萌蒂製藥的BETADINE可緩解流感症狀

香港2015年3月4日電 /美通社/ -- 今年流感已經導致香港164人死亡^[1]。在報告的病例中，232例為甲型(H3N2)，6例為乙型，9例為甲型，未有亞型^[1]。除了醫療基礎設施和供給愈加緊張之外，突變的甲型流感(H3N2)病毒在香港大範圍傳播使人們不禁擔憂，現有流感疫苗的保護率太低^[3]。

在這個流感季節裏，香港的流感病例不斷增加，因此公眾應謹記，當人們在打噴嚏、咳嗽或交談時，流感病毒就會通過飛沫傳播。病毒會通過人和人接觸直接傳播或通過被污染的物體間接傳播^[2]。

皮膚通常是病毒傳播的常見途徑，預防病毒株傳播的较佳方式就是保持良好的個人衛生習慣、勤洗手和勤洗澡^[3]。漱喉和洗手等簡單的個人衛生習慣是預防病毒傳播的主要方式^[4]。

鼓勵漱喉對於日本控制機會性傳染和社區獲得性感染十分重要^[5]。儘管日本和美國實施類似的醫療標準，但日本流感引發的死亡率（按人口計算）不到美國流感引發的死亡率的25分之一^[4]。

漱喉在日本很常見，兒童從小就開始培養漱喉習慣^[6]。鼓勵人們採取預防措施的主要目的不僅在於預防疾病傳染，也是盡可能地預防人體感染病毒^[4]。

一項於冬季流感季節在日本8個中學開展的研究表明，在用 BETADINE^® 漱喉的兒童中，流感引發的缺課率顯著降低了20%。這項研究表明，這種方法很有用，能夠預防感冒[7]。

因此，利用能夠殺死流感病毒的抗菌漱口劑進行漱喉十分重要。此外，漱喉還能緩解咽喉痛，咽喉痛是感冒的常見症狀之一^[8]。

此外，利用有效的抗菌清潔劑洗手能夠提高防護病毒感染的效果。經驗證，BETADINE^® 中的有效成分優碘能夠有效預防病毒。

萌蒂製藥(Mundipharma)能夠積極地對抗病毒傳播疾病，並利用 BETADINE^® 漱喉和外科洗手方式，幫助人們養成良好的個人衛生習慣，使病毒傳播範圍最小化。

50多年來，BETADINE^® 產品已經作為一種值得信賴的抗菌劑廣泛使用，並且對於高致病病毒株一直有著強效作用。過去50年，BETADINE^® 內的廣譜抗菌劑聚維酮碘^[5],[6],[7]已經能夠有效抑制多種棘手的病毒株，包括導致流行性疾病爆發的病毒株^{[5],[9],[10],[11]}。

所有經過驗證的 BETADINE^®  配方在消滅病毒方面速度快、效力強，可緩解流感症狀。BETADINE^® 可有效減少99.99%以上的病毒，在世界衛生組織和疾病防治中心^{[9],[10],[11]}等權威機構推薦的手部清潔正確步驟所需的時間內，BETADINE® 就能夠殺死病毒。

BETADINE® 產品包括 BETADINE® Antiseptic Solution（抗菌溶液）、BETADINE® Surgical Scrub（外科洗手）和 BETADINE® Skin Cleanser（皮膚清潔劑），這些產品已經廣泛用於全球醫院和醫療保健機構的皮膚消毒以及手部清潔步驟，以便預防各種醫院和社區獲得性感染。BETADINE® 產品還包括能夠緩解感冒症狀的 BETADINE® 漱喉和漱口水，這些產品可在高風險時期用於個人衛生防護^{[5],[9],[10],[11]}。

亞太區、拉丁美洲、中東和非洲總裁 Raman Singh 表示：「香港近期的流感爆發是一大威脅，但如果實施正確的預防措施，就可以輕鬆控制流感傳播。致力於創新和品質的萌蒂製藥可幫助具備一定醫學知識的消費者準備好應對措施，使病毒傳播範圍最小化並對抗流感爆發。」

參考

1. 香港衛生署衛生防護中心，冬季流感季節最新監測數據，2015年2月
2. 疾病防治中心流感基本情況[2015年2月12日，http://www.cdc.gov/flu/about/disease/spread.htm]
3. 世界衛生組織，2014年8月
4. http://www.hcc.keio.ac.jp/english/information/infection/influenza20131115.htm
5. Shiraishi T.  Nakagawa Y. Evaluation of the bactericidal activity of povidone-iodine and commercially available gargle preparations（評估優碘和市售漱喉製劑的殺菌活性）. Dermatology, 2002;204 Suppl 1:37-41
6. https://books.google.com.sg/books?id=09u-x3eu3AUC&pg=PA21&lpg=PA21&dq=Gargling+to+wash+the+throat+is+commonly+performed+in+Japan&source=bl&ots=RrJ0LCydTS&sig=mUX0z7uTA9JZBqM3fIbhHA5IvGQ&hl=en&sa=X&ei=1NrhVNT1KcyRuASgnoGoCg&ved=0CFwQ6AEwCQ#v=onepage&q=Gargling%20to%20wash%20the%20throat%20is%20commonly%20performed%20in%20Japan&f=false
7. Shiraishi T.  Nakagawa Y. Evaluation of the bactericidal activity of povidone-iodine and commercially available gargle preparations（評估優碘和市售漱喉製劑的殺菌活性）.Dermatology, 2002;204 Suppl 1:37-41
8. http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=198488 
9. Ito H, et al. Dermatology 2006;212(suppl 1):115-118
10. Ito H, et al. Japan Chemotherapy Association Review（日本化學療法學會回顧）. 2005;5320-22
11. Sriwilaijaroen W, et al. Virology Journal 2009;6:124 5. Guideline for Hand Hygiene in Health-Care Settings（醫療保健環境中手部清潔指南）。October 25, 2002 / 51(RR16);1-44

Logo - http://photos.prnasia.com/prnh/20150302/8521501264LOGO