中海油宣佈巴西Libra區塊開始生產

2017-11-27 20:08

香港2017年11月27日電 /美通社/ -- 中國海洋石油有限公司（「公司」或「中海油」，香港聯交所股票代碼：00883，紐約交易所股票代碼：CEO，多倫多證券交易所股票代碼：CNU）今天宣佈巴西 Libra 區塊已開始生產。

Libra 區塊距離里約熱內盧海岸約180公里。該區塊利用 Pioneiro de Libra FPSO 進行生產並開展延長測試，目的是為了評估油藏的動態特性，並加深對儲層沉積特徵的認識。Pioneiro de Libra 每天的處理能力可達到5萬桶原油和4百萬立方米的伴生氣。

在 Libra 聯合體中，公司持有10%的權益，巴西國家石油公司擔任作業者並持有40%的權益，其他合作方殼牌持有20%、道達爾持有20%以及中石油持有10%的權益。

中海油國際公司總經理陳明先生表示：「很高興看到 Libra 區塊達到重要的里程碑，這是我們和合作夥伴共同努力的結果，期待該區域將來能有更好的表現。」

公司首席執行官袁光宇先生表示：「今年以來，公司在巴西取得了不俗的成績。除了 Libra 區塊開始生產，公司還接連中標了巴西 Espírito Santo 盆地 ES-M-592 區塊和 Santos 盆地 Alto de Cabo Frio Oeste 區塊。這些成功有助於公司拓展海外的業務，並為未來的發展打下良好的基礎。」

編者註：

如需了解中國海洋石油有限公司更多信息，請登陸公司網站 http://www.cnoocltd.com

本新聞稿包含一九九五年《美國私人證券訴訟改革法案》(United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 意義上的前瞻性聲明，包括關於預期未來事件、業務展望或財務結果的聲明。「預期」、「預計」、「繼續」、「估計」、「目標」、「持續」、「可能」、「將會」、「預測」、「應當」、「相信」、「計劃」、「旨在」等詞彙以及相似表達意在判定此類前瞻性聲明。這些聲明以公司根據其經驗以及對歷史發展趨勢、目前情況以及預期未來發展的理解，以及公司相信的其它合理因素所做出的假設和分析為基礎。然而，實際結果和發展是否能夠達到公司的預期和預測取決於一些可能導致實際業績、表現和財務狀況與公司的預期產生重大差異的風險和不確定因素，這些因素包括但不限於與原油和天然氣價格波動有關的因素、勘探或開發活動、資本支出要求、經營戰略、集團所進行的交易是否能按時及按既定條款完成或甚至不能完成、石油和天然氣行業高競爭性的本質、海外經營狀況、環境責任和合規要求，以及中華人民共和國的經濟和政治條件。對於這些及其他風險和不確定因素的描述，請參看公司不時向美國證券交易委員會遞交的備案文件，包括公司於最近財年四月份備案的年度報告（20-F表格）。

因此，本新聞稿中所做的所有前瞻性聲明均受這些謹慎性聲明的限制。公司不能保證預期的業績或發展將會實現，或者即便在很大程度上得以實現，公司也不能保證其將會對公司、其業務或經營產生預期的效果。

如有進一步查詢，請聯絡：

曹焱
投資者關係部副總經理
中國海洋石油有限公司
電話：+86 10 8452 1417
傳真：+86 10 8452 1441
電郵：caoyan@cnooc.com.cn

黃曉嵐
偉達公共關係顧問
電話：+852-2894 6263
傳真：+852-2576 1990
電郵：hl.wong@hkstrategies.com

圖標 - http://photos.prnasia.com/prnh/20150819/8521505396LOGO

消息來源: 中國海洋石油有限公司