大昌華嘉與農本方簽訂香港業務獨家協議

專注於亞洲地區的市場拓展服務公司大昌華嘉宣佈，與首屈一指的濃縮中藥顆粒製造商農本方合作，為其在香港提供分銷、物流及收款服務

香港2012年11月8日電 /美通社/ -- 作為銳意拓展亞洲醫療保健業務的領先合作夥伴，大昌華嘉醫藥保健部宣佈，與農本方有限公司簽定協議，為其於香港提供醫療產品的銷售物流、分銷、信貸及收款服務。

農本方有限公司董事總經理陳隆生表示：「我們與大昌華嘉的合作關係早在十年前已經開始。現在，我們之間的協作關係進一步延長五年。根據過往經驗，我們很有信心，這長期的協作關係將在未來數年為兩家公司帶來更大的成功。大昌華嘉是非常可靠的合作夥伴，亦是優質服務標準的佼佼者。他們一直以非常正面、積極及有效率的方式支援我們的業務運作。自合作以來，大昌華嘉為我們提供的協助與支援，令我們的營業額增長超過100倍。」

大昌華嘉香港醫藥保健部副總裁 Richard Holloway 說：「我們感到非常自豪，能夠再次與業界首屈一指的傳統中醫藥品牌代表農本方合作，並擴闊及加深彼此的合作關係。在香港，中醫藥的應用一直非常普遍。隨着中產階層對健康意識的提高，加上大眾對天然有機產品傾慕的潮流，我們預期將有更多顧客轉用中醫藥等其他醫藥療法。我們有信心可進一步協助農本方在香港拓展業務。與此同時，我們將繼續透過全面的合作網絡與關係，與更多頂級消費保健品牌合作，將更多優質的品牌帶給香港的消費者。」

大昌華嘉簡介

大昌華嘉是一家專注於亞洲地區，在市場拓展服務領域處於領先地位的集團。正如「市場拓展服務」一詞所述，大昌華嘉致力於協助其他公司和品牌拓展當前市場或新興市場業務。

大昌華嘉2012年3月在瑞士證交所公開發行上市，是一間總部位於瑞士蘇黎世的全球性企業。大昌華嘉在全球35個國家設有650個營運據點 -- 其中630個分佈於亞洲地區，擁有超過26,000名專業員工。大昌華嘉於2011年的營收淨額為73億瑞士法郎。

大昌華嘉醫藥保健部是頂尖的市場拓展服務供應商，專門服務有意於亞洲發展業務的醫療保健公司，為其提供廣泛的解決方案，從產品可行性研究、產品註冊，到進口、清關、市場推廣及銷售，以至傳統物流、發出單據及現金收款等服務。大昌華嘉醫藥保健品部亦提供處方藥品、保健消費品、非處方藥品及醫療器材等產品。

醫藥保健品部業務覆蓋13個國家，於150個地點經營，專業員工超過8,000人，服務逾160,000名客戶。2011年，該部門的淨銷售額約為29億瑞士法郎。

農本方簡介

農本方有限公司是培力藥業集團有限公司的全資附屬機構，是香港较大的中藥配方顆粒製造商。

培力著重傳統中醫藥智慧及研發，以推動中藥現代化為企業目標。時至今日，培力旗下的農本方品牌所生產的中藥配方顆粒超過750種，業務遍及香港、中國內地、澳門、菲律賓、美國、英國、新加坡、澳洲及加拿大等地。

培力（南寧）藥業有限公司於2004年獲國家食品藥品監督管理局批文，成為全國六家中其中一家可合法生產及分銷中藥配方顆粒的中藥廠，更是當中首家及唯一的港資製造商。培力位於南寧的生產廠房分別獲國家食品藥品監督管理局及澳洲藥品管理局（TGA）頒發 GMP 證書，標誌其生產水平達至國際標準。

如欲進一步了解培力，請瀏覽以下網址：www.purapharm.com。 

如欲進一步了解農本方，請瀏覽以下網址：www.nongs.com。

如欲查詢，請聯絡：

大昌華嘉香港有限公司
譚綺雲
企業傳訊經理

amy.tam@dksh.com
電話：+852-2895-9610
傳真：+852-2895-9711

大昌華嘉醫藥保健部
Michael Hofer
Communications Manager
Business Unit Healthcare

michael.hofer@dksh.com
電話：+66-2-730-3177

農本方有限公司
陳隆生
董事總經理

info@purapharm.com
電話：+852-2840-1840