希爾頓全球採用「LIGHTSTAY」環保綠色可持續性計量系統

-- 公司在水、電、碳及廢棄物的減少上取得重大突破

上海2010年5月5日電 /美通社亞洲/ -- 經過兩年嚴格的內部測試，希爾頓全球正式向公眾揭曉由其自主研發的環境影響計算與分析系統 -- LightStay。根據 LightStay 第一個全年運作結果顯示，2009年希爾頓全球旗下共有1300家酒店採用了該系統，節省的電可供5700戶家庭使用一年，節省的水可填滿650個奧運村大小的蓄水池，減少的碳排放相當於從公路上拿走34865部汽車。把節省的水、電換算成美元，相當於為酒店所有人在2009年節省了超過2900萬美元的公共事業費用。

「LightStay 是希爾頓全球實現可持續發展過程中不可或缺的部分。不論從酒店層面或全公司範圍來看，該系統都對我們定量判斷環境影響有著很大的幫助，」希爾頓酒店全球品牌 & 商業服務部主席 Paul Brown 如是說，「我們對第一年的運作結果十分欣喜，希望能夠通過 LightStay 不斷提高我們全球酒店的業績。」

與2008年相比，希爾頓酒店集團旗下採用了 LightStay 系統的酒店在2009年中共省電5%、省水2.4%，減少碳排放6%、廢棄物10%。這些數據均經過獨立核算，並根據年度入住率差異和重大氣候變化進行調整。

「我們酒店從 LightStay 系統中得到啟發，成立了一個廢棄物分解項目，每天可消除上千磅垃圾，」希爾頓紐約總經理 Mark Lauer 說到，「我們還根據系統數據想到了將剩餘食物捐給當地的一家慈善機構，從而將5000多磅本該遺棄的食物有效利用起來。」

-- LightStay 的特點

與希爾頓酒店集團房屋運營和酒店服務有關的用水用電、碳及廢棄物的排放都是 LightStay 考核的內容。系統需要對200多項運營操作的指標進行計量，其中包括房間管理、紙製品的使用、食品浪費、化學儲存、空氣質量以及交通運輸等等。

LightStay 中還有一個「會議影響計算器」，對所有在希爾頓酒店集團旗下酒店舉辦的會議的環境影響進行計算，敦促會議策劃人與公司的差旅經理在制定採購決策時把酒店住宿和會議的環境影響納入考慮範圍。此外，LightStay 還為公司客戶提供了一個極好的機會，在自己公司的可持續性報告加入會議影響數據。

-- 讓可持續性成為品牌標準

截止到2011年12月31日之前，希爾頓酒店集團旗下所有品牌共3500家酒店將全部採用 LightStay 系統，成為全球酒店業首家在酒店層面進行可持續性計量的大型多品牌公司，從而讓可持續性計量與酒店服務一樣，成為公司的品牌標準，從酒店層面進行定期檢查與評估。

-- 獨立認證

為了確保 LightStay 的正確性和有效執行，希爾頓全球特委託 KEMA-Registered Quality, Inc.-- 一家專業的管理系統設計公司 -- 對 LightStay 進行一系列第三方審核。

「經我們詳細審核證明，LightStay 無疑是計量與分析酒店可持續性活動的较佳系統，」來自 KEMA-Registered Quality, Inc.的 Steve Dunning 這樣說到，「LightStay 系統既嚴格又便於操作，可幫助酒店在一個全新的層面實現對可持續性活動的跟蹤與管理。」

關於希爾頓全球

希爾頓全球是國際最具知名度的酒店管理公司之一，其包括從豪華的全面服務酒店和度假村到公寓式酒店和中檔酒店等不同層次的酒店品牌。90年來，Hilton Worldwide 為商務和休閒旅遊人士提供了最優質的客房、服務、產品和價值。公司致力於延續為全球客戶提供優質服務的傳統。我們的品牌分佈於全球81個國家，擁有逾3500家酒店，包括華爾道夫酒店及度假村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts)、Conrad 酒店及度假村 (Conrad Hotels & Resorts)、希爾頓 (Hilton)、希爾頓逸林 (Doubletree)、Embassy Suites Hotels、Hilton Garden Inn、Hampton Inn & Suites、Homewood Suites by Hilton 、Home2 Suites by Hilton 和 Hilton Grand Vacations。公司還管理世界級常客獎勵計劃希爾頓榮譽客會 (Hilton HHonors)。

更多詳情請登陸：http://www.hiltonworldwide.com

關於 KEMA-Registered Quality, Inc.

KEMA-Registered Quality, Inc.( http://www.krqusa.com )是一家得到 ANAB 授權的認證機構，總部位於 Chalfont，PA，在全球擁有豐富的第三方審核資源，主要從事的認證包括 ISO 9001、ISO 14001、AS9100、ISO 13485、醫療器械 CE 認證、TS 16949、TL9000、供應商審核程序/第二方審核以及其他管理體系認證。作為位於荷蘭的 KEMA BV( http://www.kema.com )的子公司，KEMA-Registered Quality,Inc.擁有80年的歷史和傳統，運營遍及全球20多個國家，目前擁有1800名員工並正在不斷增長。