佩尤稱讚歐洲議會加強魚翅禁令的投票決定

布魯塞爾2012年11月23日電 /美通社/ --

歐洲議會 (European Parliament) 今天投票決定加強實行歐盟的獵鯊取鰭禁令。獵鯊取鰭指的是取下鯊魚鰭並將身體其餘部分丟回海中。歐洲議會中有566名議員投票贊成歐洲委員會 (European Commission) 彌補漏洞的提議，即要求全球各地的歐盟漁船和在歐盟地區捕鯊的所有船隻運上岸的所有鯊魚必須魚鰭連身，完好無缺。

（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20121122/DC17877 ）

佩尤環境組織 (Pew Environment Group) 的Uta Bellion對此次投票決定作出以下回應：「在終止獵鯊取鰭的這一浪費行為上，歐洲議會的投票決定具有重要的里程碑意義。我們在此致以真誠謝意，感謝Damanaki委員的深謀遠慮和富有韜略的提議，感謝歐洲議會數百名議員的支持，最要感謝的是歐盟數千名市民，是他們在背後鼓勵議員作出了這樣的決定。」

「歐盟各國漁業部長已明確表示絕對支持歐洲委員會的做法。現在，我們期望這些部長立即接受歐洲議會的決定並實施這項禁令。」

歐盟之前實行的魚翅禁令中有一項特例，即漁民可以將鯊魚鰭搬到船上，然後再將這些魚鰭單獨運到岸上。由於合規監管過程複雜，需要通過測量和對比鯊魚鰭和整條鯊魚的重量，因此很多取鰭行為都沒有被發現。

Mike Walker

電話：+32476622575

電郵：MWalker@pewtrusts.org