全球液化天然氣（LNG）物流公司Atlantic Gulf & Pacific International Holdings（AG&P）LNG收購由 Hai Linh Company Limited 全面開發的越南南部已完工的 Cai Mep LNG 終端 49% 的股份

宣布AG＆P LNG和Hai Linh Company Limited之間建立戰略合作夥伴關係，在越南建成立一家合資企業，從事液化天然氣貿易和下游天然氣分銷。

• Cai Mep（蓋梅），以是一座耗資 5 億美元建造的液化天然氣進口終端，產能為 3 萬噸（MTPA）/年，可擴展至 6 萬噸（MTPA）/年，是越南僅有的兩個液化天然氣終端之一。
• Cai Mep（蓋梅）將為越南南部的燃氣發電廠和行業提供LNG液化天然氣的接入。
• 目前正在進行預調試工作，Cai Mep（蓋梅）期待在2024年第三季度啟動。

新加坡2024年3月9日 /美通社/ -- 領先的液化天然氣終端和下游基礎設施公司，星雲能源公司的子公司AG＆P LNG今天宣布，它已收購位於越南南部哥頓市區的CaiMep LNG液化天然氣終端的49％股權。Cai Mep LNG液化天然氣終端由越南著名石油產品進口碼頭和貿易商Hai Linh Company Limited全面建設和開發。

AGP LNG Acquires 49 Stake in Fully Constructed Cai Mep LNG Terminal in South Vietnam

CaiMep LNG液化天然氣終端與越南最大的發電綜合體PhuMy工業區有管道連接，燃氣容量為3.9GW。該終端地理位置優越，位於湄公河三角洲附近，擁有三個陸上液化天然氣儲罐，總容量為220,000立方米的液化天然氣儲存量，並且具備液化天然氣散裝能力，可將液化天然氣重新裝載到較小的船舶中。Cai Mep LNG液化天然氣終端總共有14個海灣用於CNG和LNG卡車裝載，通過多條高速公路與附近的幾個需求中心緊密相連，為液化天然氣提供可靠的通道。

AG＆P LNG執行長Karthik Sathyamoorthy先生表示，「CaiMep LNG液化天然氣終端將在增強越南能源安全方面發揮舉足輕重的作用，為越南的能源轉型鋪平道路。Cai Mep LNG地理位置優越，將使其附近的多個發電廠提供可靠的液化天然氣供應，包括目前正在建設中Hai Linh的HiepPhuoc發電廠以及越南南部地區的工業。AG＆P LNG團隊已經與Cai Mep LNG終端團隊密切合作，並計劃於2024年第三季度投入營運。我們十分榮幸與Hai Linh合作，使LNG能夠快速安全地進入越南市場。」

Hai Linh Company Limited的執行長LeVanTam先生表示，「越南目前正在經歷的快速工業化和強勁的經濟增長，預計將產生電力和工業部門的帶動下，以及平衡的液化天然氣供應市場帶來強勁的天然氣需求成長。我們非常高興地歡迎AG＆P LNG作為我們在Cai Mep LNG終端公司的股東。有了這種夥伴關係，我們將能夠加快終端的啟動和調試，以及越南液化天然氣終端業務的營運，並滿足我國呈指數級增長的液化天然氣需求。」

Nebula Energy 執行長Sam Abdalla先生兼AG＆P LNG副董事長表示，「在我們最近收購AG＆P LNG的多數股權後，我們非常高興地投資越南旗艦3萬噸（MTPA）體量的Cai Mep LNG 進口終端。這項投資將使我們能夠通過我們的綜合液化天然氣生態系統將液化天然氣供應，運輸和交付的商業藍圖。一旦投入營運，Cai Mep終端將為該地區的多個發電廠和行業提供服務，以滿足該國對可靠和清潔能源的不斷增長的需求。」

關於AG＆P液化天然氣

AG＆PLNG是開發和運營液化天然氣、天然氣物流和配送解決方案的全球領導者。AG＆P提供基礎設施，以便在新興和不斷發展的市場中安全、輕鬆地獲取天然氣。我們作為所有者和服務供應商，涵蓋陸上和海上天然氣基礎設施的開發、融資、工程、採購、項目管理和建設，將供應商與下游客戶聯繫起來。www.agplng.com

關於Nebula Energy

Nebula Energy是一個完全一體化的投資、開發、運輸和資產管理組織，為公用事業，私營部門公司，合作社和市政當局提供創意和增值的資源解決方案，以加速向可再生能源的過渡。

我們的專案通過減少排放，降低碳足跡和增強能源基礎設施的整體可靠性，提供顯著的社會、環境和經濟價值。在發展中國家，Nebula Energy為關鍵能源提供總能源解決方案所需的資金，以幫助縮小供需差距。www.nebulaenergy.net

關於Hai Linh Company

Hai Linh Company Limited成立於1999年，是一家從事石油。天然氣和石油產品進出口和分銷的私營企業。該公司是越南國內獲得持牌許可的石油批發進口商之一。2022年，Hai Linh Co., Ltd.在越南最大的500家企業中排名第68位，在越南最大的500家私營企業中排名第33位。