您是否曾向 Purdue Pharma 提出索償，作為破產程序的一部分？

您是否曾向 Purdue Pharma 提出索償，作為破產程序的一部分？您是否曾對 Purdue Pharma 的擁有者提出索償？ 

考慮確認第 11 章計劃的聽證會可能會影響您的權利。 

確認聽證會 2021 年 8 月 9 日。 

紐約2021年6月17日 /美通社/ -- 以下聲明由 Prime Clerk* 就 Purdue Pharma L.P. 破產公開發佈。

這是關於什麼？
2021 年 6 月 3 日，作為 Purdue Pharma L.P. 破產程序的一部分，美國紐約南區破產法院頒佈了一項稱為「披露聲明令」的命令，其中：

(a)  授權 Purdue Pharma L.P. 及其附屬債務人和擁有控制權的債務人徵求接受第五修訂 Purdue Pharma LP 及其附屬債務人聯合第 11 章重組計劃，其中包括 (a) 解除對 Sackler 家庭成員的任何實際或潛在索償，以及與 Purdue Pharma LP 及其附屬債務人有關的某些其他個人和相關實體（包括 Purdue 處方鴉片類藥物，如 OxyContin，或由 Purdue 製造或銷售的其他處方鴉片類藥物）；(b) 一項禁令，要求針對被免責方提出的某些索償應只由按計劃設立的信託提出； 

(b)  根據《破產法》第 1125 條，批准 Purdue Pharma L.P. 及其附屬債務人的第五修訂聯合第 11 章計劃的披露陳述載有「充分資訊」； 

(c)  批准包含在徵求文件中的徵求材料和文件；和 

(d)  批准用於徵求、接收和列出對計劃的投票，以及對計劃提出反對意見的程序。

法院將在確認聽證會上考慮確認該計劃。

聽證會何時舉行？
確認聽證會將於 2021 年 8 月 9 日上午 10 時（東部時間）在 Robert D. Drain 法官於紐約南區美國破產法院進行，地址：300 Quarropas Street, White Plains, New York 10601-4140。對於將參加確認聽證會的人，如果一般法令 M-543 仍然有效或除非破產法院另行發出法令，聽證會將透過 Zoom 視像會議進行¹。 

法院或債務人可根據向法院提交的議程，及／或透過向法院提交並傳送予有權獲得通知之所有各方的延期通知，以延長和重新安排確認聽證會，而無需另行通知。

您有哪些選擇？
對計劃進行投票：您必須及時提交投票，確保在 2021 年 7 月 14 日下午 4 時（東部時間）或之前確實收到。有關如何投票的詳細說明，請瀏覽 PurduePharmaClaims.com 或致電 (844) 217-0912（免費）或 (347) 859-8093（國際）。未能正確遵循指示可能取消您的投票資格。

反對計劃：必須及時提交反對，確保在 2021 年 7 月 19 日下午 4 時（東部時間）或之前確實收到。有關如何提出反對的詳細說明，請瀏覽 PurduePharmaClaims.com 或致電 (844) 217-0912（免費）或 (347) 859-8093（國際）。

要求容許索償：如果您相信您可對 Purdue Pharma L.P. 提出索償，但目前未獲授權投票，而您相信您應獲授權投票，您可以基於投票目的要求容許進行該索償。為此，您必須在 2021 年 7 月 19 日下午 4 時（東部時間）或之前向法院提出動議。有關如何申請提出容許要求的詳細說明，請瀏覽 PurduePharmaClaims.com 或致電 (844) 217-0912（免費）或 (347) 859-8093（國際）。

如果計劃獲得確認，任何對 Purdue Pharma LP 或其任何附屬債務人有實際或潛在索償，或對 Sackler 家庭成員有實際或潛在索償，及與 Purdue Pharma LP 及其相關債權人（包括 Purdue 處方鴉片類藥物，如 OxyContin，或由 Purdue 製造或出售的其他處方鴉片類藥物）相關的某些其他個人和相關實體，將受該計劃條款所約束，包括當中所載的免責陳述及禁令。

本文僅為概要。如欲了解更多資訊：

• 致電：(844) 217-0912（免費）或 (347) 859-8093（國際） 
• 瀏覽：PurduePharmaClaims.com
• 郵寄書信：Purdue Pharma Ballot Processing, c/o Prime Clerk LLC, One Grand Central Place, 60 East 42^nd Street, Suite 1440, New York, NY 10165
• 電郵：purduepharmainfo@primeclerk.com

請注意，Prime Clerk LLC 有權回答有關索取材料的問題並提供額外副本，但可能不會就您是否應該投票接受或拒絕計劃或提供任何法律建議而向您提供建議。

¹  希望參加確認聽證會的當事方或公眾人士應瀏覽 https://www.nysb.uscourts.gov/calendars/rdd.html 以查閱法院關於確認聽證會的日程，了解有關確認聽證會及如何加入成為參與者的資訊。  希望免費聽取但不參加確認聽證會的公眾人士可透過在債務人案件網站上提供的電話號碼免費收聽：PurduePharmaClaims.com。