FireScope Orchestrate獲企業管理協會《雷達報告》認可為組態管理數據庫/內容管理系統：2011年第2季「執行最簡易組態管理數據庫」

根據客戶訪問和廣泛市場研究進行的分析將FireScope Orchestrate評級為服務影響管理高值領袖和價值優厚

悉尼2011年6月30日電 /美通社亞洲/ -- FireScope Inc今天宣佈，其產品FireScope Orchestrate獲企業管理協會的《雷達報告》認可為組態管理數據庫/內容管理系統：2011年第2季「執行最簡易組態管理數據庫」，此外還被評級為高值領袖和價值優厚。FireScope Inc是按客戶業務和顧客狀況調整技術性能的領先機構。

這項創新解決方案在《雷達報告》9 項根據三個使用個案衡量的指標中一直名列前茅。報告是根據賣方調查、獨立研究和訪問北美和歐洲20多名客戶的所得結果作分析。報告的三個使用個案包括「服務影響管理」(FireScope Orchestrate在此項目被評級為高值領袖)、「變動管理和變動影響分析」和「資產管理和財務優化」。FireScope Orchestrate在最後兩項使用個案中被評級為價值優厚。

企業管理協會副總裁Dennis Drogseth表示：「跟FireScope客戶傾談時，他們的回饋意見往往令我印象深刻。客戶的忠誠惠顧以及FireScope組態管理數據庫和業務服務管理解決方案FireScope Unify彼此緊扣，是FireScope在報告中成績優秀的原因之一。」

在先前一項調查中，企業管理協會發現「擁有組態管理數據庫和應用相關工具的企業較沒有這些器材的企業在雲端科技投資效益上佔優達1.4至1.5倍」。可是，傳統的組態管理數據庫解決方案因為需要動用大量成本、時間和資源，所以令人卻步。有些組態管理數據庫的部署甚至需時兩年或以上，而且必須多次重新開展計劃，這些功夫都抵銷了投資回報。

FireScope曾細心研究市場，並跟客戶進行廣泛討論，以尋求方法因應面對的難題制定解決方案。最近有一位客戶在短短6天內便成功部署和安裝FireScope Orchestrate，足以證明此解決方案能解決傳統組態管理數據庫的固有基本弊端。

FireScope行政總裁Steven Cotton表示：「人們對企業軟件解決方案的期望基本上改變了，他們不再接受花數年時間將資源劃作解決方案部署。我們獲認可為明白這項轉變並且尋求創新方法解決客戶真正問題的領先機構，實感自豪。」

FireScope Orchestrate能迅速部署和執行簡易，主要是基於以下元素：

• 虛擬和實體應用程式俱備，用戶可在數分鐘內安裝及運行解決方案，自動化功能可減少行政間接成本。
• 根據客戶使用個案設計經測試的可重複部署程序，將蛻變過程造成的干擾減至最少，令客戶可以專注工作。
• 速始數據模式和符合開放標準的整合功能讓用戶真正體驗一買即用的簡便。
• 網絡驅動程式可按用戶需要作大幅修訂，無需編寫指令碼或聘用昂貴的專業服務即可擴大解決方案各項網上功能。
• 虛擬「沙盒」讓用戶將數據應用到系統之前先行評估，以免數據完整性出現問題；完整性有問題是需要重新開始組態管理數據庫計劃的主因。

請登入公司網站http://orchestrate.firescope.com/了解更多關於FireScope Orchestrate解決方案的資料。在此網站，用戶可以收看此解決方案的操作影片、要求免費試用或登記參加即將舉行的網絡研討會「在數天內建立生產組態管理數據庫的秘訣」。

FireScope Inc簡介

FireScope Inc是領先機構，利用按客戶要求制定的高度創新解決方案，按業務和顧客狀況調整技術性能。FireScope產品系列包括三種為企業制定的基本解決方案：FireScope Unify™ Business Service Management (BSM) -- 是制定企業資訊科技策略的儀表板、FireScope Orchestrate™ Configuration Management Database (CMDB) -- 是資訊科技操作的依據、FireScope Comply™ -- 是管理遵從資訊科技規例的指南。FireScope Inc的總部設於加州亨廷頓比奇，在悉尼、紐約、達拉斯和倫敦均設有辦事處。請登入http://www.firescope.com或致電877-780-3473，了解有關FireScope及其先進資訊科技服務管理解決方案的資料。

© Copyright 2011 FireScope, Inc. 版權所有，不得轉載。FireScope Unify、FireScope Orchestrate、FireScope Comply、FireScope Analytics和Manage What Matters Now均是FireScope, Inc在美國及/或其他國家的商標或註冊商標。