希爾頓全球繼續在華擴張，首家希爾頓酒店&度假村進駐湖南

擁有374套客房的希爾頓株洲酒店預計將於2013年開業

上海和弗吉尼亞州麥克林2011年3月18日電 /美通社亞洲/ -- 希爾頓全球今日宣佈與大漢房地產開發有限公司簽訂管理協議，在湖南省第二大城市株洲興建一家希爾頓酒店&度假村。酒店共擁有374套客房，預計將於2013年開業，是希爾頓全球在湖南的首家酒店。希爾頓株洲酒店距長沙黃花國際機場約有50分鐘車程。

希爾頓全球亞太區總裁 Martin Rinck 說，「去年我們在中國共開業了六家新酒店，分別位於北京、上海、無錫和海南，極大地鞏固了希爾頓品牌在中國的市場地位。株洲既是重要的交通樞紐，又是湖南省主要的經濟發展區，擁有戰略性的地理位置，對國際、國內遊客具有巨大的吸引力，我們相信希爾頓株洲酒店必將贏得休閒和商務遊客的青睞。」

希爾頓酒店&度假村全球負責人 Dave Horton 表示，「株洲的經濟正在向著多元化方向迅速擴張，在這座新興的城市中，新建的希爾頓酒店定將成為標誌性的住宿之選。我們有信心把希爾頓株洲酒店建成展現希爾頓品牌卓越設計、優質服務與熱情的典範。」

希爾頓全球中東&亞太發展高級副總裁 Andrew Clough 說，「自2010年以來，我們已簽訂了近40份關於在中國新建酒店的管理協議。其中超過30家都位於二線甚至三線城市，包括湖北武漢、宜昌、山東青島、廣東中山等等。這次與株洲大漢房地產開發有限公司的合作標誌著我們首次入駐株洲。株洲是發展迅速的三線城市，在我們的中國發展戰略中有著重要位置。」

株洲大漢房地產開發有限公司隸屬大漢城鎮建設有限公司，主要業務包括現代物流、城鎮建設和教育。大漢公司創立於1993年，是一家跨地區、跨行業的私營企業。

大漢控股集團董事長傅勝龍說，「作為湖南省知名企業，大漢在湖南省百強企業中排名第17位，在全國鋼貿企業百強中排名第6位。我們相信，希爾頓全球與大漢的合作將提升整個株洲地區的酒店業水平，對湖南省的經濟發展起到進一步的推動作用。」

湖南位於長江以南，距上海約1000公里，北京約1200公里。株洲地處湖南東部、湘江中游，是華南地區重要的交通樞紐，它和湖南省省會長沙以及湘潭一起構成了湖南省最重要的經濟發展區。

目前，希爾頓國際在中國管理了17家酒店，共四個品牌，分別是：華爾道夫酒店&度假村，康萊德酒店&度假村，希爾頓酒店&度假村和希爾頓逸林酒店。同時，希爾頓國際旗下的酒店品牌在中國還有超過60家在建酒店。

關於希爾頓酒店及度假村

希爾頓酒店&度假村是酒店業引領潮流、具有前瞻性的全球領導者。從就職舞會、好萊塢頒獎典禮到商務活動、紀念日慶典，希爾頓見證了世界歷史的發展、商務合作的實現與特殊慶典的舉辦，同時又提供了遠離這一切的世外桃源。作為希爾頓全球的旗艦品牌，希爾頓酒店&度假村延續了品牌的創新傳統，積極開發新產品與服務，滿足全球旅行者不斷提高的品味與需求。超過144，000名員工竭誠服務，讓每一位客人感受到酒店&度假村的關懷、重視與尊重。今天，希爾頓酒店&度假村已在全球76個國家擁有超過540家酒店，希爾頓品牌的名字幾乎已成為「酒店」的代名詞。瞭解關於希爾頓的最新消息，請登錄 www.hiltonglobalmediacenter.com 或 www.hilton.com。社會化媒體用戶可瀏覽www.twitter.com/hiltononline，www.facebook.com/Hilton 和 www.youtube.com/hilton。希爾頓酒店&度假村是希爾頓全球旗下十大著名品牌之一。

關於希爾頓全球

希爾頓全球是國際最具知名度的酒店管理公司之一，其旗下品牌包括從豪華的全面服務型酒店，度假村、到公寓式酒店以及中端酒店等。92年來，希爾頓全球致力於延續為全球客戶提供優質服務的傳統，堅持為商務和休閒旅遊人士提供最優質的客房、服務、產品和品牌價值。我們的品牌分佈於全球82個國家，擁有逾3600家酒店600,000間客房：包括華爾道夫酒店及度假村 Waldorf Astoria Hotels & Resorts，康萊德酒店及度假村 Conrad Hotels & Resort，希爾頓酒店及度假村 (Hilton Hotels & Resorts)、希爾頓逸林(Doubletree)、Embassy Suites Hotels、希爾頓花園酒店 Hilton Garden Inn、Hampton Inn & Suites、Homewood Suites by Hilton 、Home2 Suites by Hilton 和 Hilton Grand Vacations。同時，世界級常客獎勵計劃希爾頓榮譽客會(Hilton HHonors)亦由希爾頓全球統一管理。

更多詳情請登陸：www.hiltonworldwide.com