不忘初心 行穩致遠 中國太保交出滿意中期業績答卷

香港2021年9月1日 /美通社/ -- 三十而立，2021年是中國太平洋保險（集團）股份有限公司（「中國太保」、「公司」或「集團」；股份代號：601601.SH，2601.HK，CPIC.LSE)）成立整整三十周年的關鍵之年。面對嚴峻的市場挑戰，中國太保不忘初心，凝聚發展力量，聚焦壽險、財產險、投資三大業務，在三大戰略的支持下，實現了經營業績的穩健增長。

今年上半年，中國太保的核心指標實現平穩增長。公司營業收入2,525.12億元（人民幣，下同），同比增長7.2%；歸母淨利潤173.04億元，同比增長21.5%；內含價值達到4,744.31億元，較上年末增長3.3%。公司資本實力雄厚，償二代體系下綜合償付能力充足率達到279%。

公司新增客戶也取得了歷史性突破，首次在半年內新增客戶超過一千萬，截至上半年末中國太保客戶數已接近1.6億。 

人均產能大幅提升 新單逆勢增長

上半年，在保險行業整體承壓背景下，中國太保堅持高品質人才發展戰略，人均產能實現了大幅提升。2021年上半年，太保月人均首年保費業務收入5,918元，同比增長41.5%；月人均首年佣金收入986元，同比增長15.1%。

壽險業務上，中國太保全面推動「長航行動」，並結合公司30周年慶推出大量新產品，進一步豐富產品結構。通過上述舉措，上半年，中國太保代理人渠道實現新保業務收入225.87億元，同比增長18.5%，增速居於行業前列；壽險總體保費業務收入達到1,414.49億元，同比增長2.1%。同時，剩餘邊際餘額持續增厚，截至上半年末已達3,577.13億元，較上年末增長1.9%，為未來盈利增長提供了有力保證。

非車險業務增勢強勁 助推產險業務保費上行

產險業務方面，中國太保加快轉型落地，非車險業務中健康險、責任險和農業險增長強勁，保費同比增加分別為70.1%、 38.7%、17.5%，帶動非車險業務實現收入369.19億元，同比增長28.6%。同時，非車險業務的高增長亦對沖了車險業務由於車險費改革導致收入下降的不利影響，並助推產險業務在實現保費收入穩健增長的同時保持了承保盈利。上半年，中國太保產險收入815.61億元，同比增長6.4%。產險淨利潤 35.03 億元，同比增長 10.3%。

堅持穩健投資 投資收益表現亮眼

中國太保一方面堅持資產負債管理，在戰略資產配置的引領下靈活進行戰術資產配置，積極把握市場機會，加大權益資產配置；另一方面面對利率下行，加大配置長久期國債和地方債，並延長資產久期，取得了亮眼的投資收益。

上半年，公司實現總投資收益493.40億元，同比增長28.4%；年化總投資收益率5.0%，同比提升0.2個百分點；淨投資收益353.83億元，同比增長8.3%。

管理資產規模也實現了持續增長。截至上半年末，公司管理資產達25655億元，較上年末增長5.3%，其中集團投資資產17521億元，較上年末增長6.3%；協力廠商管理資產8134億元，較上年末增長3.2%。

大健康戰略逐步落地 積極踐行ESG理念

上半年，中國太保聯合瑞金醫院聯合成立的廣慈太保互聯網醫院正式揭牌運營，並發佈了首款產品「太醫管家」，推動保險與醫療資源的融合。在產業佈局方面，公司借助市場化平台，發起設立大健康產業股權投資基金，聚焦創新藥品、醫療器械、醫療服務等多個細分領域，已經推出了多個項目。

中國太保穩健的業績表現，也離不開公司對ESG實踐的投入。上半年，公司搭建ESG頂層設計，開始將ESG可持續發展理念全面融入經營環節。未來公司將對標國際國內優秀實踐，從環境、社會、治理等多個領域，助力公司實現高品質發展。

憑藉著綜合實力的提升，中國太保在剛剛揭曉的《財富》世界500強排行榜中連續第11年上榜，位列第158位，排名大幅躍升35位。展望下半年，中國太保將堅定不移地聚焦做強保險主業，深化大健康戰略佈局，通過服務打造差異化優勢，加快科技創新和生態建設，實現各項業務高品質發展。

相關股票: HongKong:2601 OTC:CHPXY Shanghai:601601