巨濤油服成功獲取1.54億港元水處理裝備及水下結構裝備製造訂單

南海深水油氣設備市場潛力龐大

香港2011年11月28日電 /美通社亞洲/ -- 中國領先的石油天然氣裝備製造及專業技術服務綜合提供商巨濤海洋石油服務有限公司(「巨濤油服」或「集團」)(股份編號：3303)欣然宣布集團分別中標一套生產水處理裝備製造總包項目以及一系列水下結構裝備製造訂單，訂單總金額約為1,980萬美元（約合1.54億港元），而其中550萬美元（約合4,290萬港元）為後續待確認工程。

繼不久前為中石油海外油氣田項目成功交付7套天然氣處理設備（EPC總包）後，是次中標的生產水處理裝備總包項目，由巨濤油服承擔設計、採購及製造，並用於中石化海外開發油田。該項目採用CPI除油器和過濾器，用以除去油田生產水中的污油和懸浮物，達到回注的要求，預計於2012年8月交付。

除承包生產水處理裝備外，集團接獲一系列新增水下結構裝備製造項目訂單。該訂單是與國際知名的油氣承建商合作，用於中國南海的深水氣田。項目的主體工程預計將於2012年年底前交付，而後續待確認工程預計於2013年7月前完工。

集團主席王立山先生表示：「集團對此次中標感到十分振奮。新項目標誌著巨濤油服於行內已成功由單純製造商轉型成油氣解決方案綜合提供商，並不斷得到了市場認同。中國『十二五』規劃中明確指出，國家將加強對南海深海油氣資源的開發。作為國內極少數具備EPC總包能力的油、氣、水處理設備供應商，集團有信心可把握南海深海油氣設備市場更多的機遇，為股東謀取较大的利益。」

有關巨濤海洋石油服務有限公司

巨濤海洋石油服務有限公司（巨濤)成立於1995年，是一家在石油天然氣工業，為客戶提供技術領先的油、氣、水工藝設備、海洋工程製造和技術服務，以及在船舶工業領域，為客戶提供一流的工程承包和專業技術服務的綜合提供商。巨濤擁有一支經驗豐富且熟知國際規範和標準的專業員工隊伍，通過不斷完善和擴充自身的綜合實力，業務擴展至深圳、天津、珠海、大連，天津及海外，初步完成了集團的戰略布局。詳情請瀏覽http://www.jutal.com/