MI能源宣佈Aksaz-2油井產量增加

香港2011年11月3日電 /美通社亞洲/ -- MI能源控股有限公司（"MIE" 或「公司」，連同其附屬公司，統稱「集團」，股票代碼：1555）是中國境內經營的较大陸上獨立上游石油公司（以產品分成合同下的總產量計）。公司於2011年9月19日發佈有關完成收購Emir-Oil, LLC ("Emir-Oil") 的新聞。公司現有意提供收購完成後的最新業務狀況。

於收購完成之日，Emir-Oil 在Aksaz、Dolinnae、Kariman 及Emir四個油田共有油井24口，其中8口因各種原因已關井。自2011年9月19日完成收購以來，公司管理層不斷對8口停產井進行分析以找出可行方案令其恢復生產，並為鑽新井做準備。

公司欣然宣佈，原停產井Aksaz–2自側鑽完成後，已恢復生產7天。目前，每日產量為665桶石油當量，包括315桶油及210萬立方英尺天然氣，令其成為Aksaz油田產量较高的油氣井。Aksaz–2油井於2009年進行第一次生產，當時日產約為每天6桶石油。側鑽於2011年7月開始。

自Aksaz–2成功修井後，Emir-Oil現有的17口生產井每日產量約2,700桶石油當量，包括2,100桶油及340萬立方英尺天然氣。Emil-Oil的總經理寧德玉說：「我們相信在2011年及2012年修復其他停產井時，憑藉我們的專業技術及經驗，有很大機會可以再創成功。」

除修復Aksaz-2油井外，公司計畫於2011年在Kariman油田鑽探兩口新井。

關於MI能源控股有限公司

MI能源控股有限公司是一家獨立的油氣公司，專注於中國以及哈薩克地區油氣的勘探和開發。以產品分成合同下的總產量計，MIE是中國境內經營的较大陸上獨立上游石油公司。根據與中國较大的石油公司中石油簽訂的三份獨立產品分成合同，公司在松遼盆地經營大安、莫里青及廟3油田。此外，公司亦持有位於哈薩克西南部Mangistau省的一個勘探合同以及3個生產合同，以在此進行油氣勘探開發。此外，公司亦尋求獨自及與其他大型獨立石油公司聯手於中國開發及生產石油，以及於國際上勘探、開發及生產石油的其他機會。

MIE於2010年12月14日在香港主板成功上市，股票代碼為1555。

如有垂詢，請聯絡︰