新的一站式旅遊指南「LIVE JAPAN 」面向赴日外國遊客推出

東京2016年5月12日電 /美通社/ -- Gurunavi, Inc.、東京急行電鐵株式会社 (Tokyu Corporation) 和東京地鐵株式会社 (Tokyo Metro) 推出了「LIVE JAPAN PERFECT GUIDE TOKYO」 (簡稱「LIVE JAPAN」, 網址：http://livejapan.com/)。這是一個面向前往日本的外國遊客打造的一站式旅遊指南服務平臺，由這3家公司攜手其它18家公司和一家公共行政機構共同打造。

市面上有許多面向前往日本的外國遊客的多語種旅遊信息服務，但如何選擇合適的網站變得越來困難。為解決這一問題，支持 LIVE JAPAN (http://livejapan.com/en/about/) 的21家上市與未上市公司已經充分利用各自專長提供各種信息，滿足外國遊客需求。該網站提供八種語言服務，包括日文、英文、中文簡體與繁體、韓文、馬來文、印尼文以及泰文（有些內容將有限提供一些語言版本）

(文檔1: http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M101922/201605060399/_prw_OI1fl_JipjoO9d.JPG )

這個服務平臺的詳細信息如下：

-- 設施指引服務：通過四個類別立刻找出東京目前正在發生的事情：「遊玩」、「飲食」、「購物」以及 「住宿」。除了提供各個機構的簡單介紹，包括聯繫方式與地址信息，用戶還可以點擊鏈接在社交網站上分享相關信息。其中较大的特色就是「LIVE INFORMATION」功能，提供實時信息，幫助用戶立即瞭解東京正在發生的趣事。

查詢詳情，請查看 (文件2:
http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M101922/201605060399/_prw_OI2fl_gR9FCwX0.JPG)

-- 解決遊客問題、滿足遊客需求的有用服務：這些服務旨在滿足外國遊客最基本的需求，可分成三大類：1) 有用的旅遊地圖，遊客可以用它搜索19種極其重要的地點，如自動提款機、Wi-Fi 熱點等等、2) 路線搜索、機場巴士及其他交通指南內容以及3) 應急頁面，包括110報警及119火災/醫療急救號碼、大使館聯繫信息等等。此外，頁面上還有可鏈接至日本觀光廳 (Japan Tourism Agency) 推出的災害信息應用「Safety Tips」的橫幅廣告。(查看詳情，請瀏覽 http://www.jnto.go.jp/safety-tips/pc/index.html)

-- 信息內容包括1) 如何在東京暢快遊玩以及季節性流行趨勢的相關特點、2) 日本文化介紹，例如如何在神社祈禱，以及3) 列車使用、餐廳付帳等的使用指導。