Beyond2020 讓馬來西亞農村 10,000 名人口能夠享用潔淨水源

• 馬來西亞 25 個農村社區內裝設可持續發展水站，提供潔淨兼安全水源並減少水傳播疾病

阿聯酋阿布扎比2023年11月10日 /美通社/ --Beyond2020 是阿聯酋發起的人道主義倡議，已在馬來西亞沙巴和砂拉越地區內 25 個社區安裝濾水器，為 10,000 人提供潔淨食水。

The UAE's Beyond2020 initiative has delivered safe drinking water to 10,000 Malaysians.

Zayed Sustainability Prize 聯同多間主要機構於 2019 年啟動 Beyond2020 計劃，希望透過為世界各地的弱勢社區提供持續發展的技術和解決方案，阿聯酋國父 Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan 的人道主義遺願更發揚光大。馬來西亞代表著該倡議的第 17 次部署，透過造福人群、促進包容和可持續發展的科技，將繼續為全球更廣泛受益者提供改變生活的干預措施。

談論馬來西亞的裝置時，阿聯酋工業和先進技術部長、Zayed Sustainability Prize 總幹事兼 COP28 候任主席 Sultan Ahmed Al Jaber 博士閣下表示：「馬來西亞的最新 Beyond2020 計劃，體現阿聯酋對人道主義和國際可持續發展的承諾。氣候影響日益嚴重，並正在破壞水源安全。這影響世界大多地區的生命和生計，而對全球南方的影響更甚。阿聯酋準備歡迎世界各國參與 COP28 之際，該計劃強調水源與氣候變遷之間的重要關係，強調水源創新對改善社區和促進經濟繁榮的潛能。

這部署為馬來西亞一直以來改善可靠兼潔淨水源的努力貢獻良多。我們重視與馬來西亞天然資源及環境氣候變化部的合作，除了達成這項倡議，也加強我們兩國之間的根深蒂固聯繫。」

自然資源、環境和氣候變遷部部長 Nik Nazmi Nik Ahmad 閣下表示：「在過去十年，馬來西亞一直以安全食水為首要任務，並大幅改善水源和衛生系統。阿聯酋的 Beyond2020 計劃已為 10,000 名馬來西亞人提供安全食水。這展示創新解決方案如何應付我們的水源挑戰，特別是在農村地區。我們明白將這些好處擴展至社會各階層的重要性，並為每個人帶來更健康和更具生產力的生活。」

該計劃最近於馬來西亞沙巴和砂拉越地區的拉讓河沿岸裝設環保濾水器，為該社區帶來影響。那裡的居民過去倚靠拉讓河的地表水，作飲用和維持生計。由於沒有適當的水處理科技和系統，所以當地居民經常出現健康問題。兒童經常患上腹瀉和痢疾，這表示食水中可能有水生寄生蟲。

因此，必須採取多個確保弱勢群體，特別是兒童、婦女和長者，能夠獲得乾淨食水的水干預措施。

Mubadala Energy 行政總裁 Mansoor Mohamed Al Hamed 表示：「我們使命的核心，一直是投資於我們所服務的居民和社區。在馬來西亞的最新 Beyond2020 部署，體現我們獻身於人道主義，並以紓緩弱勢社區所面對困難為目的，提供創新部署的貢獻。我為這成就而感到自豪，透過我們的社區投資項目，完成為有需要人士提供潔淨水源的重要任務。」

Wateroam 是專門設計簡單、輕便、耐用兼價格實惠水過濾系統的社會企業。該等系統專為救災和農村發展而設，並榮獲 2022 年 Zayed Sustainability Prize「水類別」大獎。這次與 Beyond2020 合作，為該等社區裝設水過濾解決方案，提供潔淨兼安全的食水。

Wateroam 根據沿河各區社區的規模大小，提供兩款各具特色的濾水器 - Commfilter ^TM Plus 和 ROAMfilter^TM Ultra，滿足每個群體的特定需求。

這兩款過濾器均可去除超過 99% 細菌和病毒，但 Commfilter^TM Plus 為家庭和社區提供安全食水，ROAMfilter^TM Ultra 則以高流量的較大社區提供服務。此兩款過濾器利用自然地心吸力流動或多個低功率泵，僅需少量或毋需電力，即可運作。它們容易裝設和保養，當地人因此可長期管理和使用。

馬來西亞水資源豐富，但近年隨着人口增長、都市化、工業化和灌溉農業擴張，造成供水壓力。這項環保過濾器裝設除了可為社區帶來可持續發展兼滿足用水需求外，也支援馬來西亞實現國家水源願景。

Beyond2020 匯聚眾多領先合作夥伴，其中包括阿布扎比發展基金、BNP Paribas、Mubadala Energy 和 Masdar 再生能源公司。

作為該倡議迄今為止影響的一部分，已推出總共 17 項部署，包括能源、健康、水源和食品相關解決方案，已改變以下國家超過 221,800 人的生活：尼泊爾、坦桑尼亞、烏干達、約旦、埃及、柬埔寨、馬達加斯加、印尼、孟加拉、菲律賓、盧旺達、秘魯、黎巴嫩、蘇丹、埃塞俄比亞和越南。除馬來西亞外，並已確定另外 3 個國家為未來的部署地點。

The communities located in the Sabah and Sarawak regions of Malaysia traditionally rely on surface water from the river for drinking and subsistence.