STRATASYS 推出首個適合辦公環境的工程級3D打印解決方案F123系列

• 全新 Stratasys F123 3D 打印機系列瞄準專業原型製作市場，專注專業快速原型製作，優化從初始的概念到設計驗證再到功能測試的完整原型製作流程
• 解決團隊原型製作市場的需求，適合辦公環境，同時兼具精度、可重複性和經濟性
• 視頻：全新的F123系列：為您的工作模式而打造
• 全新 F123 系列 3D 打印機將亮相於3月在上海舉行的亞洲 3D 打印、增材製造展覽會 (TCT Asia) G18展位

香港2017年2月7日電 /美通社/ -- 3D 打印和增材製造解決方案公司Stratasys Ltd. （納斯達克代碼：SSYS）旗下的子公司Stratasys Asia Pacific 今天推出建基於FDM技術的全新專業、多功能3D打印機F123 系列（F170、F270和F370），實現更智能的原型製作，幫助團隊更有效地進行專業快速原型打印。

F123系列提供了團隊中快速原型製作的完整解決方案

Center for Advanced Design公司利用 F370 3D 打印機製作的摩托車頭盔原型正在接受設計驗證

Stratasys F123系列 – 快速原型的一體化解決方案

無論用戶是否具有 3D 打印經驗都可以使用Stratasys F123系列和各種工程級 FDM 3D 打印材料建構耐用、精確的原型。單台F123 系列 3D 打印機就能解決從初始概念到設計驗證和最終功能測試的完整原型製作流程，以確保產品設計在製造前得到徹底的評估和認可– 有助提升產品質量並縮短交貨期。

完美解決團隊中的快速原型製作需求

在消費產品、航空航天、汽車和其他關鍵行業中，設計團隊在產品設計和研發中扮演了非常重要的角色。 Stratasys最近的調研顯示，易用性、便捷性和材料選擇是團隊中更廣泛採用3D打印製作快速原型的優先考量因素。 F123 系列滿足了上述需求及其他的快速原型要求，有助提高產品設計和研發中 3D 打印技術的使用率。

「在辦公室有這樣一台功能強大的設備非常美妙。我們過去嘗試使用過低端 3D 打印機，坦白地說，它們打印的精度不高。Stratasys F370 每次都可以完美匹配導入的CAD文件和精確的高質量原型。」Center for Advanced Design公司的合夥人Jesse Hahne說，「對我們而言，加快產品開發過程的關鍵在於盡快向客戶提供實物樣板。借助F370 3D 打印機，我們可在幾小時內獲得全新迭代。這種快速原型製作解決方案已真正融入到了我們團隊中。」

為辦公和教學環境而設計

Stratasys F123系列的外觀設計是與領先的工業設計公司 Designworks（一家寶馬集團旗下的公司）共同打造。大多數操作都是通過觸摸屏用戶界面執行。 Stratasys F123系列可以通過共享工作組設置中的任何联網計算機進行遠程操作，並且可以從便攜式設備監控打印進度。安裝和更換材料同樣快速簡單。

「F123 系列的設計靈感來自先進的機器人。正如未來的機器人工具將適應其預期的使用環境，我們與Stratasys 合作，為F123 創造了一種外觀和質感，讓它可以提供精心設計的用戶交互方式。」 Designworks 的創意總監Andre de Salis表示，「F123 引人注目的金屬包層體現了其出色性能、經久耐用和精工細作，將專業 3D 打印的質感和易用性提升到新的高度。」

「如今，產品原型製作市場蘊含著大量機遇，目前的 3D 打印系統還無法滿足所有需求。F123 系列面向工業設計師、工程師、學生和教育工作者，他們需要一個專業優質的快速原型製作解決方案，該方案應簡單易用，可實現穩定可靠、工程級質量的作業，且完美地集成在辦公室或實驗室環境中，同時具有合理的購置和使用成本。」Stratasys副總裁兼快速原型解決方案總監Zehavit Reisin表示：「作為FDM 技術的發明者，Stratasys把純正且強大的FDM技術帶入F123 3D 打印機系列，使我們的客戶在可用性與高性能之間找到完美的平衡。」

作為 SOLIDWORKS Partner Program 的長期夥伴，Stratasys 也推出針對 SOLIDWORKS 的 GrabCAD Print 插件，幫助用戶在無需離開 SOLIDWORKS 環境下就可以在一系列 Stratasys 設備，包括 F123 系列中預估和 3D 打印零件，讓 3D 打印機直接參與整個 SOLIDWORKS 設計師和工程師專業社群。

Stratasys 將在3月上海舉辦的 TCT Asia 2017展會 G18 展位展出 F123 系列和專業級 3D 打印機的完整解決方案。

Stratasys F123 系列將於2017年3月下旬開始發售。配送時間可能會因地區而異。請聯繫 Stratasys 獲取報價。

備註：

Stratasys F123 系列有三種型號，建構尺寸從 25.4 cm 到 35.56 cm（10-14英寸）。

Stratasys F123 系列最多可支持4種不同的材料，10種顏色，滿足從原型製作到工具一系列應用。例如，F123 全新的快速草稿模式利用 PLA 材料，可以低成本快速製作概念原型。生產級的 ASA 和 ABS 是生產堅固、穩定、可重複零件的理想選擇，對於強度更高的耐衝擊零件，可採用工程級 PC-ABS 材料。

增強的用戶體驗是 F123 系列的設計宗旨，無需專門的 3D 打印專業技術即可獲得專業的效果。由 Stratasys Insight 軟件提供支持，幾乎任何 CAD 文件都可以使用，而 Stratasys 的 GrabCAD Print 可以節省文件轉換和 STL 準備所浪費的時間。 

F123 系列在其設計中採用了 15 項全新 Stratasys 專利。

-- Ends --

25年多來，Stratasys Ltd. （納斯達克：SSYS）在3D列印和增材製造領域佔據主導地位並成為重塑與變革製造業的重要推動力。公司總部位於明尼蘇達州的Minneapolis和以色列Rehovot，幫助各行各業的客戶，為其樹立設計和生產新典範。公司解決方案賦予客戶無可匹敵的設計自由度和生產靈活度 – 為客戶縮短產品上市時間並降低研發成本，同時優化設計和溝通。Stratasys的子公司包括MakerBot，生態系統包括生產原型件和最终用途部件的3D列印機；廣泛的3D列印材料；數位零件製造服務Stratasys Direct Manufacturing；戰略諮詢和專業服務；以及儲存超過二百萬個免費設計組件和3D 列印文件的共享社區Thingiverse 和GrabCAD。 Stratasys 擁有超過2,700 多位員工和1,200 多種已獲得或申請中的增材製造專利，並憑藉其先進的技術及領導地位贏得了30多項技術獎項。網站位址：http://www.stratasys.com 或http://blog.stratasys.com

Stratasys, Stratasys signet, ABS-M30, GrabCAD Print, and Stratasys F170, Stratasys F270, Stratasys F370是Stratasys Ltd. 和/或其子公司或附屬公司的註冊商標。

關於前瞻性陳述的警示聲明

本新聞稿的相關陳述表現的是 Stratasys 認為消費者將從Stratasys F123系列中獲益，只反映管理層當前預期和信念的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明基於當前信息，而當前信息從本質上來講可能會迅速發生變化乃至突然發生變化。由於 Stratasys 業務的相關風險和不確定性，實際結果可能會與這些前瞻性聲明預計或暗示的結果存在巨大差異。這些風險和不確定性包括但不限於：由於技術或其他不可預見的原因，消費者未像Stratasys 一樣感知到此次合作帶來的益處的風險，或帶來的益處不及預期的風險；以及在Stratasys 於2016 年3 月3 日向證券交易委員會(SEC) 提交的最新Form 20-F 年度報告中"風險因素"標題下提及的其他風險因素。除非 SEC 相關法律法規另有規定，Stratasys 沒有更新或變更前瞻性聲明的義務，並且明確表示對此不承擔任何義務，無論是由於新信息或未來事件的出現或其他任何原因。

媒體聯繫信息：

Stratasys 大中華區
Janice Lai
Tel. +852 3944 8888
Media.ap@stratasys.com

圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20170206/8521700657-a  
圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20170206/8521700657-b   
圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20170206/8521700657-c  
圖標 -  http://photos.prnasia.com/prnh/20151028/8521507142  

相關股票: NASDAQ:SSYS