UL 與北京鑒衡認證中心（CGC）再次攜手展開在太陽光電組件領域的合作

中美兩強聯手  共推太陽光電產業健康發展

上海2011年9月20日電 /美通社亞洲/ -- 為期兩天的第二屆中美可再生能源產業論壇今日在美國華盛頓揭開序幕。此次論壇是中美雙方繼2009年簽署《關於建立中美可再生能源夥伴關係的合作備忘錄》以來，再一次對可再生能源領域的合作政策及具體實施計畫進行討論和協商。眾多在可再生能源領域有突出貢獻的頂尖技術專家將應邀參與論壇。作為中美雙方的傑出代表，全球產品安全檢測和認證領域的領導者、亦是中美能源合作計畫的重要成員之一 UL（Underwriters Laboratories），以及致力於太陽能光電及其他新能源產業檢測認證的北京鑒衡認證中心（CGC）也應邀出席此次盛會。

近年來，在全球皆積極倡導節能減碳、低碳環保的大趨勢下，以太陽光電產業為代表的新能源產業已經成為各國搶佔新一輪經濟成長制高點的利器。中美兩國均積極發表激勵政策進一步加速太陽光電設備的生產以促進光電產業在本國的發展。中國製造商更是以產業先鋒之姿，在日新月異的太陽光電產業中發揮著重要作用。另一方面，他們也急切期盼與更具技術創新意識的頂尖機構合作，以期能確立在全球太陽光電領域居一線生產商和領導者的地位。此次中美能源合作計畫也旨在總結中美雙方在過去一年合作中所取得的成績，並對未來一年的策略進行進一步的規劃與展望。

作為中美雙方在可再生能源領域的頂尖技術代表，UL 與 CGC 多年來一直致力於推動可再生能源產業的發展，並為中美兩國在該領域的深入合作做出了卓越貢獻。雙方的合作可以追溯到2010年8月雙方簽署的合作備忘錄，合作的目的旨在更好地為包括中美兩國製造商在內的全球客戶提供可再生能源領域的評估與認證服務。根據備忘錄的內容，在太陽光電相關領域內，包括太陽光電組件、太陽光電逆變器與轉換器、匯流箱等在內，經 UL 測試合格的產品檢測數據將獲得 CGC 的認可，同時簽發 CGC 認證；雙方在風能領域也將充分利用各自在機械和電氣安全方面的優勢，不斷深化在風力渦輪發電系統(WTGS)方面的合作。同時，雙方也達成共識，共同推動可再生能源與節能減碳等領域的合作，以方便相關產品製造商更為便捷的獲得 UL、UL 旗下機構以及 CGC 的相關服務。

「可以預見，在未來幾年的發展中，中國將成為全球太陽光電領域最具發展潛力的市場。」UL 全球副總裁暨大中華區總裁周威方表示，「透過 UL在中國乃至全球的實驗室網絡，我們的客戶不僅可以非常快速的獲得進入中國市場的 CGC 認證標識，還能同時獲得 UL 針對其他國家和市場所提供的更多服務。」透過持續不斷的合作，UL 與 CGC 已在太陽光電組件領域達成聯合服務方面的實施細則，全球客戶可以直接透過 UL 申請取得 CGC 認證，結合 UL 現有的 IEC 服務（包括 ULEU 認證、UL 分級服務、CB 報告等）以及 UL 北美認證，UL 可以為太陽光電製造商提供更為輕鬆高效的一站式服務，協助廠商更方便快速地進入全球市場。

自20世紀80年代以來，UL 就一直致力於太陽光電設備安全技術規範和標準的研究，並憑藉其在太陽光電設備安全運行方面的經驗，為全球太陽光電製造商提供更為優質的檢測與認證服務。「作為全球最值得信賴的第三方認證與檢測機構之一，UL 始終在前瞻技術擁有较高水準，並為全球较大的太陽光電市場提供一流的服務。在過去的幾年間，我們與 UL有著非常愉快的合作。相信在未來，我們能與 UL 繼續保持合作，共同推動太陽光電產業的發展。」北京鑒衡認證中心（CGC）副主任萬琳表示。

關於 UL

UL 是一家全球知名從事安全科學事業的公司，享譽一百多年歷史。服務機構遍佈全球逾100個國家和地區，擁有7,000多名專業員工。UL 透過其五大獨特的事業體－產品安全，綠色環保認證，生命及醫療健康科學，檢測服務以及 UL University，致力推動安全領域的未來發展，積極滿足客戶和全球公眾不斷增長的安全需求。有關 UL 服務詳情，請瀏覽 UL網站：www.UL.com

關於北京鑒衡認證中心（CGC）

鑒衡認證中心（CGC）是由中國家認證認可監督管理委員會批准成立，由中國計量科學研究院組建，致力於產品標準研究及質量認證的非贏利機構。中心是經國家認證認可監督管理委員會批准、授權從事燃氣具、太陽能熱水器、可再生能源產品認證、檢測等技術服務的專業機構，是目前中國太陽光電產業制訂認證技術規範最多、技術能力最強、認證範圍覆蓋領域最廣的專業可再生能源認證機構，也是唯一合法擁有「金太陽」認證標誌知識產權的認證機構。鑒衡認證中心（CGC）積極與製造商、研究學院以及檢測機構進行交流，極大的提升自身在能源認證領域的影響力。更多詳情，請瀏覽：www.cgc.org.cn。

敬請垂詢：

UL美華認證有限公司

彭婕 女士
電話：+86-20-3213-1000 轉67028
電郵：leslie.peng@cn.ul.com

北京鑒衡認證中心（CGC）

萬琳
電話：+86-10-5979-6665 轉3003
電郵：wanlin@cgc.org.cn