間》(Small Spaces)。後者是一個雜誌風格的綜藝節目，主要是向觀眾展示如何神奇地利用房間內的有限空間。

新傳媒一般每年向中國出售150個小時左右的電視劇集，以及400個小時左右的中文新媒體內容。

新加坡館主要看點

在新加坡館展播的其它當地影片包括童心創意映畫 (Brainchild Pictures) 和 mm2 Entertainment 合拍的電影《戲曲小子》(Wayang Boy)，講述一個印度男孩參加傳統皮影（一種中國戲劇）戲班的故事；勢探電影的喜劇劇情片《兒子的大事》(My Son's Wedding)，講述一位過氣歌手聘請著名小靈媒為其已故兒子找「老婆」的故事；以及 Papahan films 的電影《Banting》，講述一位年輕女性為成為職業摔跤手的夢想而奮鬥的故事。

進行展播的當地電視節目則包括堂堂映畫出品的《家》(Home)，這是一部展現新加坡、中國和其它亞洲國家傳統民居的紀錄片。該系列紀錄片最近在2014年 CINE 金鷹獎 (CINE Golden Eagle Awards) 評選中獲得了「较佳電視系列節目（人員、地點和藝術）獎」。進行展播的節目還有 Monstrou Studio 的《Halal Galore: China》（中國穆斯林美食之旅），這是一部完全在中國拍攝的清真美食旅行系列紀錄片。

想要觀看參與中國國際影視節目展的新加坡優質影視內容的精彩看點，請閱覽 www.youtube.com/MDASingapore。

諮詢參加新加坡館展播的公司的詳情，請選擇附件A。想要瞭解更多關於展播內容的資訊，請選擇附件B。